« Haha … eh bien, je » suis un peu confus. Les Munchkins m’ont appelé parce qu’une nouvelle sorcière vient de laisser tomber une maison sur la méchante sorcière de l’Est. Et voilà la maison, et vous voilà; et c’est tout ce qui reste de la méchante sorcière de l’Est. « – Glinda dans Le magicien d’Oz (1939)

Les pantoufles les plus magiques de tous les temps

Les Ruby Slippers sont les chaussures rouges étincelantes portées par Dorothy Gale dans le pays magique d’Oz joué par feu Judy Garland dans le célèbre et emblématique film musical classique de 1939 MGM The Wizard of Oz. Ils ont également fait une apparition semi-suite portée par la jeune actrice Fairuza Balk, qui jouait Dorothy dans le classique culte de Walt Disney de 1985, Return to Oz, qui est resté plus fidèle aux tons et aux thèmes des livres Oz de L. Frank Baum.

Fermez les yeux et cliquez sur vos talons!

Chaussons Ruby 1939 …

« Ces chaussons ne se détachent jamais, tant que vous êtes en vie. Mais c’est » pas ce qui m’inquiète – c’est comment le faire. Ces choses doivent être faites avec délicatesse, sinon vous blessez le sort. « –

La méchante sorcière de l’Ouest (1939)

 » Et rappelez-vous, ne laissez jamais ces pantoufles rubis de vos pieds pendant un instant, sinon vous serez à la merci de la méchante sorcière de l’Ouest. « –

Glinda (1939)

• La Dorothy de 1939 a reçu ces chaussures enchantées par Glinda, alors qu’elles sont enlevées à la méchante sorcière morte de l’Est qui a été écrasée à mort sous Dorothy « s est tombée après avoir été transportée au pays magique d’Oz via le cyclone du Kansas. Peu de temps après l’arrivée inattendue de Dorothy et de son chien Toto à Munchkinland, ils ont été téléportés par magie sur ses pieds par la baguette de Glinda. Cela a été fait pour les empêcher de tomber entre les mains de la sœur de la sorcière de l’Est, la méchante sorcière de l’Ouest, qui voulait utiliser sa magie pour renforcer sa propre méchanceté. Puisqu’elle était la sœur de leur propriétaire d’origine, elle croyait qu’ils devraient légitimement lui être transmis. Tout au long de l’histoire, elle essaie à plusieurs reprises de les récupérer auprès de Dorothy qui s’est lancée dans une aventure dans l’espoir de retrouver le chemin du retour. Elle rencontre sa disparition et est finalement fondue par Dorothy avec un seau d’eau lorsqu’elle l’a emprisonnée dans son château dans la forêt hantée. À la fin, Glinda dit à Dorothy qu’elle avait le pouvoir de rentrer chez elle depuis le début. Après avoir appris qu’il n’y avait pas d’endroit comme à la maison, elle a cliqué sur ses talons trois fois et s’est réveillée dans son lit au Kansas entourée de ses proches comme si tout cela n’avait été qu’un rêve.

Ruby Slippers 1985 …

« Hen, ça fait six mois depuis la tornade, et Dorothy n’est plus elle-même depuis. Je la prends à Cottonwood demain pour voir si elle peut être aidée. Tout ce dont elle parle, c’est d’un endroit qui « n’existe tout simplement pas – des Tinmen parlant, des épouvantails ambulants, des chaussons rubis! » –

Aunt Em in Return to Oz (1985)

• La Dorothy de 1985 (semi-Dorothy de 1939) a lieu six mois après la première aventure à Oz arrivé. L’histoire explique finalement que lorsqu’elle a cliqué sur ses talons, elle a accidentellement perdu les Ruby Slippers sur le chemin du retour au Kansas. Ils sont simplement «tombés du ciel un jour» car elle avait tellement hâte de rentrer chez elle. En conséquence, ils étaient tombés entre les mains du diabolique roi Nome d’un royaume voisin qui les a utilisés pour conquérir avec succès le pays magique d’Oz, voler la ville d’émeraude de toutes ses précieuses émeraudes, kidnapper l’épouvantail, détruire la route de briques jaunes, et transforme tous les Ozians en pierre. Finalement, Dorothy l’a vaincu ainsi que son complice, la princesse Mombi, avec un œuf empoisonné. Après avoir récupéré les chaussures et utilisé leur magie pour redonner vie à tout Oz, on a demandé à Dorothy d’être la reine d’Oz, mais elle a plutôt libéré la princesse Ozma, perdue depuis longtemps, du miroir dans lequel elle avait été piégée. Après que sa malédiction ait été brisée, elle a pris à juste titre le trône comme le sien et Dorothy a orné les chaussons rubis sur ses pieds. Finalement, elle les a utilisés pour renvoyer Dorothy chez elle, à la condition qu’elle rende visite à Oz de temps en temps.

