New Jersey Surcharge Question (Français)
Les surtaxes sont des amendes imposées par le New Jersey Surcharge Violation System (NJSVS). Les conducteurs qui ont des points excessifs pour des infractions au code de la route ou qui ont été condamnés par un tribunal pour des infractions spécifiques telles que la conduite en état d’ébriété (DWI) sont passibles d’un supplément. Les suppléments s’ajoutent aux amendes et / ou pénalités judiciaires et sont facturés annuellement pendant trois ans. Si vous avez reçu un avis de supplément par courrier et que vous ne voyez pas de réponse à votre question sur cette page ou dans la FAQ, veuillez appeler le New Jersey Surcharge Violation System au (888-651-9999).
Pourquoi faites-vous obtenir un supplément?
Votre dossier de conduite dans le New Jersey est examiné chaque fois que des points de temps ou d’autres violations graves sont ajoutés à votre dossier de conduite. Si vous accumulez six points ou plus dans les trois ans suivant votre dernière violation signalée, vous recevrez un supplément de 150 $ plus 25 $ pour chaque point supplémentaire. Un supplément basé sur des points peut entraîner un supplément pendant trois ans.
Autres violations qui entraîneront un supplément dû pendant trois ans:
100 $ pour un conducteur sans permis ou avec un permis expiré (300 $ au total)
250 $ pour une conduite avec un permis suspendu (750 $ au total)
100 $ pour défaut d’assurer un cyclomoteur (300 $ au total)
250 $ pour la conduite d’un véhicule non assuré (750 $ au total)
1000 $ pour la première et la deuxième conduite en état d’ébriété (DWI) (3000 $ au total)
1500 $ troisième CFA (si elle se produit dans les trois ans de la dernière infraction) (4 500 $ au total)
1 000 $ pour avoir refusé de passer un test d’alcoolémie (3 000 $ au total)
Ne pas payer les suppléments?
Les conducteurs qui ne paient pas les suppléments reçoivent un avis indiquant quand leur licence sera suspendue et un autre avis confirmant la suspension pour non-paiement. Sortir de l’état ou ne pas maintenir une adresse actuelle avec le MVC n’excuse pas les dettes supplémentaires. Après la suspension, des frais supplémentaires et des frais de restauration de 100 $ doivent être payés pour restaurer le privilège de licence. Si la surtaxe demeure impayée, un certificat de dette est déposé à la Cour supérieure. Le tribunal rend un jugement qui permet à l’État de percevoir les surtaxes impayées par des moyens involontaires. Le montant du jugement (surendettement) doit être payé avant que les biens personnels puissent être transférés ou vendus. Les jugements comprennent un coût de recouvrement et des frais d’intérêt calculés sur le solde du jugement. Les jugements impayés sont attribués aux agences de recouvrement et aux cabinets d’avocats. Les bureaux de crédit sont informés des comptes impayés.
Êtes-vous admissible à un plan de paiement pour difficultés?
Les conducteurs qui doivent payer des suppléments peuvent demander un plan de paiement à moindre coût s’ils reçoivent actuellement des prestations gouvernementales. Cela comprend les participants au Work Force New Jersey (TANF), à l’assistance nutritionnelle supplémentaire (SNAP), à ceux qui reçoivent des allocations de chômage et à d’autres programmes admissibles. Contactez le bureau de facturation au 888-651-9999 ou la société de recouvrement indiquée sur votre relevé de facturation pour plus d’informations. Vous devrez présenter une preuve de participation ou de réception des avantages. Les plans de paiement pour difficultés expirent lorsqu’il n’y a plus de difficultés. Les plans de paiement pour difficultés aideront les conducteurs à éviter la suspension et à rétablir les privilèges de conduite.
Plus d’informations sur les suppléments?
Veuillez consulter la Foire aux questions sur les suppléments (FAQ).
Comment payer vos suppléments?
Là Il existe plusieurs façons de payer votre Supplément:
Payer par carte de débit / crédit ou chèque électronique via Internet: Allez sur www.njsurcharge.com
Payer par carte de débit / crédit par téléphone: Appelez sans frais au 888- 651-9999
Payez en espèces: visitez une succursale Western Union dans le New Jersey et dans tout le pays
Envoyez un chèque ou un mandat à l’ordre de:
NJSVS
PO Box 4850
Trenton, NJ 08650-4850
Supplément Les plans de paiement sont disponibles comme indiqué sur votre facture. Vous pouvez appeler le 888-651-9999 pour plus d’informations. Vous pouvez également utiliser ce numéro pour accéder automatiquement aux informations de compte et de paiement individuelles, obtenir des informations sur le programme de surtaxe et effectuer des paiements par carte de crédit 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Ce n’est pas un avis juridique ni destiné à créer une relation avocat-client. Les informations fournies ici sont de nature informative uniquement. Consultez et engagez un avocat dès que possible.