Si vous avez invité un ami ou un parent étranger à vous rendre visite à votre domicile aux États-Unis, l’un des premiers problèmes Il s’agit de savoir si cette personne sera en mesure de prouver à la satisfaction d’un agent consulaire américain qu’elle peut se permettre le voyage (et ne sera donc pas tentée de rester aux États-Unis et de trouver du travail).

Si vous pensez que la personne aura du mal à démontrer sa capacité à couvrir les diverses dépenses impliquées, et donc à rentrer chez elle comme prévu, vous pouvez envisager de fournir un formulaire I-134, Affidavit des services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). de soutien. En signant un I-134, vous acceptez de soutenir financièrement un visiteur étranger pendant son séjour aux États-Unis.

Cet article vous fournira des informations pour vous aider à remplir le formulaire I-134 pour aider les visiteurs étrangers à demander un visa de touriste ou de non-immigrant.

Si vous êtes un citoyen américain wh o devra soumettre le formulaire I-134 dans le cadre d’une demande de visa K pour un fiancé étranger, vous pouvez trouver des conseils plus spécifiques sur Conseils pour remplir le formulaire I-134 pour le visa de fiancé. Ou si vous parrainez un parent pour une carte verte, vous pouvez trouver des informations utiles en remplissant le formulaire I-864, Affidavit de soutien en vertu de l’article 213A de la Loi.

Qui devrait soumettre le formulaire I-134

En vertu de la loi américaine sur l’immigration, les non-citoyens voyageant aux États-Unis sont interdits de territoire si, entre autres raisons, ils sont « susceptibles de devenir une charge publique ».

Cela signifie qu’à moins de pouvoir se présenter qu’ils ont suffisamment d’argent pour payer leurs dépenses (comme la nourriture, le logement, le transport et tout traitement médical d’urgence), ils ne pourront pas obtenir de visa à l’ambassade ou au consulat des États-Unis ou peuvent se voir refuser l’entrée à la frontière si visiter les États-Unis dans le cadre du programme d’exemption de visa (VWP).

Cependant, les non-citoyens peuvent surmonter cette constatation si un résident américain légalement admis ou un citoyen américain prépare un formulaire I-134 pour eux, à montrer lors de leur entretien de visa au consulat américain ou à un agent des douanes et de la protection des frontières (CBP) à l’entrée aux États-Unis.

Quels sont les risques Soumettre le formulaire I-134?

Lorsque vous remplissez et signez le formulaire I-134, vous assurez au gouvernement américain que le non-immigrant que vous parrainez ne devrait pas avoir besoin de demander une aide publique, telle que le revenu de sécurité supplémentaire (SSI), Assistance temporaire pour les familles nécessiteuses (TANF), bons alimentaires ou tout autre avantage subventionné par le gouvernement.

Si votre visiteur étranger demande et reçoit une aide publique, l’agence gouvernementale responsable peut prendre vos revenus et / ou actifs en considération au moment de décider d’accorder ou non les prestations. En outre, le gouvernement peut vous poursuivre pour recouvrer le coût de l’assistance publique à votre proche.

Cependant, l’affidavit de soutien «temporaire» sur le formulaire I-134 est souvent qualifié par les experts juridiques de  » inapplicable », en particulier par rapport à son homologue plus durable, le formulaire I-864, que les citoyens américains et les résidents permanents soumettent lorsqu’ils parrainent des parents étrangers pour une carte verte. L’I-134 est qualifiée de « inapplicable » pour plusieurs raisons:

• Les visiteurs aux États-Unis ne sont pas éligibles à la grande majorité des prestations d’aide publique financées par le gouvernement et, s’ils s’appliquent, ils seront dans la plupart des cas refusés.
• La plupart des agences gouvernementales n’ont ni le temps ni les ressources pour faire appliquer les conditions d’un I-134, même si un visiteur temporaire OBTIENT une assistance publique.
• Le sponsor de l’I-134 accepte de soutenir le non-immigrant pendant une période limitée et spécifique, toute responsabilité potentielle est donc limitée à la durée prévue de la visite.

En d’autres termes, le formulaire I-134 est tout aboiement et aucune morsure, juridiquement parlant. Il est essentiellement utilisé pour montrer aux agents d’immigration que le non-citoyen par ailleurs indigente a un ami aux États-Unis qui gagne un revenu respectable et est prêt à prendre soin de lui ou elle.

Préparation du formulaire I-134

Le formulaire I-134 et les instructions sont disponibles sur la page I-134 des sites Web de l’USCIS ite (www.uscis.gov). Il n’y a pas de frais pour déposer ce formulaire. Ces instructions se réfèrent à la version du 13/02/2019 du formulaire, expirant le 28/02/2021.

