Rubiinitossut
”Haha … no, olen” vähän sekava. Munchkins soitti minulle, koska uusi noita on juuri pudottanut talon idän jumalattomalle noidalle. Ja siellä on talo, ja tässä olet; ja kaikki tämä on jäljellä idän jumalattomasta noidasta. – Glinda elokuvassa The Wizard of Oz (1939)
Kaikkien aikojen maagisimmat tohvelit
Rubiinitossut ovat kuohuviiniä punaisia kenkiä, joita Dorothy Gale käytti maagisessa Ozin maassa, kuten edesmennyt Judy Garland soitti kuuluisa ja ikoninen klassikko 1939 MGM -musiikkielokuva The Wizard of Oz. He tekivät myös puoli-jatko-osan, jota käytti silloinen lapsinäyttelijä Fairuza Balk, joka soitti Dorothyä 1985 Walt Disney -kulttiklassikossa Return to Oz, joka pysyi uskollisempana L. Frank Baumin Oz-kirjojen sävyille ja teemoille. p>
Sulje silmäsi ja napsauta kantapääsi!
Rubiinitossut 1939 …
”Nuo tossut eivät tule koskaan irti, kunhan olet elossa. Mutta se” ei mikä huolestuttaa minua – se miten se tehdään. Nämä asiat on tehtävä hienovaraisesti, tai vahingoitat loitsua. ”-
Wicked Witch of the West (1939)
” Ja muista, älä koskaan anna näiden Ruby-tohvelien olla jalkojesi hetken, muuten lännen jumalattoman noian armoilla. ”-
Glinda (1939)
- Vuoden 1939 Dorothy sai nämä lumotut kengät Glinda, koska ne on otettu kuolleesta idän noidasta noidasta, joka murskattiin kuoliaaksi Dorothyn johdolla. ”kaatunut maalaistalo sen jälkeen, kun se oli viety maagiseen Ozin osavaltioon Kansasin syklonin kautta. Pian sen jälkeen, kun Dorothy ja hänen lemmikkikoiransa Toto saapuivat odottamattomasti Munchkinlandiin, Glindan sauva teleportoi heidät maagisesti hänen jalkojensa päälle. Tämä tehtiin estääkseen heitä putoamasta idän noidan sisaren käsiin, länsimaiden paha noita, joka halusi käyttää taikuuttaan vahvistaakseen omaa jumalattomuuttaan. Koska hän oli heidän alkuperäisen omistajansa sisar, hän uskoi, että heidät olisi oikeutetusti luovutettava hänelle. Koko tarinan ajan hän yrittää monta kertaa hakea ne Dorothylta, joka lähti seikkailulle toivoen löytävänsä tien takaisin kotiin. Hän tapaa kuolemansa ja lopulta Dorothy sulattaa sen ämpärillä vettä, kun hän vangitsi hänet linnaansa ahdistuneeseen metsään. Lopulta Glinda kertoo Dorothylle, että hänellä oli valta palata kotiin koko ajan. Saatuaan selville, ettei kotona ole sellaista paikkaa, hän napsautti kantapääään kolme kertaa ja heräsi sängyssä Kansasissa rakkaansa ympäröimänä ikään kuin se olisi ollut vain unta.
Rubiinitossut 1985 …
”Kana, tornadosta on kulunut kuusi kuukautta, ja Dorothy ei ole ollut itseään siitä lähtien. Otan hänet huomenna Cottonwoodiin katsomaan, voidaanko häntä auttaa. Kaikki mitä hän koskaan puhuu, on paikka, jota ei ole olemassa – puhuvat Tinmenit, kävelevät variksenpelätit, rubiinitossut! ”-
Em Täti palaa Oziin (1985)
- Vuoden 1985 Dorothy (puoliksi Dorothy vuonna 1939) tapahtuu kuuden kuukauden kuluttua ensimmäisestä seikkailusta Ozissa. tapahtui. Tarina selittää lopulta, että kun hän napsautti kantaansa, hän menetti vahingossa Ruby-tossut matkalla takaisin Kansasiin. He vain ”putosivat eräänä päivänä taivaalta”, kun hän oli niin innokas palaamaan kotiin. Tämän seurauksena he olivat joutuneet naapurimaiden valtakunnan pahan Nome Kingin käsiin, joka käytti heitä valloittaakseen maagisen Ozin maan, ryöstäkseen Smaragdikaupungista kaikki sen arvokkaat smaragdit, sieppaaen Variksenpelätin, tuhoamalla Keltaisen tiiletien ja tee kaikki osiolaiset kiveksi. Lopulta Dorothy voitti hänet ja hänen rikoskumppaninsa, prinsessa Mombi myrkkymunalla. Kun hän otti kengät ja käytti niiden taikuutta palauttaakseen koko Ozin elämään, Dorothy pyydettiin olemaan Ozin kuningatar, mutta vapautti sen sijaan kauan kadonneen prinsessa Ozman peilistä, johon hän oli loukussa. Kun kirous murtui, hän otti valtaistuimen oikeutetusti omaksi ja Dorothy koristi Ruby-tossut jaloillaan. Lopulta hän käytti heitä lähettämään Dorothyn takaisin kotiin, sillä ehdolla, että hän vieraili Ozissa aika ajoin.
