Awajún, Jaqaru, Shawi et Yanesha sont d’autres langues maternelles qui ont leur propre alphabet.

Langues sans frontières

De nombreuses langues autochtones du Pérou existaient avant que la région ne se sépare en républiques, il est donc logique qu’elles soient également parlées dans d’autres pays d’Amérique latine. Le quechua (dans ses différentes variantes) est parlé par environ 9 millions de personnes à travers le continent, y compris en Équateur, en Bolivie et dans le nord-ouest de l’Argentine. Cela en fait la langue maternelle la plus parlée en Amérique du Sud.

L’aymara, en revanche, est également parlé en Bolivie, en Argentine et dans le nord du Chili.

Langues perdues

Près de 35 langues autochtones ont disparu au cours des 40 dernières années, selon un rapport du ministère péruvien de la Culture.

« Les langues qui sont actuellement parlées sont des langues qui ont résisté à des siècles de discrimination car leurs habitants ont continué à les utiliser dans leur environnement familial, dans leurs communautés et dans leur vie quotidienne », a déclaré le ministère à la BBC.

Le gouvernement à travers le ministère de prend des mesures pour documenter et préserver les autochtones langues du pays. Le processus commence par l’enregistrement de l’alphabet de chaque langue. Le ministère déclare:

Un alphabet officiel nous permet de développer du matériel pédagogique pour tous les domaines et grades des enfants et adolescents des peuples autochtones. En outre, pour promouvoir l’éducation développement national des langues grâce à un enseignement interculturel bilingue dans environ 26 000 établissements d’enseignement du pays.

Où trouver les langues autochtones parlées au Pérou

Cette carte qui montre la diversité linguistique du Pérou. Il identifie la distribution des langues autochtones sur le territoire péruvien et leurs familles linguistiques:

Source

Photo de couverture: Cédric Liénart / Flickr

Ne manquez pas:

9 mots quechua que tous les voyageurs venant au Pérou devraient connaître

Une femme défend une thèse de doctorat en quechua

Nous vous aidons à vous retrouver au Pérou. Depuis 2003, nous avons ouvert la voie en tant que ressource de langue anglaise fiable et faisant autorité pour ceux qui souhaitent voyager, vivre, travailler et investir au Pérou. Nous sommes une équipe de personnes dévouées passionnées par la fourniture de contenu fiable et impartial et par des expériences incroyables pour les personnes visitant le Pérou.