Juxtaposition (Français)
Définition de juxtaposition
Qu’est-ce que la juxtaposition? Voici une définition simple et rapide:
La juxtaposition se produit lorsqu’un auteur place deux éléments côte à côte pour mettre en évidence leurs différences. Les idées, les images, les personnages et les actions sont autant de choses qui peuvent être juxtaposées les unes aux autres. Par exemple, dans les contes de fées comme Cendrillon, c’est un moyen commun de juxtaposer le personnage principal de bonne humeur avec un demi-frère cruel. Les différences entre les personnages, ainsi que leur relation étroite les uns avec les autres, servent à mettre en évidence le les bonnes qualités du personnage principal.
Quelques détails supplémentaires sur la juxtaposition:
- La forme verbale de la juxtaposition est juxtaposée , comme dans «l’auteur a juxtaposé les vêtements sales et en lambeaux du protagoniste» avec l’intérieur impeccable du manoir du riche méchant ».
- Le mot juxtaposition vient du latin juxta signifiant «suivant» et du poseur français signifiant «placer». Cette combinaison suggère la juxtaposition «s sens:« placer à côté de ».
Prononciation de la juxtaposition
Voici comment prononcer la juxtaposition: juck-stuh-puh-zish -uhn
Juxtaposition et termes associés
Parce que la juxtaposition est un concept si large, couvrant le contraste créé entre toutes sortes de choses différentes lorsqu’elles sont placées à proximité, il existe un certain nombre de termes qui se chevauchent ou tombent sous son parapluie plus large. Trois de ces termes les plus courants sont foil, antithesis et oxymoron.
Juxtaposition and Foils
Un foil est une forme spécifique de juxtaposition ayant à voir avec les contrastes entre les personnages. Lorsqu’un écrivain crée deux personnages qui possèdent des caractéristiques opposées, c’est souvent dans l’intention de mettre en évidence certains détails sur l’un ou les deux personnages en juxtaposant leurs qualités. Ces personnages sont des fleurons l’un de l’autre. La tortue et le lièvre, de la célèbre conte populaire, sont des exemples de foils.
« Juxtaposition » décrit l’action de l’écrivain de placer ces deux personnages l’un à côté de l’autre dans le but de les comparer, tandis que foil est un mot qui décrit les personnages eux-mêmes (le lièvre est un fleuret pour la tortue, et vice-versa).
Juxtaposition et antithèse
L’antithèse est aussi un type spécifique de juxtaposition. L’antithèse est un terme plus étroit que la juxtaposition de deux manières principales:
- L’antithèse implique des opposés: les choses qui sont contrastées dans l’antithèse sont toujours des opposés assez forts et clairs. La juxtaposition peut impliquer de telles choses oppositionnelles, mais peut également impliquer le contraste de choses plus compliquées, comme deux personnages ou thèmes.
- L’antithèse implique une structure grammaticale spécifique: l’antithèse est une figure de style qui implique une structure de phrase parallèle très spécifique. La juxtaposition est un dispositif littéraire qui se réfère simplement à un contraste établi entre deux choses d’une manière ou d’une autre, mais qui ne doit pas nécessairement impliquer une structure grammaticale définie.
Un exemple d’antithèse est les premiers mots de Neal Armstrong lorsqu’il a atteint la surface de la lune:
« C’est » un petit pas pour un homme, un pas de géant pour l’humanité. «
Il s’agit d’un couple clair d’opposés, exprimé en parallèle structure grammaticale. En revanche, imaginez maintenant une description de la silhouette de Neal Armstrong au premier plan dans le ciel nocturne:
La minuscule silhouette d’Armstrong dans son costume blanc immaculé se démarquait contre les ténèbres expansives de l’univers au-delà de lui.
Cette description implique une juxtaposition plutôt qu’une antithèse, pour deux raisons: elle ne contient pas de structure grammaticale parallèle, et la comparaison va au-delà de l’opposition. Le blanc du costume contraste avec l’obscurité de l’espace dans un contraste clair des opposés, mais la phrase contient également une comparaison entre la petite taille d’Armstrong et la grandeur écrasante de l’univers, entre l’humain et le non-humain, même entre le temporaire et l’éternel. Ces effets, qui équivalent à un sentiment de crainte et de solitude, viennent du choix de placer Armstrong et l’univers l’un à côté de l’autre – cela vient de leur juxtaposition.
Juxtaposition et oxymore
Un oxymore est une figure de style dans laquelle deux termes ou idées contradictoires sont jumelés afin de révéler une vérité plus profonde. En d’autres termes, un oxymore utilise la juxtaposition de ses deux mots pour impliquer quelque chose de plus profond que ce que l’un ou l’autre mot pourrait transmettre individuellement.
