Stonewall Inn (Français)
Histoire
Du 28 juin au 3 juillet 1969, la rébellion de Stonewall a eu lieu à l’intérieur du Stonewall Inn au 51-53 Christopher Street, de l’autre côté de la rue à Christopher Park et dans plusieurs rues environnantes. L’événement est crédité comme un tournant clé dans le mouvement des droits des LGBT. Comme l’a écrit l’historienne Lillian Faderman, Stonewall était «le coup de feu entendu autour du monde… crucial car il sonnait le rassemblement pour le mouvement.»
(Le bar, qui à cette époque occupait les deux bâtiments à 51-53 Christopher Street, a fait faillite peu de temps après le soulèvement et a été remplacé par un certain nombre d’établissements de restauration au fil des ans. De 1987 à octobre 1989, un bar nommé Stonewall a fonctionné à partir du 51 Christopher Street, mais lorsqu’il a fermé le panneau vertical historique ci-joint Le bar Stonewall actuel a ouvert ses portes en 1993 au 53 Christopher Street et fonctionne sous la direction actuelle depuis 2006.)
Le Stonewall Inn original était un bar gay qui, comme beaucoup d’autres gay dans les années 1960, était dirigé par la mafia. À 1h30 du matin le samedi 28 juin 1969, Stonewall a été perquisitionné par la police. Ce n’était pas un événement inhabituel. Ce qui était inhabituel était la réaction des clients du bar et de la foule à l’extérieur, qui comprenait un segment divers de th La communauté LGBT locale ainsi que d’autres résidents de Greenwich Village et les visiteurs. Au lieu de se disperser, la foule en colère a commencé à riposter lorsque les clients du bar ont été arrêtés, jetant des canettes de bière et d’autres objets à la police qui ont été forcés de retourner dans le bar. La manifestation s’est poursuivie au cours des nuits suivantes à l’extérieur de Stonewall, à Christopher Park et le long des rues adjacentes entre Seventh Avenue South et Greenwich Avenue. Les événements de plusieurs nuits ont été capturés dans les images évocatrices de Fred W. McDarrah, photographe pour The Village Voice.
« Par à l’époque de Stonewall, nous avions cinquante à soixante groupes homosexuels dans le pays. Un an plus tard, il y en avait au moins 1500. Deux ans plus tard, dans la mesure où l’on pouvait compter, c’était vingt-cinq cents. était l’impact de Stonewall. »
La lutte pour les droits des LGBT n’a pas réellement commencé à Stonewall, car un certain nombre de groupes à New York, Philadelphie, San Francisco, Los Angeles et d’autres villes l’avaient déjà été l’organisation et la manifestation pour leurs droits égaux. Cependant, la rébellion de Stonewall a déclenché la prochaine phase majeure du mouvement de libération des homosexuels, qui impliquait une action politique plus radicale et une plus grande affirmation au cours des années 1970. Des groupes tels que la Gay Liberation Front (GLF), la Gay Activists Alliance (GAA), les Radicalesbians et les Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) ont été organisés à quelques mois de Stonewall. À l’occasion du premier anniversaire, la première marche annuelle du jour de la libération de Christopher Street (plus tard connue sous le nom de Gay Pride puis de LGBT Pride March) a eu lieu à New York, avec des événements similaires dans d’autres villes des États-Unis; le nombre de marches a augmenté à l’échelle internationale au cours des prochaines années.
En 1989, en l’honneur du 20e anniversaire du soulèvement, la section de Christopher Street devant le Stonewall Inn a été rebaptisée Stonewall Place. L’importance de Stonewall a également été reconnue avec l’installation de la sculpture de George Segal Gay Liberation à Christopher Park en 1992. Les bâtiments et / ou les environs ont été inscrits au registre national des lieux historiques en 1999 et ont été nommés monument historique national en 2000, un monument de New York en 2015, un site historique de l’État de New York en 2016 et un monument national du président Barack Obama en 2016.
Aujourd’hui, des personnes LGBT du monde entier continuent de visiter Stonewall et le reconnaître comme un symbole majeur des droits civils, de la solidarité et de la mémoire. Par exemple, le 26 juin 2015, une grande foule s’est rassemblée ici après que la Cour suprême des États-Unis a déclaré que les interdictions d’État sur le mariage homosexuel étaient inconstitutionnelles; un an plus tard, des personnes pleurant les victimes de la fusillade de masse du 12 juin 2016 à Pulse, une discothèque gay à Orlando, en Floride, ont laissé des fleurs et des messages sur le trottoir devant Stonewall.
historique de la profondeur de Stonewall dans la section « En savoir plus » ci-dessous.