Le thaï, plus spécifiquement connu sous le nom de thaï siamois, est la langue officielle de la Thaïlande et est bien parlé plus de quatre-vingts pour cent de la population du pays, qui compte plus de soixante-dix millions d’habitants. Partageant des frontières avec son voisin, le Laos, la langue officielle de la Thaïlande est étroitement liée à la langue officielle du Laos, connue sous le nom de Laos, qui est également parlée au Myanmar. Le thaï est également aurait des liens avec de nombreuses langues parlées dans de petites régions du nord du Vietnam, du sud de la Chine. En Thaïlande, le thaï est utilisé dans tous les travaux administratifs de bureau, dans les médias et dans les écoles. La norme de la langue est basée sur le dialecte de Bangkok, et il est écrit dans l’alphabet thaï, qui provient de l’écriture khmère. La Thaïlande abrite 71 langues vivantes, dont 62 langues nationales sont officiellement reconnues.

Dialectes régionaux de la langue thaïlandaise

Il existe quatre principaux dialectes régionaux de la langue thaïlandaise. Il ya le sud thaïlandais, qui, comme son nom l’indique, est parlé dans la partie sud du pays. Le yuan, ou plus communément appelé thaï du nord est parlé dans le nord du pays. De même, il ya le thaï du nord-est, parlé dans la région du nord-est et le thaï siamois, langue nationale et la plus commune de toutes, est principalement utilisée dans les écoles, les médias, à des fins de divertissement, et est largement parlée et comprise par la population du pays.
Il existe des dialectes mineurs dans en plus des quatre principaux, parlés par une population minime mais notable. Certains d’entre eux sont mentionnés ci-dessous:
Royal Thai: Royal Thai est habitué à s’adresser aux membres de la famille royale de Thaïlande et est principalement influencé par le Langue khmère.
Thai religieux: Le thaï religieux est utilisé lors des discussions sur le bouddhisme par les moines et autres personnes religieuses, telles que les chefs religieux.
Thai formel: Le thaï formel est utilisé dans les formes et les lettres officielles. Il est principalement utilisé par le maison des médias du pays s et journaux. Le dialecte est également connu sous le nom de thaï élégant.
Thai rhétorique: Le thaï rhétorique est vu pendant les discours publics.
Thai commun: Le thaï commun, également connu sous le nom de Street Thai, est le dialecte informel utilisé lors de conversations informelles entre amis et famille et pour parler avec les touristes.

Autres langues en Thaïlande

Alors que le thaï est le langue la plus parlée en Thaïlande, ce n’est pas la seule langue que les habitants de Thaïlande parlent. Il existe plusieurs langues minoritaires que vous rencontrerez lorsque vous visiterez cette belle nation d’Asie du Sud-Est. Le dialecte lao d’Isan est de loin la langue minoritaire la plus parlée dans la région du nord-est de la Thaïlande.
Yawi, un dialecte de la langue malaise est la première et principale langue des musulmans malais, vivant dans la région la plus méridionale de la Thaïlande.
Une importante population ethnique chinoise réside également en Thaïlande. Ainsi, une grande variété de Les langues chinoises sont également parlées dans tout le pays. Des variétés comprenant le cantonais, le mandarin et le teochew, parmi lesquelles le teochew est le dialecte chinois le plus parlé en Thaïlande.
Les langues tribales existent également à l’intérieur des frontières de la Thaïlande, dont la plupart appartiennent au Famille khmer ou mon-khmer.

L’anglais en Thaïlande

L’anglais est largement parlé dans les villes, en particulier à Bangkok. Comme l’anglais est aussi un langue obligatoire enseignée dans les écoles et les collèges, le nombre d’anglophones continue d’augmenter considérablement.
Le rôle de l’anglais en Thaïlande s’accroît grâce à l’afflux de touristes qui affluent chaque année. Avec l’aide des nouvelles technologies, notamment l’internet, les domaines d’activité, l’éducation, la science, exigent un bonne maîtrise de l’anglais.
Le nombre de résidents thaïlandais anglophones a augmenté au cours de la dernière décennie, en particulier en Thaïlande et la tendance à la hausse est relativement perceptible.

Conseils pour les touristes

Vous n’avez pas besoin de maîtriser la langue thaïlandaise pour visiter la Thaïlande, mais cela aide toujours lorsque vous devez parler à des habitants qui ne sont pas familiers avec l’anglais. Au cas où vous devez faire affaire avec une personne non anglophone ou des chauffeurs de tuk-tuk lors de l’achat de billets de train ou de bus, il est conseillé d’écrire les instructions sur papier et de les remettre. Vous pouvez demander l’aide d’autres personnes dans les rues ou copier des phrases d’un dictionnaire thaïlandais.

Phrases thaïlandaises courantes et leur signification

Phrases à utiliser en voyage

Leo kwaa

Mots impliquant des questions

Phrases à utiliser lors de vos achats

Phrases à utiliser en cas de Urgence

La culture d’un pays dans sa forme la plus vraie se voit dans ses langues, et cela est évident en Thaïlande. Alors « Thiaw Hai Sanook » (amusez-vous à voyager) lors de votre prochain voyage en Thaïlande.