Par exemple, c’est un oxymore quand, dans Roméo et Juliette, Juliette dit que «se séparer est une si douce douleur». La juxtaposition de ces deux mots, «douce douleur», capture la complexité de l’amour et la passion, qu’il est capable d’inspirer à la fois douleur et joie.
Exemples de juxtaposition
Juxtaposition dans la littérature
La juxtaposition est un outil de base de la narration, car les écrivains choisissent comment placer leurs personnages, paramètres, arguments et images dans relation les uns avec les autres pour atteindre leurs objectifs. Dans cette section, vous trouverez des exemples de juxtaposition de fiction, poésie, non-fiction et théâtre.
Juxtaposition dans le Frankenstein de Mary Shelley
Dans Frankenstein, Mary Shelley crée un quelques juxtapositions discordantes qui servent à accentuer la monstruosité ainsi que l’humanité de la créature que Victor Frankenstein fait vivre. La créature apprend à parler en partie en lisant le paradis perdu de Milton, et ainsi sa langue est ornée et élevée, pleine de toi, de tes et de toi. La juxtaposition de ce discours élégant et formel avec les traits laids et déformés de la créature et sa terrible force crée un effet étrange et terrifiant qui, en même temps, augmente la compréhension du lecteur de la tragédie de la créature, puisque nous voyons son une intelligence claire.
Au cours du roman, Shelley juxtapose également les actions de la Créature, qui finit par répondre au mépris du monde par une violente envie de vengeance, avec celles de Victor Frankenstein, dont l’arrogant l’insouciance a créé la créature en premier lieu et dont le manque de miséricorde ou d’empathie a condamné la créature à l’isolement solitaire. Cette juxtaposition soulève la question: qui est le vrai monstre?
Juxtaposition dans T.S. Eliot « s » The Waste Land «
L’un des poèmes les plus connus de TS Eliot, » The Waste Land « , est un patchwork d’allusions différentes et d’images saisissantes, alors qu’Eliot utilise la juxtaposition pour tisser ensemble une gamme vertigineuse de sources et d’idées. Eliot juxtapose avril, un mois de printemps, à l’hiver, et utilise l’ironie pour renverser l’attente du lecteur pour cette comparaison (appelant avril cruel et hiver chaud). Il y a aussi une deuxième juxtaposition à l’image des lilas en fleurs dans la «terre morte , « deux images contrastées qui font ressortir les traits de l’autre ».
Avril est le mois le plus cruel, élevant
Lilas hors de la terre morte, mélangeant
Mémoire et désir, remuant
Racines ternes avec la pluie de printemps.
L’hiver nous a gardés au chaud, recouvrant la Terre de neige oublieuse, nourrissant
Un peu de vie avec des tubercules séchés.
Juxtaposition dans Silent Spring de Rachel Carson
Dans Silent Spring de Rachel Carson, l’une des œuvres fondamentales de la modernité mouvement environnemental, la juxtaposition joue un rôle important dans la formulation de son argumentation par Carson. Le premier chapitre du livre, « A Fable for Tomorrow », présente une belle petite ville « au cœur de l’Amérique », soulignant d’abord son abondance naturelle:
Le long des routes, des lauriers, de la viorne et de l’aulne, de grandes fougères et fleurs sauvages ont enchanté l’œil du voyageur pendant une bonne partie de l’année
Bientôt, cependant, une brûlure descend et le printemps, qui normalement apporte une nouvelle vie, est à la place rempli d’un silence étrange:
Les bords des routes, autrefois si attrayants, étaient maintenant bordés de végétation brunie et flétrie comme balayée par le feu.
La juxtaposition de la beauté naturelle et saine du présent avec la dévastation de l’effondrement environnemental est conçue comme un avertissement pour les lecteurs de Carson. Le titre lui-même, Silent Spring, est une version condensée de cette juxtaposition, car il est censé signifier la disparition des oiseaux chanteurs.
Juxtaposition dans la première partie de Henry IV de Shakespeare
Dans la pièce d’histoire de Shakespeare, Henry IV, partie 1, un monologue du prince Henry révèle que Henry lui-même pense en termes de juxtaposition. Dans le discours, il décrit comment sa réputation actuelle de jeune imprudent rendra encore meilleure sa éventuelle «réforme» en un roi responsable: il imagine son changement de comportement comme brillant «comme un métal brillant sur un sol maussade».
… rien ne fait plaisir mais de rares accidents.