”Katson sinuun aika ajoin, ja jos haluat joskus palata Oziin, teen sen niin … ”-
Ozma in Return to Oz (1985)
Rubiinitossut vai hopeakengät?
”Nyt nuo taika-tossut vievät sinut kotiin kahden sekunnin kuluessa!” lGlinda (1939) ”Hopeakengissä”, sanoi Glinda, ”on paljon salaperäisiä ja ihmeellisiä voimia. Ja yksi hämmästyttävimmistä asioista heistä on, että he voivat kuljettaa sinut mihin tahansa paikkaan maailmassa kolmessa vaiheessa, ja jokainen askel tehdään silmänräpäyksessä. Sinun tarvitsee vain lyödä kantapäät yhteen kolme kertaa ja käskeä kenkiä kantamaan sinne minne vain haluat mennä. ”-
Wonderful Wizard of Oz (1900)
L. Frank Baumin alkuperäisessä tarinassa ensimmäinen Dorothy Gale käytti kenkiä hopeasta terävillä varpailla. . Baumin kirjassa ei viitattu viehättäviin jalkineisiin, vaan tossuihin. ”Hopeakengät”.
Ainoa asia, jonka Silver-kengillä on Ruby-tossujen kanssa, on se, että ne olivat molemmat omistettuja. Idän paha noita ja voi teleportoida käyttäjänsa mihin tahansa paikkaan maailmassa, kun korot napsautetaan yhteen kolme kertaa.
Noin vuonna 1937 MGM ilmoitti että he sovittavat L. Frank Baumsin klassisen tarinan musikaaliksi, jossa pääosassa kuusitoista vuotta vanha Judy Garland on kaksitoista vuotta vanha Dorothy Gale. Ennakkotuotannossa kengät vaihdettiin virallisesti metallihopeasta tummanpunaiseksi, koska MGM-studioyhtiö halusi hyödyntää uutta huipputeknologiaa, joka oli tuolloin esitelty elokuvissa. He uskoivat, että kimalteleva punainen näyttäisi henkeäsalpaavammalta ja häikäisevämmältä elokuvassa ja olisi parempi keskipiste muuhun ympäristöön nähden. Siten anna kenkien erottua paremmin valkokankaalla kuin hopea, koska he pelkäsivät hopean katoavan kuvaan ja sulautuvan sisään. Joten vuonna 1938 hopea korvattiin punaisella ja Ruby-tossuista tuli yleinen nimi ja suosituin versio jalkineista, joita Dorothyn hahmo käyttää ja vangitsevat miljoonien ihmisten sydämet tulevina vuosikymmeninä.
Ruby-tossuilla on enemmän voimia kuin hopeakengillä. Vuonna 1939 elokuva opimme, että pari voidaan ottaa pois vain kuoleman kautta ja pystyivät jopa lähettämään volttia sähköä järkyttämään lännen pahan noita sormia ennen kuin hän edes pystyi koskettamaan heitä. alkuperäinen tarina, mitään sellaista ei koskaan mainita vuoden 1900 kirjassa. Silver-kengillä on vain teleportoinnin voima. Kun kantapäät on lyöty toisiaan vastaan kolme kertaa ja annettu ohjeet, pari ottaa kolme nopeaa askelta niin äkillisesti, että käyttäjä kulkee salamannopeasti määränpäähänsä tarkalleen kolmessa sekunnissa etäisyydestä riippumatta.
