L’Afrique du Sud a onze langues officielles. Ils sont Afrikaans, Anglais, Ndebele, Sotho du Nord, Sesotho, Swazi, Setswana, Tsonga, Venda, Xhosa et Zulu. La plupart des Sud-Africains (plus de 99%) parlent l’une de ces langues comme première langue. La plupart des Sud-Africains peuvent parler plus d’une langue. Avant 1994, l’Afrique du Sud n’avait que deux langues officielles, l’anglais et l’afrikaans.

Langues dominantes en Afrique du Sud. Cette carte montre quelles langues sont les plus parlées dans les différentes régions de l’Afrique du Sud.

Afrikaans Anglais Southern Ndebele Xhosa Zulu Northern Sotho

Southern Sotho Tswana Swati Venda Tsonga Aucune dominante

Toutes les langues officielles sont également parlées et reconnues partout en Afrique du Sud même si elles dominent dans leurs provinces respectives. Sesotho (Southern Sotho) est dominant dans la province de l’État libre, Setswana (province du Gauteng et du nord-ouest), Sepedi (nord de Sotho), Tshivenda et Xitsonga dans la province du Limpopo, isiZulu dans la province du Kwazulu Natal, isiXhosa dans la province du Cap oriental / occidental. L’anglais et l’afrikaans sont courants dans toutes les provinces car l’anglais est une langue d’enseignement. En raison de la migration de personnes vers différentes provinces à la recherche de travail, il est toujours possible que vous trouviez plusieurs langues parlées dans certaines régions, mais une langue dominante par rapport à cette province prévaudra.

En Afrique du Sud, Le Ndebele du Sud est simplement connu sous le nom de Ndebele, car la plupart des locuteurs du Ndebele du Nord vivent au Zimbabwe. La version de 1993 de la Constitution désignait le Sotho du Nord comme Sesotho sa Leboa, mais la version de 1996 l’appelait Sepedi. Différents départements gouvernementaux et organisations officielles utilisent des noms différents pour le nord de Sotho.

La langue principale du gouvernement est l’anglais. L’afrikaans et l’anglais sont deux langues importantes utilisées dans le commerce. La plupart des riches sud-africains parlent l’afrikaans et l’anglais.

Deux des langues officielles sont des langues germaniques occidentales (anglais et afrikaans). Les neuf autres langues sont des langues bantoues. Quatre des langues bantoues font partie de la famille des Nguni (zoulou, xhosa, swati, ndebele). Trois des langues bantoues sont des langues sotho-tswana (sotho du nord, sotho du sud, setswana). Tsonga est une langue Tswa-Ronga. L’Afrique du Sud a également une langue des signes nationale, la langue des signes sud-africaine.