« Je vous regarderai de temps en temps, et si jamais vous souhaitez retourner à Oz, je le ferai so … « –

Ozma dans Return to Oz (1985)

Pantoufles rubis ou chaussures argentées?

« Maintenant, ces pantoufles magiques vous ramèneront à la maison en deux secondes! » ―Glinda (1939) « Les chaussures d’argent », dit Glinda, « ont en elles de nombreux pouvoirs mystérieux et merveilleux. Et l’une des choses les plus étonnantes à leur sujet, c’est qu’ils peuvent vous transporter n’importe où dans le monde en trois étapes, et chaque pas sera fait en un clin d’œil. Tout ce que vous avez à faire est de frapper les talons ensemble trois fois et de commander les chaussures à porter vous partout où vous voulez aller. « –

Le merveilleux magicien d’Oz (1900)

Dans le conte original de L. Frank Baum, la première Dorothy Gale portait des chaussures en argent avec des orteils pointus . La paire de chaussures charmées n’était pas désignée comme des pantoufles dans le livre de Baum, mais comme des « chaussures d’argent ».

La seule chose que les chaussures argentées ont en commun avec les chaussons Ruby est qu’elles étaient toutes les deux autrefois possédées par la méchante sorcière de l’Est et peut téléporter son porteur à n’importe quel endroit du monde lorsque les talons sont cliqués ensemble trois fois.

Vers 1937, MGM a annoncé qu’ils adapteraient l’histoire classique de L. Frank Baums en une comédie musicale mettant en vedette Judy Garland, 16 ans, dans le rôle de Dorothy Gale, 12 ans. En pré-production, les chaussures sont officiellement passées de l’argent métallique au rouge foncé en raison de la volonté de la société de studio MGM de profiter du nouveau Technicolor de pointe qui avait été introduit dans le cinéma à l’époque. Ils pensaient que le rouge scintillant semblerait plus époustouflant et éblouissant à l’oeil sur le film et constituerait un meilleur point focal par rapport à tout autre environnement. Ainsi, les chaussures se démarqueraient mieux sur grand écran que l’argent, car ils craignaient que l’argent se perde dans l’image et se fondre dans l’image. Ainsi, en 1938, l’argent a été remplacé par du rouge et les Ruby Slippers sont devenus un nom familier et le plus populaire version de chaussures portées par le personnage de Dorothy et capturerait le cœur de millions de personnes pour les décennies à venir.

Les chaussons Ruby ont plus de pouvoirs qui leur sont attribués que les chaussures argentées. Dans le film de 1939, nous apprenons que la paire ne peut être enlevée que par la mort et ont même pu envoyer des volts d’électricité pour choquer les doigts de la méchante sorcière de l’Ouest avant même qu’elle ne puisse les toucher. Dans Baum « s histoire originale, rien de tel n’est jamais mentionné dans le livre de 1900. Les Silver Shoes n’ont que le pouvoir de téléportation. Une fois que les talons sont frappés l’un contre l’autre à trois reprises solides et en suivant des directions, la paire fera trois pas rapides si soudains que le porteur voyagera à la vitesse de l’éclair jusqu’à sa destination en exactement trois secondes, quelle que soit la distance.

En raison de leur stature emblématique, les Ruby Slippers font désormais partie des souvenirs de films les plus précieux et les plus précieux. Comme d’habitude pour les accessoires importants, un certain nombre de paires ont été faites pour le film. Ainsi étant mis aux enchères pour des milliers et même des millions de dollars. Il existe plusieurs paires de chaussons rubis, bien que le nombre exact soit inconnu. On sait que cinq paires ont survécu depuis 1939.

Le Magicien d’Oz (1982): Ruby Slippers?

Le film d’animation de 1982 Le Magicien d’Oz est connu pour être particulièrement proche du roman original, mais il y a quelques différences . Dans le cas des chaussures magiques de Dorothy, elles ressemblent beaucoup aux chaussures argentées du roman original, mais avec une différence majeure: elles sont rouges comme les pantoufles rubis du film de 1939. Dans la version doublée anglaise, elles sont désignées comme des «pantoufles magiques», mais aucune indication n’est donnée sur leur composition, qu’il s’agisse d’argent, de rubis ou de quoi que ce soit d’autre. Elles émettent un son métallique lorsque Dorothy clique sur les talons, indiquant qu’elles sont probablement faites d’un métal précieux.