Ikonisesta kasvustaan johtuen Ruby-tossut ovat nyt elokuvan muistoesineiden arvokkaimpia ja arvokkaimpia. Kuten tärkeille rekvisiitoille oli tapana, elokuvalle tehtiin useita pareja. Täten huutokaupataan tuhansille ja jopa miljoonille dollareille. Ruby-tossuja on useita pareja, vaikka tarkkaa lukumäärää ei tunneta. Viiden parin tiedetään selvinneen vuodesta 1939 lähtien.
The Wizard of Oz (1982): Ruby Slippers?
Vuoden 1982 Wizard of Oz -elokuva tunnetaan olevan erityisen lähellä alkuperäistä romaania, mutta siinä on joitain eroja . Dorothyn maagisten kenkien kohdalla ne muistuttavat suuresti alkuperäisen romaanin hopeakenkiä, mutta yhdellä merkittävällä erolla; ne ovat punaisia kuin rubiinin tossut vuoden 1939 elokuvasta. Englanninkielisessä versiossa niihin viitataan. ”maagisina tossuina”, mutta mitään mainintaa siitä, mistä ne on tehty, olivatpa ne sitten hopeaa, rubiineja tai jotain muuta. Ne antavat metallisen ”chink” -äänen, kun Dorothy napsauttaa kantapäätä, mikä osoittaa, että ne ovat todennäköisesti jalometalli.
Alkuperäisessä romaanissa hopeakengät hävisivät, kun Dorothy käytti niitä palatessaan kotiin. Elokuvassa 1982 ei mainita taika-tossuja sen jälkeen, kun Dorothy on käyttänyt niitä, mutta hän voi silti nähdään niitä yllään, vaikka hän olisi palannut Kansasiin.
Rubiinisten tossujen valmistus
”Sulje silmäsi ja napauta kantapääsi kolme kertaa. Ja ajattele itsesi: ”Ei ole sellaista paikkaa kuin koti …” indaGlinda (1939)
Paljetein peitetyn kankaan alla olevat todelliset kengät olivat 1930-luvun tyylisiä valkoisia silkkipumppuja, joissa oli noin tuuman & puolen tuuman kantapää ”Innes Shoe Company”: lta, sijainnit Los Angelesissa, Hollywoodissa ja Pasadenassa Kaliforniassa. Jotkut kengissä oli kultainen tai hopea leima yrityksen logolla, kun taas ainakin yhdellä parilla oikean kengän pohjalliseen oli ommeltu kangaslogo.
Kengät värjättiin punaisiksi M-G-M pukuhenkilöstö, ja sitten peitetty punertavan oranssilla georgettikankaalla, jonka MGM-vaatekaapin osaston espanjalaiset helmikoristeiset naiset olivat käsin koristeltu kehyksissä. Kullekin parille käytettiin arviolta 4600 metallista tummanpunaista gelatiinisekvenssiä. Valmistettiin useita paria rubiinitossuja, mutta tuotannolle luotu tarkka lukumäärä on keskustelunaihe. Jokaisen kengän jouset ommeltiin punertavan oranssiin kangaspeitteisiin, jotka sovitettiin ohennetun punaisen nahan päälle. Jouset on hahmoteltu 46 ruusu-montee-strassilla, kolmella suurella art deco -tyylisellä keskellä olevalla punaisella lasilla, joissa on kultaa heijastava tausta, ja vaihtelevalla määrällä bugle-helmiä.
arabialaiset testikengät
31. lokakuuta 1938 Judy Garland testasi kahta erilaista rubiinityyliä tossut. Yksi kenkä oli parin paljetettu vasen kenkä nyt Smithsonianissa, mutta ilman keulaa kiinnitettynä testikuvaan. Toisella jalalla Judy käytti villin näköisiä, kiharaisia varpaankenkiä, jotka oli peitetty paljeteilla, kilven muotoisilla lasihelmillä ja ruusu-montee-tekojalokivilla. Näitä käpristyneitä kenkiä ei käytetty missään kuvauksessa – heitettiin pois tai käytettiin. Niitä pidettiin Judy Garlandin Dorothylle liian koristeellisina, ja ne laitettiin myöhemmin varastoon, kunnes asiakas Kent Warner löysi ne vuonna 1970. Nämä kengät ovat tulleet tunnetuksi nimellä ”arabialaiset testikengät”, ja näyttelijä Debbie Reynolds omisti ne, kunnes ne huutokaupattiin vuonna. 2011. Heidän nykyinen olinpaikkansa ei ole julkista tietoa.
