Mitä venäläiset sanovat paahtamalla?
Edellisessä viestissä paljastimme, että venäläiset eivät todellakaan sano ”na zdarovje”, kun he paahtavat. Vaikka lause on ollut suosittu englanninkielisessä mediassa – ja monet venäläiset nyökkäävät kohteliaasti ja klinkkäävät lasiasi kanssasi, jos käytät sitä – sitä ei äidinkielenään puhuva koskaan sanoisi tässä yhteydessä. Mitä venäläiset siis oikeastaan sanovat paahtamalla? Ei ole…