Un élément délicat pour apprendre une langue étrangère est de savoir quoi dire dans certaines situations sociales.

Avec mon anniversaire juste derrière moi, j’ai pensé qu’il serait approprié de nous aider tous à éliminer une situation sociale notre liste. Nous explorons donc les meilleures façons de souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un, que ce soit en personne, sur une carte écrite, sur Facebook ou même sur Twitter.

Les one-liners classiques à toujours savoir pour les anniversaires sont les suivants. trois:

– Buon compleanno! – Joyeux anniversaire!

– Tanti auguri! – Beaucoup de souhaits!

– Auguri! – Meilleurs voeux!

Si vous souhaitez envoyer des souhaits d’anniversaire, voici quelques options à considérer:

POUR LE SENTIMENT

– Ti auguro un anno pieno di sorrisi. Ti auguro un anno di mille occasioni. Ti auguro un anno ricco di emozioni. Auguroni per il tuo compleanno. – Je vous souhaite une année pleine de sourires. Je vous souhaite une année aux mille opportunités. Je vous souhaite une année riche en excitations / émotions. Un grand souhait pour votre anniversaire.

– Non sei l’unica persona che compie gli anni oggi, ma sei l’unica veramente speciale! – Vous n’êtes pas la seule personne à fêter son anniversaire aujourd’hui, mais vous êtes la seule vraiment spéciale!

CPF: Notez ici le verbe « compie – compiere ». Habituellement, cela signifie « accomplir » ou « porter » out », mais quand vous dites« compiere gli anni », cela signifie« avoir un anniversaire ».

– Oggi hai un anno in più, ma sei come il buon vino: invecchiando migliori! Sinceri auguri, – Aujourd’hui, vous avez un an de plus, mais vous êtes comme un bon vin, mieux avec l’âge! Souhaits sincères

– Tanti auguri amica / o mia / o

Chissà se sarai più saggia / oo sarai la / il solita / o stordita / o

Buon compleanno.

Beaucoup de vœux mon ami

Qui sait si vous serez plus sage ou si vous sera votre idiot habituel

Joyeux anniversaire!

Où ai-je trouvé ce verset? Pensieri Parole.

POUR UN RIRE

– Per il tuo compleanno vorrei che tutti i tuoi sogni si avverassero… soprattutto quelli alti, biondi e muscolosi! Buon compleanno! – Pour ton anniversaire j’aimerai Tous vos rêves se réalisent… surtout ceux qui sont grands, blonds et musclés! Joyeux anniversaire!

POUR LA FAMILLE

– Cara mamma, non essere triste se il tempo passa: sei sempre la più bella di tutte. Tanti Auguri. – Chère maman, ne sois pas triste que le temps passe: tu es toujours la plus belle.

POUR VOTRE AUTRE SIGNIFICATIF

– (..) anni fa è nata la persona più important della mia vita, la persona che da (..) anni è entrata a far parte di moi e la persona a cui dedico tutto l’amore possibile. Ti amo amore mio tanti tanti auguri – Il y a # ans, la personne la plus importante de ma vie est née, la personne qui, à partir de # ans, est devenue une partie de moi et la personne à laquelle je voue tout l’amour possible. Je t’aime et de nombreux souhaits.

POUR UN COLLÈGUE

– Ti auguro un anno pieno di felicità e gioia! Buon compleanno! – Je vous souhaite une année pleine de bonheur et de joie. Joyeux anniversaire!

POUR UN ANNIVERSAIRE TARDIF

– La cattiva notizia è che ho dimenticato di spedire in tempo il tuo biglietto d’auguri. La buona notizia è che ho dimenticato la tua età! Spero che tu abbia passato un felice compleanno! – La mauvaise nouvelle est que j’ai oublié d’envoyer votre carte d’anniversaire à temps. La bonne nouvelle, c’est que j’ai oublié votre âge! J’espère que vous avez passé un joyeux anniversaire!

POUR TWITTER

– Buon compleanno amica mia / amico mio! – Joyeux anniversaire, mon ami!

– Spero tu possa passare il giorno del tuo compleanno come meglio desideri. – J’espère que vous passerez votre anniversaire exactement comme vous le souhaitez.

Envie d’apprendre la chanson d’anniversaire italienne?

Tanti auguri a te… Tanti auguri a te… Tanti auguri a {nome} , Tanti auguri a te!

Simple, non? Cliquez ici pour écouter la chanson sur YouTube.