Paluu Oz 1985: een
”Toivotan meille kaikille Oz, palaisimme sinne turvallisesti ja Emerald City ja kaikki sen ihmiset palautetaan elämään! ”―Return to Oz (1985)
Kuten monet vuoden 1939 elokuvan elementit, Dorothyn ikoniset Ruby-tossut ovat siirtyneet suosittujen legendojen valtakuntaan, ja niistä on todennäköisesti tullut tunnetuin puku koko elokuvassa. historia. Niiden sisällyttäminen Return to Oziin ei koskaan ollut oikeastaan kyseenalaista, ja ne ovat ainoa aito fyysinen ja visuaalinen sidos, jonka uudemman Oz-elokuvan katsojilla on oltava aikaisempaan. Mutta heidän esiintymisensä niin suuressa elokuvateoksessa aiheuttivat sekä juridisia että fyysisiä ongelmia. L. Frank Baumin luoma kenkä ei tietenkään ollut lainkaan punainen, mutta hopea. Walter Murch, joka oli vuoden 1985 Disney Oz -elokuvan ohjaaja, koki kuitenkin, että ihmiset, jotka eivät tunteneet alkuperäistä tarinaa, eivät tienneet tai ymmärtäisi, miksi Dorothy käytti hopeakenkiä, elleivät he olleet lukeneet alkuperäistä Oz-kirjaa vuonna 1900. Joten kengät pidettiin punaisina, jotta yleisö voisi suhtautua toisiinsa ja tuntea olonsa mukavammaksi nähdessään Ruby-tossut hopeajalkineiden sijaan, kun taas elokuvan muut näkökohdat esitettiin uskollisemmin ja tarkemmin sille, mitä Baum itse alun perin kuvitteli luodessaan Oz-konseptin. p>
Kun MGM muutti väriä vuonna 1938 musiikkielokuvansa tekemisen aikana, heistä tuli olennainen osa elokuvaansa ja MGM: n laillinen laillinen omaisuus. Joten tekijänoikeusrikkomusten välttämiseksi oli hankittava erityislupa. Metro Goldwyn Mayerilta, jotta Ruby-tossut näkyisivät Walt Disney -kuvassa.
Suunnittelija ”McPhail” on käsin valmistanut uudet Ruby-tossut. Kaiken kaikkiaan hän valmisti seitsemän kenkäparia: kaksi parit E: lle mma Ridley, joka soitti prinsessa Ozmaa, kaksi paria Nicol Williamsonille, joka pelasi Nome Kingiä, ja loput kolme Fairuza Balkille, joka soitti Dorothy Galea. Kenkiä käyttävät kaikki kolme hahmoa eri aikoina, erikokoisina.Mutta elokuvassa meidät uskotaan, että he ovat vain yksi pari, joka muuttaa maagisesti maagisesti nykyisen käyttäjänsä mukaiseksi.
Rakennuksessa McPhail aloitti tavallisesta punaisesta nahkaisesta korkkikengästä, jossa oli ”Louis”. kantapää. Tämä peitettiin sitten heijastavalla kankaalla, johon kiinnitettiin monipuoliset lasirubiinit. Nämä Itävallasta tuotavat harvinaiset punaiset kivet jouduttiin ensin liottamaan rikkihappoon poistamaan niiden elohopeapäällysteet. Sitten kiinnitettiin ja pidettiin paikoillaan kahta optista liimaa: toista suihkutettiin suoraan kankaalle ja toista kiinnitettiin suoraan kenkiin. Jokaisen kiven oli niiden viistosyiden vuoksi oltava erikseen jokaisen kengän päällä.
Asiaa vaikeuttaa entisestään mikään liima ei pystynyt pitämään kaikkia kiviä pysyvästi paikallaan. – varsinkin kun aktiiviset pienet tytöt heiluttivat heitä kuumien äänivaiheiden alla. Ruby-tossujen kuohuviiniä korostivat myöhemmin jälkituotannossa optiset lisäefektit, jotka saavat parin näyttämään hehkuvalta näytöltä.
