Pour les voyageurs américains, aucun passeport n’est requis pour visiter ces magnifiques îles.

Hawaï est peut-être le 50e État, mais avec toute cette eau qui le sépare du continent – 2479 miles, pour être exact – les voyageurs ne peuvent pas être blâmés pour avoir remis en question les documents qu’ils doivent apporter à l’aéroport.

Heureusement, ces préoccupations peuvent être rapidement dissipées.

Depuis 1959, l’année Hawaii rejoint officiellement les États-Unis, aucun passeport n’a été requis pour l’entrée des voyageurs américains. Cela signifie que tout citoyen américain ou résident légal américain est autorisé à prendre un vol sans passeport et, plusieurs heures plus tard, à frapper les rivages scintillants d’Oahu ou à traverser les forêts tropicales de Kauai.

(Comme avec n’importe quel domestique destination, vous aurez besoin d’une pièce d’identité émise par le gouvernement.)

En relation: Guide de voyage de Kauai

Un voyage multi-destinations est vraiment le seul cas où un voyageur aurait besoin de son passeport. Si vous vous dirigez vers une autre destination comme l’Australie ou le Japon après Hawaï, vous voudrez certainement avoir votre fidèle passeport sous la main.

Le site officiel du tourisme d’Hawaï répond rapidement aux autres préoccupations des voyageurs qui se dirigent vers pour l’État d’Aloha également.

Par exemple, vous devrez ajuster votre montre: Hawaï est si éloigné géographiquement du reste de la pays, il a son propre fuseau horaire. L’heure normale d’Hawaï-Aléoutiennes (HAST) a cinq heures de retard sur l’heure normale de l’Est (EST) et deux heures sur l’heure normale du Pacifique (PST).

Mais le reste est beaucoup plus simple pour le voyageur américain: la monnaie d’Hawaï est le dollar américain (aucune conversion n’est donc nécessaire), et les Hawaïens conduisent du même côté de la route que le reste du pays. De plus, comme les températures sont si douces, tout ce dont vous aurez besoin est un maillot de bain, des t-shirts et un pull pour les soirées.

En relation: Guide de voyage d’Oahu

D’autres idées fausses sur les voyages à Hawaï? «Ce service cellulaire ou Wi-Fi», rit Grace Antipala, une hôtesse de l’air pour Hawaiian Airlines. «Les gens pensent aussi que tout le monde surfe et hulas ici, et que toutes les boissons sont servies dans des noix de coco et ont des parapluies.»

Pendant ce temps, de nouveaux hôtels se multiplient à Hawaï à un rythme rapide, le Koloa Landing Resort à Kauai venant de terminer un énorme projet d’expansion de 100 millions de dollars.

À Maui, 390 villas de luxe devraient faire leurs débuts au Westin Nanea Ocean Villas, surplombant la spectaculaire plage de Ka’anapali, à l’été 2017.

De nombreuses autres raisons séduisent les voyageurs, comme le chance de voir le plus grand volcan actif du monde, ou faire des folies lors d’un séjour à Paradise Point Estates, la maison de plage de haute sécurité de choix pour les Obama.

Inscrivez-vous à T + L Just In

Recevez les dernières actualités sur les voyages, les offres de vols et les idées de voyage du éditeurs de Travel + Leisure