Partie 1: Informations sur vous (le sponsor)

En tant que sponsor d’une personne venant aux États-Unis, il vous sera demandé de fournir des informations sur vos comptes bancaires, vos actifs, votre emploi et autres ressources financières. Vous devez démontrer que vos revenus représentent au moins 100% des montants indiqués dans les lignes directrices fédérales sur la pauvreté en fonction de la taille de votre famille et de votre état de résidence.

Questions 1-7: Indiquez votre nom, vos anciens noms ( comme avant le mariage), adresse postale et physique, ainsi que date et lieu de naissance.

Question 8: Si vous êtes titulaire d’une carte verte, indiquez ici votre numéro d’enregistrement d’étranger («numéro A»).

Question 9: Entrez votre numéro de sécurité sociale valide.

Question 10: Vous aurez en ligne un numéro de compte en ligne USCIS si vous êtes arrivé aux États-Unis en tant qu’immigrant et que vous vous êtes inscrit pour un tel compte au cours de la demande. Ne vous inquiétez pas si vous n’en avez pas.

Questions 11 à 12: Si vous n’êtes pas un citoyen américain de naissance, vous devrez fournir des informations supplémentaires ici. Si vous avez obtenu votre citoyenneté américaine par naturalisation, par vos parents, via un mariage admissible ou par tout autre moyen, indiquez ici les informations demandées. Si vous « êtes un résident permanent légal, votre numéro A est sur votre carte verte. Si vous » êtes un non-immigrant (avec un visa temporaire, tel que visiteur d’échange J-1 ou travailleur H-1B), votre numéro I-94 est soit sur un morceau de papier que vous avez reçu lors de l’entrée aux États-Unis ou de l’USCIS lors du changement de statut, ou peut être trouvé en ligne à partir du CBP. À la question 12, indiquez votre âge et la date à laquelle vous avez commencé à vivre aux États-Unis. Si vous avez vécu aux États-Unis pendant plusieurs périodes différentes, indiquez la date à laquelle vous avez commencé à vivre aux États-Unis le plus récemment.

Partie 2: Informations sur le bénéficiaire

Dans cette partie, indiquez des informations personnelles sur le non-citoyen que vous parrainez et sur tout conjoint ou enfants qui voyageront avec lui (ou viendront le rejoindre plus tard). Bien que vous deviez indiquer les informations personnelles de chaque membre de la famille qui se rendra aux États-Unis, notez que vous devrez soumettre un formulaire I-134 distinct pour chaque non-citoyen que vous parrainez.

Partie 3: Autres informations À propos du sponsor

Le sponsor est vous, la personne basée aux États-Unis qui aide quelqu’un à obtenir un visa.

Questions 1-9: Tout d’abord, indiquez votre lieu de travail. Ensuite, vous devez documenter vos revenus et vos actifs. Si votre salaire est supérieur à 100% des lignes directrices sur la pauvreté pour la taille de votre famille, vous n’avez techniquement pas besoin de fournir des informations sur vos actifs, mais cela ne fait pas de mal de fournir au moins des informations pour un compte bancaire ou deux juste pour être sûr. . Si vous ne disposez pas d’un revenu suffisant, vous devez être plus diligent pour répertorier de nombreux actifs pour montrer que vous possédez des biens de valeur pouvant être utilisés pour soutenir votre visiteur non-citoyen. Si vous êtes au chômage ou que vous avez un faible revenu, pensez à demander à une autre personne de remplir le formulaire I-134, si disponible. Il vous sera demandé de fournir un montant d’argent que vous avez dans des institutions financières aux États-Unis, ce qui signifie que les banques et les sociétés d’investissement détiennent vos comptes chèques, certificats de dépôt et autres comptes avec des espèces en dépôt. Si vous inscrivez des « biens personnels », vous pouvez donner une valeur approximative des véhicules, bijoux, appareils électroménagers et autres biens que vous souhaitez que le gouvernement prenne en compte. Pour l’immobilier, vous pouvez utiliser des services d’évaluation tels que Zillow (qui ne sont pas entièrement fiables) ou embauchez un évaluateur professionnel.

Questions 10 à 37: Fournissez des informations sur les personnes à charge que vous avez énumérées dans votre déclaration de revenus fédérale américaine. Si vous êtes un non-résident qui paie des impôts à l’étranger, vous devez énumérer tous les enfants ou adultes mineurs pour lesquels vous avez été nommé tuteur. Le gouvernement américain souhaite également savoir si vous avez parrainé d’autres non-citoyens dans le passé et si vous êtes toujours dans l’obligation de les soutenir. Énumérez tous les non-citoyens pour lesquels vous avez rempli un formulaire I-134 ou I-864. L’ambassade ou le consulat des États-Unis examinera si vous êtes financièrement capable de soutenir tous les non-citoyens que vous avez parrainés.