”Fairuza Balk ei yksinkertaisesti voinut pysyä paikallaan kohtausten välillä”, McPhail muistaa. ”Loppujen lopuksi hän on vain kymmenen vuotta vanha – et voi odottaa lasten pysyvän paikallaan. Jopa istuessaan tuolilla hän tekisi esimerkiksi naputtamalla jalkojaan ja napsauttamalla kenkiä yhteen. Kivet liikkuvat äänilavan yli, ja minä jahdan niitä. Meidän piti lopulta ottaa kengät häneltä laukausten välillä, mutta silti päädyin lakaisemaan lavan jokaisen päivän lopussa yrittäen kerätä kaiken pudonneen. ”
The Beauty Of Technicolor
”Pysy tiukassa heidän sisässään, heidän taikuudensa on oltava erittäin voimakasta, muuten hän ei halua niitä niin kovasti!” indaGlinda Hyvä (1939)
Käsikirjoittaja Noel Langley vaihtoi Dorothyn kengät hopeasta rubiiniksi hyödyntääkseen elokuvassa käytetyn Technicolor-prosessin. Kuten kaikki elokuvan puvut, ne on suunnitellut MGM: n pukuosaston johtaja Gilbert Adrian.
Mielenkiintoista on, että vuosien ajan Elokuvassa käytettyjen rubiinisten tossujen on raportoitu olevan valmistettu tummanpunaisista / viininpunaisista paljeteista, mutta todellisuudessa tossut valmistettiin syvän punaisella paljeteilla, jotka oli luotu sinisellä / violetilla värillä, joka tummisi punaisen paljetin. Punainen paljetti näyttäisi oranssilta, joten käytettiin hieman tummempaa versiota, mutta ne eivät olleet yhtä tummia kuin viininpunainen. Tohvelien tumma ulkonäkö tulee nyt ruskeaksi muuttuneen gelatiiniosan ikääntymisestä samoin kuin paljetin metalliosan mustumisesta. Tohvelit valokuvattiin ainakin yhdessä asetetussa Kodachrome-julkisuuskuvassa, jossa niiden todellinen väri oli näkyvissä, eivätkä ne olleet läheskään viininpunainen väri.
Salman Rushdie kirjoitti novellin nimeltä ”Ruby-tossujen huutokauppa”. Rhys Thomas kirjoittaa kirjassaan The Ruby Slippers of Oz (1989) neljästä olemassa olevasta parista.
In Wicked:
In Gregory Maguiren vuonna 1995 kypsä Oz-romaani nimeltä Wicked , kengät eivät ole Ruby-tohvelit, eivät myöskään hopeakengät, kuten Baumin kirjassa. Kenkiä ei nimetä tietyllä väreillä tai helmillä. Ne on luotu ja suunniteltu niin ainutlaatuisella ja aidolla tavalla, että mitään ennen ei ole tehty eikä nähty. Kengät ovat ensimmäinen laatuaan. Joten sen sijaan heitä kuvataan näin:
”Tuhkasten kasasta hän veti kengän ja sitten toisen. Oliko ne hopeanvärisiä? Vai sinisiä? Vai nyt punaisia? – lakattu karkkikuorella kiillon kirkkaus? Oli vaikea sanoa, eikä sillä ollut väliä; vaikutus oli häikäisevä. ”(2.3.4.20)
Turtle Heart -hahmo kuvaa luultavasti parhaiten heidän symboliikkaansa:
Kengät ovat yksi asia, jonka Witch haluaa ennen kaikkea, sekä musikaali ja Baumin kirja tiukasti salaperäisten voimien parille. Mutta Elphaba haluaa kengät hieman erilaisista syistä kuin hänen elokuvansa. MGM-elokuvassa ja Baumin kirjassa kengät olivat voiman ja suojan symboleja. Maguiren uudelleenkäynnistyksessä kengät ovat symboleita sille, mitä Elphaba on salaa kaipannut koko elämänsä; rakkaus, kunnioitus, hyväksyminen ja perhe. Ennen kaikkea Nessan kengät edustavat Elphaban kenkiä, jotka on hyväksyttävä ja pidettävä tärkeinä etenkin isälleen. Kengät eivät kuitenkaan liity vain perheen ja hyväksynnän aiheisiin. Ne, kuten elokuvassa, edustavat myös kauneutta ja auktoriteettia.Mielenkiintoista on kuitenkin, että tästä tulee enemmän tekosyy Elphaballe perustelemaan pakkomielteensä saada kengät Dorothylta:
”Pitäisikö hänen ajaa Dorothyä takaa, pitäisikö hänen ottaa nämä kengät pois – ja mitkä olivat hänen todelliset motiivit? Pitäisikö heidän pitää heidät ohjatun toiminnon ulottumattomissa … Vai pitäisikö se ottaa takaisin pieni pieni siru Frexin huomiota? (5.10.1)
Viime kädessä Elphaba on se, joka tekee kengistä jotain enemmän kuin ne todellisuudessa ovat. Ja lukuun ottamatta sitä, että katsotaan häikäiseviksi, kengillä ei todellakaan ole mitään voimaa ollenkaan.