Dans le roman original, les chaussures en argent ont été perdues après que Dorothy les ait utilisées pour rentrer à la maison. Dans le film de 1982, aucune mention des pantoufles magiques n’est faite après que Dorothy les a utilisées, mais elle peut toujours être vue en les portant même quand elle est de retour au Kansas.

Fabriquer les chaussons rubis

« Fermez les yeux et tapotez vos talons trois fois. Et pensez à vous-même, « Il » n’y a pas d’endroit comme à la maison … « ―Glinda (1939)

Les chaussures réelles sous les superpositions en tissu à paillettes étaient des escarpins en soie blanche de style 1930 avec un talon d’environ un & d’un demi-pouce de « Innes Shoe Company » avec des emplacements à Los Angeles, Hollywood et Pasadena, en Californie. les chaussures portaient un tampon doré ou argenté avec le logo de l’entreprise, tandis qu’au moins une autre paire avait une étiquette en tissu cousue sur la semelle intérieure de la chaussure droite.

Les chaussures ont été teintes en rouge par M-G-M costumant le personnel, puis recouvert d’un tissu georgette orange rougeâtre qui avait été pailleté à la main dans des cadres par les femmes perlantes espagnoles du département de garde-robe MGM. On estime que 4 600 paillettes de gélatine rouge foncé métallique ont été utilisées sur chaque paire. Plusieurs paires de chaussons rubis ont été fabriquées, mais le nombre exact créé pour la production est un sujet de débat. Les nœuds de chaque chaussure étaient cousus sur des superpositions en tissu orange rougeâtre qui étaient ajustées sur du cuir rouge aminci. Les nœuds sont soulignés de 46 strass rose montee, de trois grands bijoux en verre rouge au centre de style art déco avec un support réfléchissant en or et un nombre variable de perles de bugle.

Chaussures de test arabes

Le 31 octobre 1938, Judy Garland a testé deux styles différents de rubis chaussons. Une chaussure était la chaussure gauche à paillettes de la paire maintenant dans le Smithsonian, mais sans l’arc attaché pour la photo de test. Sur l’autre pied, Judy portait une chaussure sauvage à bout bouclé recouverte de paillettes, de perles de verre en forme de bouclier et de strass rose montee. Ces chaussures à bouts recourbés n’ont été utilisées dans aucun tournage – jetées ou utilisées. Ils ont été jugés trop ornés pour Dorothy de Judy Garland et ont ensuite été stockés jusqu’à ce qu’ils soient découverts par le costumier Kent Warner en 1970. Ces chaussures sont devenues connues sous le nom de « Arabian Test Shoes » et appartenaient à l’actrice Debbie Reynolds jusqu’à ce qu’elles soient vendues aux enchères en 2011. Leur localisation actuelle n’est pas de notoriété publique.

Return to Oz 1985

« Je souhaite que nous tous, d’Oz, y retournions en toute sécurité, et pour le Emerald City et tous les gens qui s’y trouvent doivent être restaurés! « ―Return to Oz (1985)

Comme de nombreux éléments du film de 1939, les emblématiques Ruby Slippers de Dorothy sont passées au royaume de la légende populaire pour devenir, très probablement, la pièce de costume la plus célèbre de tous les films cinématographiques l’histoire. Leur inclusion dans Return to Oz n’a jamais vraiment été remise en question, et ils sont le seul véritable lien physique et visuel que les téléspectateurs du nouveau film d’Oz auront avec le précédent. Mais leur apparition dans un effort cinématographique aussi important a posé des problèmes, à la fois juridiques et physiques. Créées par L. Frank Baum, les chaussures n’étaient bien sûr pas rouges du tout, mais argentées. Cependant, Walter Murch, qui était le réalisateur du film Disney Oz de 1985, estimait que les gens qui n’étaient pas familiers avec l’histoire originale ne sauraient ni ne comprendraient pourquoi Dorothy portait des chaussures en argent s’ils n’avaient pas lu le livre original d’Oz de 1900. Les chaussures ont été gardées rouges pour que le public puisse comprendre et se sentir plus à l’aise de voir les Ruby Slippers au lieu de l’argent tandis que d’autres aspects du film ont été décrits plus fidèlement et plus précisément à ce que Baum lui-même avait initialement envisagé lorsqu’il a créé le concept général d’Oz.

Lorsque MGM a changé la couleur en 1938 lors de la réalisation de leur film musical, ils sont devenus une partie intégrante de leur film ainsi que la propriété légale légitime de MGM. Donc, pour éviter toute violation du droit d’auteur, une autorisation spéciale a dû être obtenue de Metro Goldwyn Mayer pour que les Ruby Slippers apparaissent sur une photo de Walt Disney.

