L’Autriche est un pays sans littoral d’Europe centrale qui compte 8,6 millions d’habitants. Il partage ses frontières avec la Hongrie, l’Allemagne, la République tchèque, la Slovaquie, la Slovénie, l’Italie, la Suisse et le Liechtenstein.

L’Autriche a fait partie du Saint Empire romain germanique jusqu’en 1806, puis est devenue une partie de la Confédération allemande jusqu’à la guerre austro-prussienne de 1866. Après la Première Guerre mondiale, la monarchie autrichienne a éclaté et la région est devenue une partie de la République allemande. Cependant, le traité de Saint-Germain-en-Laye interdit l’unification de l’Allemagne et de l’Autriche.

Peu à peu, l’Autriche a tenté de construire son identité nationale. Le peuple autrichien s’identifie actuellement comme Autrichien alors qu’une minorité se sent toujours allemande. 91,1% de la population du pays sont ainsi connus comme des Autrichiens de souche. Les Serbes (principalement des immigrants en Autriche sous le règne de l’Empire austro-hongrois et après la Seconde Guerre mondiale) sont l’un des plus grands groupes ethniques d’Autriche. Les Slovènes, les Croates, les Hongrois et les Turcs sont les autres groupes minoritaires importants du pays. La composition ethnique de l’Autriche a influencé la diversité linguistique de l’Autriche.

Langues officielles de l’Autriche

L’allemand autrichien est parlé par la plupart des Autrichiens à l’exception d’une partie de la population âgée ( principalement des résidents ruraux). L’allemand est utilisé dans l’enseignement dans les écoles et les universités du pays. Les médias utilisent également la langue comme moyen de communication, et toutes les annonces officielles et le travail administratif du gouvernement utilisent l’allemand autrichien.

Langues non officielles importantes d’Autriche

Alémanique

L’alémanique est un groupe de dialectes qui appartient à la branche supérieure allemande de la famille germanique des langues. La langue est parlée dans le Vorarlberg, l’État fédéral le plus occidental de l’Autriche. L’alémanique est également parlé dans le nord de la Suisse et les habitants d’autres régions d’Autriche ont du mal à comprendre cette langue.

Austro-bavarois

En dehors du Vorarlberg, l’austro-bavarois est la principale langue maternelle d’Autriche. Un certain nombre de dialectes de la langue existent, et les deux branches principales sont les dialectes austro-bavarois centraux qui sont parlés dans les parties nord du pays et les dialectes austro-bavarois méridionaux parlés dans les régions méridionales de l’Autriche. Cette langue natale de l’Autriche influence la langue allemande parlée dans le pays et, parfois, il est difficile pour la population germanophone d’autres nations de comprendre clairement l’allemand parlé par les autochtones autrichiens.

Langues minoritaires d’Autriche

Il existe un certain nombre de langues parlées en Autriche par les diverses populations minoritaires en Autriche.

Turc: 2,3% de la population autrichienne parle le turc, la plus grande langue minoritaire du pays.

Croate du Burgenland: 2,5% des résidents autrichiens, principalement ceux qui vivent dans le Burgenland, l’État autrichien le plus à l’est, parlent le croate du Burgenland.

Hongrois: environ 1 000 résidents autrichiens vivant dans le Burgenland parlent le hongrois, une langue qui, malgré le faible nombre de locuteurs dans le pays, a traditionnellement une importance position dans la culture du pays.

Serbe: le serbe, une autre langue minoritaire d’Autriche, est parlé par 2,2% de la population du pays.

Slovène: 0,3% des Autrichiens parlent le slovène qui est la langue officielle de Carinthie.

L’anglais, le français et l’italien sont trois langues étrangères importantes parlées en Autriche.