Inter- vs Intra- « 

« Inter- » et « intra- » sont deux préfixes couramment utilisés en anglais. Ils semblent similaires, mais lorsqu’ils sont utilisés avec d’autres mots, ils forment des mots très différents les uns des autres. Ces deux préfixes ne peuvent pas être utilisés à la place l’un de l’autre. Il faut être prudent en utilisant « inter- » et « intra- » car ils peuvent changer complètement la signification du mot.

Préfixe intra-
Intra- signifie «à l’intérieur» ou «à l’intérieur». Lorsqu’il est utilisé comme préfixe avec des mots, cela signifie « dans un groupe ». Il existe de nombreux mots formés avec le préfixe intra- par exemple, intracompany, intranet, football intramuros, etc. Il existe de nombreux termes médicaux qui utilisent également le préfixe intra- par exemple, intraveineux, intracrânien, etc.

Chacun des mots mentionnés ci-dessus fait référence à un acte qui représente quelque chose qui se passe dans un groupe ou dans un objet ou une chose en particulier. Par exemple, « intracrânien » signifie « à l’intérieur ou à l’intérieur du crâne.  » Ici, seul le crâne est pris en compte et rien d’autre. «Intraveineux» signifie «dans les veines». Ici, le mot ne représente également quelque chose que dans un type particulier de chose, dans ce cas une veine. De même, «intracompagnie» fait référence à «au sein d’une entreprise». Cela peut être un transfert ou autre chose ou un transfert d’un département à un autre. « Intraschool » signifie « au sein de la même école », différentes équipes d’une même école s’affrontant. En science, une espèce et ses relations les unes avec les autres se différencie par «intraspécifiques» ou «interspécifiques». Par exemple, une relation « intraspécifique » signifie la relation entre les membres d’une même espèce alors qu’une « interspécie » signifie la relation entre les membres d’espèces distinctes.

Préfixe inter-
Le préfixe inter- est utilisé pour former des mots qui signifient «entre deux groupes». Inter-lui-même indique le sens «entre». De nombreux mots sont formés en utilisant ce préfixe comme «interscolaire», qui signifie «entre deux écoles», «interuniversités», qui signifie «entre deux universités». «Interschool» peut être utilisé pour les compétitions interscolaires entre écoles ou entre les universitaires entre deux écoles séparées. « Interuniversités » fait également référence à « la concurrence entre différentes universités » que ce soit dans le domaine du sport ou des universitaires ou au transfert d’une personne d’une université à une autre.

« Inter- » peut être utilisé dans les deux sens, pour former des mots avec un trait d’union ainsi que pour former des mots sans trait d’union. Par exemple, un mot avec un trait d’union, interamérique ou des mots sans trait d’union, Internet, intersection, etc.

Comme mentionné ci-dessus, il est très important de comprendre la signification et l’utilisation de ces deux préfixes avant de les utiliser. Ils peuvent changer complètement la signification du mot et peuvent prêter à confusion.

Résumé:

1.Intra- signifie « dedans » ou « dedans »; inter- signifie « entre . ”
2.Le préfixe intra- est utilisé pour former des mots qui signifient » dans un seul groupe « ; le préfixe inter- est utilisé pour former des mots qui signifient » entre deux groupes « .