Les nouveaux Ruby Slippers ont été fabriqués à la main par le designer « McPhail ». En tout, il a fabriqué sept paires de chaussures: deux paires pour E mma Ridley qui a joué la princesse Ozma, deux paires pour Nicol Williamson qui a joué le Nome King, et les trois autres pour Fairuza Balk qui a joué Dorothy Gale. Les chaussures sont portées par les trois personnages à des moments différents dans toutes les tailles différentes.Mais dans le film, on nous fait croire qu’il n’y a qu’une seule paire qui change comme par magie sa taille pour s’adapter à son porteur actuel.

Dans la construction, McPhail a commencé avec une chaussure en liège en cuir rouge uni avec un « Louis » talon. Celui-ci était ensuite recouvert d’un tissu réfléchissant sur lequel des rubis de verre à multiples facettes étaient attachés. Ces pierres rouges rares, importées d’Autriche, devaient d’abord être trempées dans de l’acide sulfurique afin de retirer leur support de mercure. Ensuite, deux colles optiques ont été utilisées pour les fixer et les maintenir en place: une pulvérisée directement sur le tissu et une seconde fixée directement sur les chaussures. En raison de leurs facettes, chaque pierre devait être placée individuellement sur chaque chaussure.

Pour compliquer encore les choses, aucune quantité de colle n’a pu maintenir toutes les pierres en place de manière permanente -surtout quand ils ont été bousculés sous les lumières chaudes de la scène sonore par des petites filles actives. >

« Fairuza Balk ne pouvait tout simplement pas rester immobile entre les scènes », se souvient McPhail. « Après tout, elle n’a que dix ans – on ne peut pas s’attendre à ce que les enfants restent sur place. Même assise sur une chaise, elle faisait des choses comme tapoter ses pieds et claquer ses chaussures ensemble. Les pierres roulaient sur la scène sonore et je les poursuivais. Nous avons finalement dû lui enlever les chaussures entre les plans mais, malgré cela, je finirais par balayer la scène à la fin de chaque journée pour essayer de récupérer ce qui était tombé. « 

The Beauty Of Technicolor

« Restez à l’intérieur d’eux, leur magie doit être très puissante, sinon elle ne les voudrait pas si mal! » ―Glinda le Bon (1939)

Scénariste Noel Langley a changé les chaussures de Dorothy de l’argent au rubis pour profiter du processus Technicolor utilisé pour le film. Comme tous les costumes du film, ils ont été conçus par Gilbert Adrian, le chef du département des costumes de MGM.

Fait intéressant, depuis des années, le Il a été rapporté que les pantoufles rubis utilisées dans le film avaient davantage été faites avec des paillettes rouge foncé / bordeaux, mais en réalité, les pantoufles étaient fabriquées avec un sequin rouge foncé créé avec une coloration bleu / violet qui assombrissait la paillette rouge. Les paillettes rouges apparaissaient en orange, et donc la version légèrement plus foncée a été utilisée, mais elles n’étaient pas aussi foncées que le bordeaux. L’aspect sombre des chaussons provient désormais du vieillissement de la partie gélatine devenue brune, ainsi que du noircissement de la partie métallique du sequin. Les pantoufles ont été photographiées dans au moins une photo publicitaire Kodachrome sur le plateau dans laquelle leur vraie couleur était visible, et elles n’étaient pas proches d’une coloration bordeaux.

Salman Rushdie a écrit une nouvelle intitulée « La vente aux enchères des chaussons rubis ». Dans son livre The Ruby Slippers of Oz (1989), Rhys Thomas en écrit quatre paires existantes.

In Wicked:

Dans le roman mature de Gregory Maguire de 1995 intitulé Wicked , les chaussures ne sont pas des chaussons rubis, ni des chaussures argentées comme dans le livre de Baum. Les chaussures ne sont appelées par aucune couleur ou bijou spécifique. Ils sont créés et conçus d’une manière si unique et authentique que rien n’a jamais été fait ni vu avant eux. Les chaussures sont les toutes premières du genre. Au lieu de cela, ils sont décrits comme suit:

« D’un tas de copeaux de cendres, elle a retiré une chaussure, puis une autre. Étaient-elles argentées? – ou bleues? – ou maintenant rouges? – laquées avec une coquille de bonbon brillant du vernis? C’était difficile à dire et cela n’avait pas d’importance; l’effet était éblouissant. « (2.3.4.20)