Ainsi, quand je renonce à ce comportement lâche
Et que je paie la dette que je n’ai jamais promise,
De combien je suis mieux que ma parole,
Je falsifierai tant les espérances des hommes;
Et comme un métal brillant sur un sol maussade,
Ma reformation, scintillante o « er ma faute,
Se montrera plus belle et attirera plus de regards
Que ce qui n’a pas de feuille pour la déclencher.
Juxtaposition dans le film
Dans le film, la juxtaposition peut provenir non seulement de contrastes et de comparaisons créés entre les personnages et les dialogues, mais aussi éditer ensemble différentes images, de sorte que la coupe d’une image à une autre raconte une histoire.
Juxtaposition in Stephen Spielberg « s Jaws (1975)
Dans le thriller emblématique de Stephen Spielberg, Jaws, le réalisateur utilise la juxtaposition pour intensifier le suspense du film alors que l’énorme grand requin blanc traque sa proie sans méfiance.Dans une succession rapide, Spielberg passe de scènes de plage légères (enfants jouant sur la plage, surfeurs pagayant vers la mer et sauveteurs se détendant) à des prises de vue sous-marines avec une musique suspensive, faisant allusion à la présence du requin. Le spectateur ne sait pas qui sera la cible du requin, mais cette juxtaposition entre le monde joyeux au-dessus de l’eau et la créature effrayante en dessous crée un sentiment de peur et d’anticipation de ce qui va arriver.
Juxtaposition en photographie
Lorsqu’un photographe compose une image, en sélectionnant les éléments à inclure dans ses photos, il ou elle peut considérer comment les différents éléments de l’image seront liés les uns aux autres lorsque ils sont juxtaposés. Cette relation fait partie de ce qui permet à un photographe de raconter une histoire avec une seule image.
Juxtaposition dans « La fleur et la baïonnette » de Marc Riboud (1967)
Dans cette célèbre photographie de l’époque de la guerre du Vietnam, le photographe français Marc Riboud a capturé une image dont le pouvoir vient d’une juxtaposition frappante. Un jeune manifestant, Jan Rose Kasmir, alors âgé de 17 ans, tient une seule fleur jusqu’à la ligne des soldats à baïonnette qui tentent de contrôler la manifestation anti-guerre. La juxtaposition de cette symbole fragile de paix et d’innocence avec les soldats lourdement blindés (qui représentaient l’effort de guerre) est devenu une image importante dans le mouvement de protestation du Vietnam.
Juxtaposition en chanson
De nombreux auteurs-compositeurs en font également usage de juxtaposition lorsqu’ils présentent des images dans leurs chansons et, comme dans le cas ci-dessous, la technique peut également être utilisée pour suggérer des conflits.
Juxtaposition dans « Uptown Girl » de Billy Joel
Ce classique accrocheur de Billy Joel traite du thème intemporel de la romance à travers les classes. Dans ce cas, Joel est «l’homme du centre-ville» qui poursuit une «fille des quartiers chics», et la juxtaposition de leurs deux mondes (les «ruelles» et le «monde du pain blanc») aide à résumer leurs différents horizons.
Fille Uptown
Elle vit dans son monde chic
Je parie qu’elle n’a jamais eu de mec dans la rue
I Je parie que sa maman ne lui a jamais dit pourquoiJe vais essayer une fille des quartiers chics
Elle vit dans son monde du pain blanc
Tant que quiconque a le sang chaud peut
Et maintenant, elle cherche un homme du centre-ville
C’est ce que je suis
Pourquoi les écrivains utilisent-ils la juxtaposition?
La juxtaposition est une technique importante pour tout écrivain, et peut servir à diverses fins:
- Pour établir une comparaison entre deux idées.
- Pour créer un contraste, mettre en évidence la différence entre deux éléments.
- Pour créer un effet absurde ou surprenant (c’est-à-dire en insérant un élément dans un cadre où il semble complètement déplacé).
- Pour faire ressortir un élément (c’est-à-dire en peignant une colombe blanche sur un fond rouge).
- Pour réunir des perspectives différentes dans une histoire.
- Pour suggérer un lien entre deux apparemment des choses ou des images non liées.
Autres ressources de juxtaposition utiles
- Définition de Merriam Webster: Cette définition de dictionnaire est une description précise avec des exemples simples.
- Hollywood Lexicon: cette entrée fournit plus d’explications sur le rôle de la juxtaposition dans la réalisation de films.
- Vidéo Uptown Girl: la vidéo originale de Billy Joel « s Uptown Girl.
- Fièvre de juxtaposition perdue: Cette page, créée par les fans de la série télévisée Lost, retrace les nombreuses instances de juxtaposition dans la structure de l’émission.