Les températures inférieures à zéro et les tempêtes hivernales continuent de sévir aux États-Unis, Les radiateurs portables au propane sont devenus un choix alternatif pour fournir de la chaleur temporaire aux résidences, en particulier dans les zones touchées par des pannes d’électricité.

Il existe différentes tailles et styles de radiateurs portables qui fonctionnent au propane pour chauffer les espaces de travail froids, les garages , cabanons et autres espaces ventilés où l’électricité n’est pas disponible.

Lors d’une panne de courant, les consommateurs doivent être conscients des différences entre les appareils de chauffage au propane pour l’extérieur uniquement et l’intérieur pour éviter de prendre un n’utilisez que des appareils de chauffage à l’intérieur qui pourraient entraîner une intoxication au monoxyde de carbone (CO).

Il existe des appareils de chauffage portables au propane spécialement conçus pour une utilisation temporaire à l’intérieur. Lorsque vous recherchez un appareil de chauffage portable à utiliser lors d’une panne de courant, il est essentiel que vous lisiez l’emballage et le mode d’emploi. Cela pourrait faire la différence entre la vie et la mort.

Appareils de chauffage pour l’extérieur uniquement, tels que les radiateurs portatifs montés sur réservoir de propane et portatifs Les appareils de chauffage au propane et au kérosène à air pulsé (parfois appelés «chauffe-torpilles») ont traditionnellement été utilisés sur les chantiers et en marge du football. Lorsque ces types d’appareils de chauffage sont amenés à l’intérieur d’une maison résidentielle ou d’un garage, le risque d’empoisonnement au CO est considérablement accru.

Le CO est un gaz incolore, inodore et hautement toxique qui est produit par une combustion incomplète. Le CO interfère avec la capacité du sang à transporter l’oxygène vers les poumons et peut entraîner des symptômes pseudo-grippaux, notamment des maux de tête, des nausées et des étourdissements . Une exposition accrue sans exposition à l’air frais peut entraîner la mort par asphyxie.

Si vous avez, ou prévoyez d’acheter, un appareil de chauffage portable au propane à utiliser comme secours d’urgence en cas de panne de courant ou pour chauffer un garage ou un atelier froid, vous devez vous assurer que vous recherchez une chaleur identifiée comme étant sans danger pour l’intérieur. Les appareils de chauffage intérieurs sûrs comportent un capteur d’appauvrissement en oxygène (ODS) qui éteindra automatiquement le radiateur si le débit d’air disponible est réduit en dessous d’un niveau de sécurité.

Assurez-vous de suivre ces conseils de chauffage en toute sécurité:

• Lisez toujours l’emballage du fabricant et les instructions d’utilisation pour une utilisation et une manipulation appropriées. Assurez-vous de rechercher et de lire les informations relatives à l’utilisation en intérieur et aux dispositifs de sécurité.
• Les appareils de chauffage identifiés comme «usage extérieur uniquement» brûlent du carburant à un taux élevé et ne doivent jamais être utilisés à l’intérieur ou dans des tentes, des camping-cars, garages résidentiels, remorques et autres enclos.
• Connaissez les symptômes de l’intoxication au CO (par exemple, nausées, étourdissements, maux de tête, etc.) Si vous pensez que vous pourriez être affecté, éteignez immédiatement toute source possible de CO et déplacez-vous vers une zone avec de l’air frais.
• N’oubliez pas que les générateurs portatifs au gaz fonctionnent à la combustion de carburant et ne doivent jamais être utilisés à l’intérieur. Lorsque vous utilisez un générateur à l’extérieur, placez-le loin des fenêtres et des prises d’air.
• Quelle que soit la température ambiante, aucun appareil à combustion, y compris les appareils sans danger pour l’intérieur, ne doit être laissé sans surveillance ni utilisé pendant le sommeil.