Communauté NC State,

Le printemps à Raleigh est l’un des meilleurs moments de l’année – une période de renouveau, de nouveaux départs et d’espoir. Notre communauté universitaire continue de faire preuve d’une résilience remarquable face aux rebondissements du COVID-19, et nous sommes prudemment optimistes alors que nous planifions le semestre de printemps.

Aujourd’hui, j’aimerais partager une mise à jour sur ce qui nous attend.

Les dirigeants de l’État du NC travaillent avec les professeurs, le personnel, les étudiants, le système UNC et les responsables de la santé des comtés et des États pour continuer à planifier le printemps. Nous continuerons à partager nos plans avec la communauté du campus au cours des prochaines semaines. Vous trouverez ci-dessous les mises à jour que nous pouvons vous fournir aujourd’hui.

Je tiens à vous rassurer que la santé et la sécurité de notre communauté restent notre priorité absolue alors que nous prenons des décisions concernant le printemps. Nous nous engageons à vous tenir informés à chaque étape du processus.

Ce que nous avons appris

Depuis mars, nous avons beaucoup appris des efforts de NC State pour offrir des opportunités pour l’apprentissage, la vie et le travail sur le campus, et bien sûr, nos experts en soins de santé continuent de mieux comprendre ce virus. Voici quelques leçons apprises:

• Les efforts de NC State en matière de test et de traçage ont permis de garantir la sécurité de notre communauté. Grâce au travail formidable de la directrice médicale de l’État de la Caroline du Nord, le Dr Julie Casani et de son équipe des services de santé aux étudiants, en coordination avec les responsables de la santé du comté et de l’État, nous avons pu retracer la propagation du COVID-19 dans notre communauté de campus. >
• En raison des nombreux efforts de sécurité de NC State, nous n’avons pas vu de communauté se répandre dans les salles de classe ou les bureaux. Nous ne l’avons pas non plus vu dans les bibliothèques ou les centres étudiants, et nous n’avons pas retracé la propagation de l’infection aux toilettes communes dans les résidences universitaires.
• Nous avons eu de très faibles taux d’infection chez les membres du personnel et aucune preuve COVID-19 n’a été transmise sur le lieu de travail. Cela inclut le personnel travaillant dans les logements et les restaurants.
• Ce que nous avons vu, clairement, c’est que le COVID-19 se propage facilement et rapidement lors de rassemblements sociaux, tels que des fêtes (grandes et petites), ainsi que des espaces de vie communs où les étudiants sont dans des chambres à occupation double.
• Avec la propagation rapide du COVID-19 en août, nous avons appris que les espaces réservés à la quarantaine et à l’isolement sur le campus se sont rapidement remplis. Nous avons également appris comment améliorer nos processus de soutien afin de mieux servir les étudiants dans les logements de quarantaine et d’isolement.

Ce que nous savons maintenant

Alors que nous poursuivons notre planification printanière, Voici quelques éléments importants que vous devez savoir maintenant:

• Le calendrier du printemps 2021 est sorti. Comme initialement prévu, les cours débuteront le 11 janvier et se termineront le 29 avril. L’université aura la relâche scolaire du 15 au 19 mars et les examens finaux auront lieu du 3 au 7 mai.
• Nous prévoyons de fournir les possibilité de vivre sur le campus au printemps à capacité réduite. Toutes les chambres seront en occupation simple. University Housing enverra un message aux étudiants qui vivaient sur le campus plus tôt à l’automne pour déterminer leurs préférences en matière de logement de printemps.
• Nous nous préparons à maintenir les logements sur le campus ouverts tout au long du semestre de printemps.
• Comme au début du semestre d’automne 2020, nous prévoyons d’offrir un mélange de cours en personne, hybrides et en ligne pour les étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs. Les détails sur le mode de livraison pour des cours spécifiques seront confirmés au cours des prochaines semaines. Cependant, nous veillerons également à ce que tous les étudiants qui souhaitent suivre des cours à distance aient la possibilité de le faire.
• Nous nous efforçons de fournir aux étudiants des opportunités d’engagement en personne et en ligne en toute sécurité.
• Notre plan amélioré de quarantaine et d’isolement comprendra des salles supplémentaires réservées à ces fins spécifiques. De plus, les étudiants vivant dans des établissements résidentiels avec des chambres à coucher privées et des toilettes privées ou semi-privées pourront mettre en quarantaine ou s’isoler dans leur chambre si nécessaire.
• Nos professionnels de la santé travaillent à améliorer les capacités de test et de recherche des contacts de NC State pour le printemps.
• Notre personnel médical élabore également des plans de vaccination pour les étudiants dans l’espoir d’un vaccin COVID-19.
• Le respect et l’application des normes communautaires accrus doivent faire partie de la plan. Ce semestre, la grande majorité de notre campus s’est conformée avec enthousiasme et a fait sa part pour protéger le Pack. À l’avenir, NC State appliquera de manière plus agressive les violations de nos normes communautaires et des mandats de l’État sur et hors du campus, par les étudiants et les employés, afin de garantir la sécurité et le bien-être de notre communauté.
• Comme autorisé par l’État et le système UNC, lorsque cela est sûr et approprié, nous nous attendons à voir un plus grand retour d’employés sur le campus.

Restez informé

Nous tiendrons la communauté du campus à jour au printemps les plans sont terminés.Veuillez prêter attention à vos e-mails et visiter régulièrement notre site Web Protect the Pack pour les mises à jour.

Merci à tous pour votre flexibilité et votre engagement continus alors que nous avançons en cette période unique et difficile. Nous espérons que nous verrons bientôt plus de membres de notre communauté Wolfpack de retour sur le campus.

Randy Woodson
Chancellor