14 façons de dire merci en russe et vous êtes les bienvenus
Salut Junkies!
Aujourd’hui, vous apprendrez à dire Merci en russe et à y répondre. Oui, vous apprendrez également à dire Vous êtes les bienvenus en russe. Alors, commençons! Suivez cette leçon et…
- Révisez & lisez à haute voix
- Imprimez pour garder pour vous
- Écoutez également la leçon audio GRATUITE incluse ci-dessous
Aussi… si vous voulez en savoir & parle russe, je suggère RussianPod101.Vous obtenez plus de 1000 cours audio / vidéo, des cours de professeurs de russe et tout un programme d’apprentissage. Inscrivez-vous sur RussianPod101 (cliquez ici) et commencez à apprendre! Je les recommande en tant qu’enseignant & apprenant.
Assurez-vous d’écouter cette leçon audio simple fournie par RussianPod101. Vous entendrez la prononciation NATIVE et entraînerez votre oreille à vous habituer au russe. Appuyez simplement sur le bouton de lecture ci-dessous.
- Leçon audio – Phrases de survie # 1 – Merci! «
https://www.linguajunkie.com/wp-content/uploads/S_L1_063008_rpod101.mp3
Partie 1: Comment dire merci en russe
1. Merci en russe
- Спасибо
- Spasibo
C’est la manière la plus simple et la plus populaire de dire merci en russe. C’est une phrase qui peut être utilisée dans presque tous les cas. Je ne peux pas dire que ce soit formel; cela semble poli, mais si vous voulez montrer votre gratitude, vous devez dire « благодарю ». Vous l’apprendrez ensuite.
2. Merci (formel)
- Благодарю
- Blagodaryu
C’est une manière formelle de dire merci en russe. C’est la manière la plus intelligente d’exprimer sa gratitude; légèrement aristocratique en fait. Aussi, il est très bon d’utiliser cette phrase lorsque vous parlez à une femme.
Vous pouvez changer ce mot et le tourner en un adjectif disant: « Я благодарен », par exemple: « Я благодарен Вам за все », ce qui signifie « Je suis tellement reconnaissant pour tout ». L’émotion que cette phrase exprime est très forte. Elle ressemble à « j’apprécie ».
3. Merci beaucoup
- Спасибо большое
- Spasibo bolshoye
Ce n’est pas formel, mais en disant que vous exprimez beaucoup d’émotion, donc {Спасибо большое} est une bonne façon de dire « Merci beaucoup » en russe. Vous pouvez dire cette phrase à n’importe qui comme un inconnu, un patron ou un ami proche). Cette phrase est plus forte que juste, alors ne l’utilisez pas trop souvent.
4. Merci beaucoup
- Огромное спасибо
- Ogromnoye Spasibo
Ce n’est pas non plus formel, mais dire que vous exprimez encore plus d’émotion que de dire {Спасибо большое}. C’est un géant merci. Vous pouvez également l’utiliser de manière sarcastique lorsque vous êtes en colère contre quelqu’un.
Partie 2: Comment dire merci Vous en russe – Phrases
Les phrases sont aussi souvent utilisées pour montrer la gratitude. Surtout dans les situations formelles. Si vous voulez exprimer de profonds remerciements, utilisez-les.
5. Je très reconnaissant.
- Я очень благодарен
- Ya ochen ’blagodaren
6. J’apprécie votre aide
- Я ценю Вашу помощь
- Ya tsenyu vashu pomosh ‘
7. Mes salutations
- Mое почтение
- Moye pochtenie
8. Mes remerciements
- Благодарствую
- Blagodarstvuyu
9. Mon appréciation
- Mоя признательность
- Moya priznatelnost ‘
Partie 3: Comment dire que vous êtes le bienvenu en russe
Quand quelqu’un vous remercie, il est bon de répondre de la même manière. Voici comment vous répondez à Merci en russe.
1. Vous êtes le bienvenu
- Пожалуйста
- Pozhalusta
C’est peut-être la manière la plus aimable de dire que vous êtes le bienvenu en russe. Vous pouvez dire quand quelqu’un vient de vous faire une faveur et que vous l’avez vraiment apprécié et en avez tiré profit.
2. Pas du tout
- Не за что
- Ne za shto
C’est une autre option polie, ce qui signifie en fait que merci pas du tout nécessaire.
3. Heureux de vous aider
- Рад помочь
- Rad pomoch ‘
Si quelqu’un vous remercie pour une faveur et que vous avez été vraiment utile, vous pouvez dire ou.
4. Aucun problème
- Не проблема
- Ne problema
Et une autre façon de dire pas de problème en russe.
- Hе вопрос
- Ne voprops
C’est vraiment un très façon courante et décontractée de dire que vous êtes les bienvenus en russe.Vous l’entendrez presque partout en Russie, surtout dans les conversations avec des amis.
5. Ne le mentionnez pas
- Не стоит благодарности
- Ne stoit blagodarnosti
Si quelqu’un montre de la gratitude, c’est la meilleure façon de répondre. Vous ne pouvez pas l’utiliser avec des amis parce que cela semble formel, mais en disant, vous montrez votre respect. N’oubliez pas, si vous voulez être poli, le plus important est de sourire. Un ton amical est essentiel.
Conclusion:
Vous connaissez maintenant 9 façons de dire merci en russe et 5 façons de dire que vous êtes le bienvenu en russe. Imprimez cet article pour votre propre avis! Il existe de nombreuses façons de les exprimer, mais ce que vous avez appris ici est le plus couramment utilisé. Amusez-vous bien!
– écrit par le Main Junkie
P.S. Je le recommande vivement aux apprenants de russe. Si vous voulez VRAIMENT apprendre le russe avec des milliers de leçons audio / vidéo amusantes et faciles par de vrais professeurs – Inscrivez-vous gratuitement sur RussianPod101 (cliquez ici) et commencez à apprendre!