Le personnage Turtle Heart décrit probablement le mieux son symbolisme:

Les chaussures sont la seule chose que la sorcière veut par-dessus tout, les deux en la comédie musicale et le livre de Baum strictement pour les paires de pouvoirs mystérieux. Mais Elphaba veut les chaussures pour des raisons légèrement différentes de celles de son homologue de cinéma. Alors que dans le film MGM et le livre de Baum, les chaussures étaient des symboles de pouvoir et de protection. Dans la réinvention de Maguire, les chaussures sont des symboles de ce qu’Elphaba a secrètement rêvé toute sa vie; amour, respect, acceptation et famille. Par-dessus tout, les chaussures de Nessa représentent le besoin d’Elphaba d’être acceptée et considérée comme importante, en particulier pour son père. Les chaussures ne sont pas seulement liées aux thèmes de la famille et de l’acceptation. Elles représentent aussi, comme dans le film, la beauté et l’autorité.Fait intéressant, cependant, cela devient plus une excuse pour Elphaba pour justifier son obsession d’obtenir les chaussures de Dorothy:

« Doit-elle poursuivre Dorothy, devrait-elle arracher ces chaussures – et quels étaient ses véritables motifs? Était-ce pour les garder hors des mains du sorcier … Ou était-ce pour récupérer un petit morceau de l’attention de Frex? « (5.10.1)

En fin de compte, Elphaba est celui qui transforme les chaussures en quelque chose de plus qu’elles ne le sont réellement. Et à part qu’elles sont considérées comme éblouissantes à regarder, les chaussures n’ont vraiment pas beaucoup de pouvoir.

• (Gregory Maguire combine des éléments de 1939 film et rendant hommage au livre 1900 de Baum en fabriquant les pantoufles à la fois rubis et argent, tout en ajoutant sa propre version du conte classique d’Oz.)

Dans le succès musical de Broadway adaptation de Wicked – les chaussures sont d’abord en argent. Mais lorsqu’un sort magique est jeté sur eux pour aider le Nessarose handicapé à marcher sans aucune aide, les chaussures semblent prendre une belle couleur rouge en raison du sort de marche.

Dans Supernatural

Les pantoufles rubis contiennent une magie puissante, mais Dorothy ne les a jamais portées. Elle a estimé que ce serait « collant » de porter les chaussures d’une personne décédée. Charlie Bradbury finit par tuer la méchante sorcière avec eux. (Supernatural: « Slumber Party »)

Ruby Slipper Stilettos de Marilyn Monroe

Marilyn Monroe était l’une des filles « IT » les plus glamour d’Hollywood. Et même des décennies après sa mort tragique, elle est toujours considérée comme l’un des symboles sexuels les plus célèbres d’Amérique. Marilyn connaissait également une icône lorsqu’elle en voyait une – et elle n’a jamais hésité à exploiter l’archétype. Elle avait son propre « Ruby Slippers » réalisé par Salvatore Ferragamo vers 1953. Spécialement réalisé pour le film « Gentlemen Prefer Blondes ».

Les vrais Ruby Slippers de Harry Winston

Ronald Winston de la Maison Harry Winston a recréé les pantoufles rubis pour célébrer l’anniversaire d’or du film. Mais pour paraphraser Dorothy, il avait le sentiment qu’il n’était plus en 1939. Donc, au lieu de paillettes, il a utilisé de vrais rubis, 1350 carats de 4600 pièces pour être exact. Cela a fait de la création une véritable pantoufle rubis. Il a également ajouté 50 carats de diamants pour faire bonne mesure. Ils ont mis deux mois à finir, et quand ils ont finalement été faits, le résultat était juste au-dessus de l’arc-en-ciel.

Dorothy et le magicien d’Oz

Les pantoufles ont des pouvoirs beaucoup plus polyvalents dans la suite, avec Dorothy montrant le pouvoir non seulement de se transporter, mais aussi de ceux qui l’entourent. Cela peut être soit une téléportation, soit simplement un vol continu.

À la troisième saison, elle a débloqué des utilisations supplémentaires, y compris la possibilité de créer des objets tels que des oreillers rouges, quatre champs de force rouges protecteurs individuels autour d’elle et trois alliés, un grand champ de force autour d’eux, un gant de receveur et une boule de bowling géante.

Dorothy est capable de tirer faisceaux rouges d’énergie de leur part pour le combat. Elle le fait à plusieurs reprises pour essayer de «faire tomber» les pantoufles d’argent, mais lorsque la méchante sorcière de l’Ouest les porte, les pantoufles d’argent absorbent les rayons d’énergie des pantoufles rubis.