Torah (Français)
Torah, dans le judaïsme, au sens le plus large, substance de la révélation divine à Israël, le peuple juif: l’enseignement ou la direction révélés par Dieu pour l’humanité. La signification de «Torah» est souvent limitée pour désigner les cinq premiers livres de la Bible hébraïque (Ancien Testament), également appelée la Loi (ou le Pentateuque, dans le christianisme). Ce sont les livres traditionnellement attribués à Moïse, le destinataire de la révélation originale de Dieu sur le mont Sinaï. Les canons juif, catholique romain, orthodoxe oriental et protestant sont tous d’accord sur leur ordre: Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome.
Avec l’aimable autorisation des administrateurs du British Museum
La Torah écrite, au sens restreint des cinq premiers livres de la Bible, est conservée dans toutes les synagogues juives sur des rouleaux de parchemin manuscrits qui résident à l’intérieur de l’arche de la loi. Ils sont enlevés et renvoyés à leur place avec une révérence particulière. Les lectures de la Torah constituent une partie importante des services liturgiques juifs.
Le terme Torah est également utilisé pour désigner toute la Bible hébraïque. Puisque pour certains Juifs, les lois et coutumes transmises par les traditions orales font partie intégrante de la révélation de Dieu à Moïse et constituent la «Torah orale», la Torah est également comprise comme incluant à la fois la loi orale et la loi écrite.
Graphic House / Encyclopædia Britannica, Inc.
Les commentaires rabbiniques et les interprétations de la loi orale et écrite ont été considérés par certains comme des extensions de la tradition orale sacrée, élargissant ainsi encore le sens de la Torah pour désigner l’ensemble des lois, coutumes et cérémonies juives. Voir également Halakhah.