J’aime les nouveaux mots. Je suis toujours très excité chaque fois que j’apprends un nouveau mot, et j’essaie de l’utiliser aussi souvent que possible dans ma vie quotidienne. Parfois, c’est plus difficile à faire que je ne le souhaiterais. Cependant, c’est un blog d’écriture, et le mot que j’ai appris aujourd’hui est un mot d’écriture. Félicitations, vous en apprendrez davantage sur les enjambements.

Définition de l’enjambement

Le mot enjambement vient de l’enjambement français, qui signifie enjamber ou mettre les jambes en travers.

Le terme en tant que dispositif littéraire fait référence à la pratique de faire passer des lignes de poésie de l’une à l’autre sans utiliser aucune sorte de ponctuation pour indiquer un arrêt (points, virgules, etc.).

Exemples d’enjambement

Vous voyez cela tout le temps avec les pièces ultérieures de Shakespeare et avec d’autres poètes élisabéthains, et Homère a largement utilisé l’enjambement comme bien.

Voici un passage de The Canterbury Tails de Geoffery Chaucer qui illustre l’enjambement (voir la deuxième ligne):

L’amour ne sera pas être contraint par la maîtrise.
Quand la maîtrise arrive, le dieu de l’amour anon
Bat ses ailes, et, adieu, il est parti.

Un autre exemple, celui de Roméo et Juliette de William Shakespeare (notez le thi rd et quatrième lignes):

Quand il mourra,
Prenez-le et découpez-le en petites étoiles,
Et il fera la face du ciel si belle
Que tout le monde sera amoureux de la nuit
Et ne rendra pas hommage au soleil criard.

L’enjambement force l’œil du lecteur à la ligne suivante avant d’avoir complètement traité la pensée, créant une tension entre le mot et l’idée.

Habituellement, lorsqu’un écrivain utilise l’enjambement, le but est de tromper le lecteur. Une idée est présentée dans la première ligne de l’enjambement, seulement pour être rencontrée avec une conclusion contradictoire ou contrastée dans la deuxième ligne. Les enjambements peuvent également permettre un flux d’idées plus libre, ou l’application continue de l’idée principale du poème sans l’encombrement de la ponctuation qui est souvent considérée comme facultative dans la poésie de toute façon. h2>

Le contraire de l’enjambement est terminé, lorsqu’une ligne d’un poème se termine par un point, une virgule ou une autre ponctuation.

Voici un exemple d’arrêt de fin de Julius Ceasar de Shakespeare:

Les lâches meurent plusieurs fois avant leur mort;
Les vaillants ne goûtent jamais la mort qu’une seule fois.
De toutes les merveilles que j’ai encore entendu,
Il me semble très étrange que les hommes aient peur;
Voyant que la mort, une fin nécessaire,
viendra quand elle viendra.

Notez que l’enjambement n’est pas la même chose qu’une phrase à répétition. L’enjambement est une pensée partagée entre deux lignes; une phrase à répétition est composée de plusieurs idées dans une phrase sans aucune ponctuation qui les sépare.

Par conséquent, soyez judicieux avec vos enjambements.

Avez-vous déjà écrit de la poésie avec enjambement? Votre poème préféré utilise-t-il l’enjambement?

Liz Bureman

Liz Bureman a un intérêt plus que sain pour la structure grammaticale appropriée, l’orthographe précise et le point-virgule sous-estimé. Lorsqu’elle ne schématise pas des phrases et ne lit pas de blogs sur la qualité de l’écriture de la série Twilight, elle édite pour la pratique d’écriture, provoque problème à Denver, et joue de la guitare très lentement et mal. Vous pouvez la suivre sur Twitter (@epbure), où elle tweete davantage sur la musique du milieu des années 90 que sur l’écriture.