Question 38: Vous devez cocher « l’intention » ici et fournir des informations sur l’étendue du soutien que vous apporterez à votre visiteur étranger. Par exemple, si vous invitez votre cousin à visiter votre domicile aux États-Unis pendant deux semaines, vous devez écrire: « Je fournirai la chambre et le couvert et je fournirai de l’argent pour la nourriture, les divertissements et les frais médicaux nécessaires pendant cette durée de sa visite. Si vous prévoyez de fournir à votre visiteur une allocation, vous pouvez écrire « Je fournirai une somme forfaitaire de 1 000 $ pour toutes dépenses pendant sa visite. »

Partie 4: Déclaration du commanditaire, coordonnées, certification , et Signature

Ces questions décrivent principalement la responsabilité que vous assumez en signant le formulaire I-134, et tentez de vous assurer que vous le comprenez parfaitement. On vous dit que vous devrez peut-être déposer une caution, mais cela ne serait jamais extrêmement rare avec le parrainage de non-immigrants. La documentation de votre emploi, de vos revenus et de vos comptes financiers est normalement suffisante pour parrainer un visiteur temporaire aux États-Unis.

Assurez-vous de signer et de dater votre formulaire I-134.

Les sections restantes ne doivent être remplies que si quelqu’un vous aide avec l’I-134, comme un interprète ou un avocat.

Documents à joindre au formulaire I-134

Vous devez joindre des preuves pour montrer vos revenus.Dans la plupart des cas, il suffira de fournir une copie de votre dernier formulaire d’impôt fédéral (ou de votre relevé de notes), mais vous voudrez peut-être également inclure une lettre de votre employeur et de votre banque pour confirmer votre emploi et votre argent en dépôt dans Comptes bancaires américains.

Assurez-vous de fournir deux copies de tous les documents que vous soumettez avec le formulaire I-134 (et conservez-en une copie pour vos propres dossiers). Voici quelques preuves que d’autres ont utilisées pour montrer avec succès qu’elles sont capables de soutenir un visiteur non-citoyen:

• Preuve de la plus récente déclaration de revenus fédérale. La meilleure preuve est une transcription fiscale IRS, un résumé officiel de votre déclaration de revenus. Des informations sur la commande d’un relevé de notes peuvent être trouvées sur le site Web de l’IRS, mais si vous manquez de temps, vous pouvez soumettre une copie personnelle de votre déclaration de revenus signée. Des copies des déclarations d’état ne sont pas nécessaires.
• Lettre de l’employeur. Ce sera idéalement sur papier à en-tête officiel de l’entreprise et rédigé et signé par un responsable des ressources humaines ou votre patron ou employeur. Assurez-vous qu’il comprend une date récente, la date d’embauche et la durée de l’emploi, la nature de votre poste, (si votre emploi est à temps plein et permanent, assurez-vous qu’il ou elle en prend note!), Et votre salaire.
• Lettre des institutions financières confirmant les comptes. Vous devriez demander à toutes les banques ou autres institutions financières que vous avez énumérées précédemment de confirmer votre compte en fournissant une lettre sur papier à en-tête officiel. Cela indiquera généralement la date à laquelle le compte a été ouvert, le dépôt en espèces total de l’année dernière, le solde moyen et le solde actuel. Si votre solde moyen est bien inférieur à votre solde actuel, cela peut sembler suspect, vous pouvez donc demander à la banque de laisser votre solde moyen hors de la lettre si tel est le cas. Vous pouvez également fournir des relevés bancaires récents.
• Actes ou reçus pour tout actif. Il y a de fortes chances que vous n’ayez pas besoin de cette documentation si vous parrainez uniquement un non-citoyen lors d’une visite avec un visa temporaire. Cependant, si vous souhaitez renforcer la preuve de votre situation financière, vous pouvez inclure des copies des titres et des actes de véhicules, résidences et autres biens, ainsi que des reçus pour les appareils électroménagers, les appareils électroniques ou tout autre article coûteux.

Que se passera-t-il ensuite

N’envoyez pas le formulaire I-134 à l’USCIS ou à toute autre agence gouvernementale. Envoyez le formulaire I-134 original au non-citoyen que vous avez l’intention de parrainer afin qu’il puisse l’inclure avec sa demande de visa ou l’apporter au consulat américain où il demandera un visa de touriste. Envoyez le formulaire original avec votre signature manuscrite – le consulat peut rejeter un formulaire qui a été faxé ou envoyé par courrier électronique. Une fois que vous avez envoyé l’I-134, il ne vous reste plus qu’à attendre que le visa de votre ami ou parent soit approuvé.