Appeler un ami sur le téléphone est simple une fois que vous avez enregistré son numéro dans vos contacts, bien sûr. Mais comment fonctionne réellement la numérotation téléphonique en Allemagne? Dans ce bref guide, nous vous expliquerons comment composer un numéro de téléphone allemand et comment décomposer un numéro.

Procédure rapide: composer des numéros de téléphone allemands

Tout numéro de téléphone allemand dans son format complet se compose de trois parties: l’indicatif de pays précédent pour l’Allemagne, l’indicatif régional ou le préfixe du numéro, et le numéro de téléphone personnel.

Les mots allemands pour ceux-ci sont Ländervorwahl ou Landesvorwahl, Ortsvorwahl ou simplement Vorwahl et Rufnummer ou Telefonnummer.

Considérez le numéro d’échantillon fictif suivant:

+49 30 12345678

• Le code de pays pour l’Allemagne est +49. Lorsque vous appelez d’Allemagne, vous pouvez remplacer le « + » par deux zéros comme dans « 00 ». Les zéros précédents ou la manière de composer un indicatif de pays peuvent différer dans d’autres régions du monde.
• La deuxième partie est un préfixe, dans ce cas un indicatif régional pour Berlin. L’indicatif régional complet de Berlin est « 030 », mais vous supprimez le zéro qui précède après l’indicatif d’un pays.
• 1245678 est le numéro de téléphone réel et unique à l’abonné réseau que vous souhaitez joindre. Notez qu’avec un À quelques exceptions près, il n’y a pas de longueur fixe pour les numéros de téléphone en Allemagne et le nombre de chiffres peut varier.

Vous appelez malade du travail? Apprenez à parler d’être malade en allemand!

Numérotation internationale en Allemagne

Vous pouvez toujours utiliser le format international pour appeler depuis l’Allemagne, même lorsque vous appelez un autre numéro allemand. Il n’y a pas de frais supplémentaires ni d’autres inconvénients. En En fait, si vous prenez l’habitude de stocker les numéros de vos contacts au format international, vous pouvez toujours les appeler, peu importe où vous vous trouvez en ce moment.

Pour passer un appel au format international, composez l’indicatif du pays, dans ce cas +49, suivi du préfixe ou de l’indicatif régional sans zéro, puis du numéro de téléphone que vous souhaitez joindre. I Si vous ne pouvez pas composer le « + » sur votre téléphone, utilisez un double zéro « 00 » en Allemagne.

Conseils pour l’Allemagne: l’important et l’inhabituel

Appeler régionalement en Allemagne

Lorsque vous appelez d’une ville allemande à une autre, vous pouvez composer le numéro au format régional. Cela vous fait gagner du temps lors de la saisie des chiffres individuels et ce serait généralement le cas lorsque vous appelez depuis une ligne fixe ou l’un des rares téléphones publics restants.

Pour passer votre appel de cette façon, vous composez le préfixe complet ou indicatif régional avec un zéro précédant suivi du numéro de téléphone personnel. Dans notre exemple, vous composez le: 030 1245678.

Comment fonctionnent les taxes en Allemagne?

Composer des numéros locaux

Un numéro local est un numéro dans le même indicatif régional ou sur le même réseau. Dans notre exemple, vous appelleriez un numéro à Berlin depuis Berlin et composez donc simplement le 1245678.

Vous cherchez à insulter quelqu’un au téléphone? Maîtrisez ces insultes allemandes!

Guide des numéros de téléphone allemands

L’Allemagne a un soi-disant plan de numérotation téléphonique ouvert. Comme nous l’avons indiqué ci-dessus, cela signifie que ni les préfixes ni les numéros de téléphone n’ont une longueur fixe. Cependant, les nouveaux numéros émis depuis 2010 ont une longueur standard de 11 chiffres, y compris l’indicatif régional sans le préfixe de ligne, le zéro précédent.

Quelles sont les langues les plus parlées en Allemagne?

Indicatifs régionaux en Allemagne

Les villes de Berlin, Francfort, Hambourg et Munich ont des indicatifs régionaux à deux chiffres: 30, 69, 40 et 89, respectivement. La longueur des 5 200 indicatifs régionaux restants varie de trois à cinq chiffres. Les indicatifs géographiques commencent par les chiffres 02 à 09. Vous pouvez donc déterminer à partir d’un indicatif régional où se trouve en Allemagne un abonné.

Parce que zéro est l’indicatif interurbain précédant les indicatifs régionaux, les préfixes et les numéros de service et en cas d’urgence les numéros commencent par 11, les numéros d’abonné ne commencent pas par 0 ou 11. Vous pouvez appeler une ligne fixe avec le même indicatif régional sans composer l’indicatif régional.

Êtes-vous nouveau en Allemagne? Apprenez à survivre à votre première semaine dans un nouveau pays!

Préfixes allemands non géographiques

Certains préfixes commençant par 01 ne désignent pas un indicatif régional en Allemagne mais plutôt un réseau ou un service . Cela inclut les préfixes pour les réseaux mobiles, auxquels sont attribués des préfixes tels que 015xx, 016x et 017x.

Avant, vous pouviez distinguer le réseau mobile à partir du préfixe, mais comme les abonnés peuvent choisir de conserver leur téléphone mobile nombre même lors du changement de fournisseur, vous devez vérifier manuellement quel numéro est enregistré sur quel réseau cellulaire.

Le préfixe 0137 est un service spécial où les opérateurs s’attendent à un nombre élevé de connexions dans un court laps de temps, par exemple pour des sondages et des concours ou des appels dans des émissions de télévision et de radio.

Vous appelez depuis votre téléphone portable? Découvrez ces 5 applications pour smartphone pour améliorer votre expérience d’apprentissage des langues!

Numéros de service en allemand

• Les services téléphoniques tels que les hotlines, les centres d’appels et le service client utilisent le préfixe 0180. Le chiffre unique de 1 à 7 après le préfixe informe les appelants de la taux.
• Le préfixe 032 ressemble à un indicatif régional, mais n’est pas lié à un emplacement spécifique. Les abonnés qui ne souhaitent pas divulguer leur emplacement via leur numéro de téléphone ou préfèrent une utilisation nomade peuvent obtenir un tel numéro.
• Le préfixe 0700 spécifie un numéro personnel pour les abonnés nationaux. Il est possible de personnaliser le numéro et donc d’obtenir un numéro mémorisable.
• Le préfixe 0800 est similaire, sauf qu’il est gratuit pour l’appelant de composer un tel numéro, c’est pourquoi ils sont couramment utilisés pour les hotlines ou les services spéciaux.
• Le préfixe 0900 désigne les services payants avec des numéros personnalisés. Les services d’information utilisent le préfixe 09001, tandis que les services de divertissement utilisent le 09003. Les services de contenu pour adultes, appelés sex lines ou party lines, et d’autres services utilisent le 0900-5.

Appeler des numéros d’urgence en Allemagne

Les numéros d’urgence en Allemagne ne nécessitent pas le code de ligne précédent zéro.

• Pour appeler la police en Allemagne, vous composez le 110.
• Pour appeler une ambulance, les pompiers ou les services d’urgence, composez le 112. Il s’agit du numéro d’urgence universel en Allemagne et dans l’Union européenne.

Pour en savoir plus sur les services d’urgence et leurs numéros de téléphone respectifs, lisez notre guide sur les appels d’urgence et les appels au 911 en Allemagne et dans l’UE.