- (Gregory Maguire yhdistää elementtejä vuodelta 1939 elokuva ja kunnianosoitus Baumin vuoden 1900 kirjalle tekemällä tossut sekä rubiiniksi että hopeaksi ja lisäämällä oma käänteensä omaan versioonsa klassisesta Oz-tarinasta.)
Menestyksekkäässä Broadway Musicalissa Wickedin mukauttaminen – kengät ovat ensin hopeaa. Mutta kun heidät heitetään taikuudelle auttamaan vammaisia Nessaroseita kävelemään ilman apua, kengät näyttävät muuttuvan kauniiksi punaisiksi kävelyloitsun vuoksi.
Yliluonnollisessa
Rubiinitossut sisältävät voimakasta taikuutta, mutta Dorothy ei koskaan käyttänyt niitä. Hän tunsi, että olisi ”tahmeaa” käyttää kuolleen kenkiä. Charlie Bradbury lopulta tappaa pahan noidan heidän kanssaan. (Supernatural: ”Slumber Party”)
Marilyn Monroen Rubiiniset tohvelit
Marilyn Monroe oli yksi Hollywoodin lumoavimmista IT-tytöistä. Ja jopa vuosikymmeniä traagisen kuolemansa jälkeen häntä pidetään edelleen yhtenä Amerikan tunnetuimmista seksisymboleista. Marilyn tiesi myös ikonin, kun hän näki sen – ja hän ei koskaan epäröinyt hyödyntää arkkityyppiä. Hänellä oli omat ”Ruby-tossut”, jotka teki Salvatore Ferragamo noin vuonna 1953. Tehty erityisesti elokuvalle ”Gentlemen Prefer Blondes”.
Harry Winstonin todelliset Ruby-tohvelit
Ronald Winston Harry Winstonin talosta loi rubiiniset tossut juhlimaan elokuvan kultaista vuosipäivää. Mutta muotoilemalla Dorothy, hänellä oli tunne, ettei hän ollut enää vuonna 1939. Joten paljettien sijaan hän käytti todellisia rubiineja, 1350 karaattia siitä 4600 kappaleesta. Se teki luomuksesta todella rubiinisen tohvelin. Hän lisäsi myös 50 karaattia timantteja hyväksi. Niiden valmistuminen kesti kaksi kuukautta, ja kun se oli lopulta tehty, tulos oli hieman yli sateenkaaren.
Dorothy ja Wizard of Oz
Tohvelit ovat paljon monipuolisempia jatko, jossa Dorothy osoittaa voimaa paitsi kuljettaa itseään, myös hänen ympärillään olevia. Tämä voi olla joko teleportointi tai yksinkertaisesti jatkuva lento.
Kolmanteen kauteen mennessä hän on saanut käyttöönsä muita käyttötarkoituksia, kuten kyvyn luoda esineitä, kuten punaisia tyynyjä, neljä yksittäistä suojaavaa punaista voimakenttää itsensä ympärillä ja kolme liittolaisia, suuri voimakenttä niiden kaikkien ympärillä, sieppaajan kinta ja jättiläinen keilapallo.
Lisää kuva tähän galleriaan
Dorothy pystyy ampumaan punaiset energian säteet taistelua varten. Hän tekee niin toistuvasti yrittääkseen ”pudottaa” hopean tossut, mutta kun Wicked Witch of the West käyttää niitä, hopeanväriset tossut absorboivat rubiinisten tossujen ”energiapalkit.”