8 érdekes tény a cseh nyelvről
A cseh nyelv neve nem azonos a névfelismeréssel, mint az olyan szélesebb körben beszélt nyelvek, mint a francia vagy a spanyol. önmagában érdekes nyelv. Akár prágai látogatást tervez, akár üzleti utat tervez Csehországba, vagy csak többet szeretne megtudni, íme 8 érdekes tény a cseh nyelvről.
a cseh nyelvnek világszerte több mint 10 millió anyanyelvi beszélője van.
A cseh a Cseh Köztársaság hivatalos nyelve. Lengyelországban, Szerbiában, Ukrajnában, Szlovákiában azonban kisebbségi nyelvként is elismerték, Bulgária és Ausztria.
az amerikai népszámlálási iroda adatai szerint 2013-tól több mint 47 000 cseh beszélő élt az Egyesült Államokban.
A cseh nyelv nem tartozik az Egyesült Államokban általában a leggyakrabban beszélt nyelvek közé, de a következő helyeken virágzó cseh közösségek élnek:
- Masaryktown, Florida, ahol a nyelv valamivel több mint 3% -a a lakosság Csehországban született.
- Mifflinville, Pennsylvania, ahol 2,2% a Cseh Köztársaságból származik.
- Gulf Shores, Alabama: 2,1% a Cseh Köztársaságból.
- North Riverside, Illino és Sharon Springs, New York: A lakosok 2,0% -a cseh származású.
Eközben a cseh bevándorlókból származó amerikaiak nagy közösségei továbbra is Texasban, Nebraskában és Wisconsinban élnek.
a cseh kölcsönösen érthető a szlovák nyelven.
A cseh nyelv kölcsönösen érthető a szlovák nyelven addig a pontig, ahol egyes nyelvészek egyszer azt hitték, hogy egyetlen nyelvjárások nyelv. Előfordulhat azonban, hogy sokkal hosszabb ideig nem kölcsönösen érthetőek. Amióta Csehszlovákia 1993-ban felbomlott, a két nyelv eltér egymástól, és a csehül beszélők számára már nehezebb megérteni a szlovákul beszélőket (és fordítva).
a cseh nyelv a 17. században szinte eltűnt.
A 17. században a német ajkú Hapsburgok uralkodtak Csehországban (amely ma Csehország). A Hapsburgok arra kényszerítették a cseh embereket, hogy a nyilvánosság előtt beszéljenek németül. Az értelmiségi osztálytól a parasztokig mindenkinek meg kellett felelnie a korlátozó nyelvtörvényeknek.
Csehországban azonban ősi hagyománya volt a bábozásnak. Az ottani fafaragók elképesztően részletes marionetteket készítettek – és a marionetteknek nyilvános fellépésükön engedték, hogy “beszéljenek” csehül. Egyesek elismerik a bábokat (és a bábosokat), hogy megóvják a cseh nyelvet a kihalástól.
A cseh és a horvát nyelv az egyetlen nyelv, amely nem használja az őslakos ausztrál változatát kenguru szó.
A világ minden táján található nyelvekben a „kenguru” szónak közös eredete van: gangurru, amit az őslakos guugu yimithirr nép a saját nyelvén nevez a lényeknek.
Ez francia nyelven kangourou, németül känguru, koreai nyelven ka (kaeng-geolu), de csehül és horvátul “klokan”. A 19. századi cseh nemzeti ébredés során a nyelvreformátorok új cseh szavakat adtak hozzá a modern tudományos és filozófiai fogalmak kifejezésére. Reformjaik között szerepelt a kenguru szó létrehozása, amelyet a horvátul beszélők is elfogadtak.
Néhány cseh szónak egyáltalán nincs magánhangzója.
Döbbenetes, ha megszokta az angol nyelv olvasását, de egyes cseh szavaknak egyáltalán nincs magánhangzójuk.
Például a cseh nyelvforgató „strč prst skrz krk” jelentése: „put az ujjad a torkodon keresztül “. Nincs egyetlen magánhangzó sem!
A cseh az egyetlen hivatalosan elismert nyelv, amely ř-t használ.
Az ř betű szinte csak a cseh nyelvre jellemző – az egyetlen más nyelv, amely ezt használja, a kapcsolódó német felső szorb nyelvben és néhány elszigetelt norvég nyelvjárásban található.
cseh nagybetűs írás bonyolult.
Valójában a csehül beszélők csak 59% -a tudja, hogyan kell helyesen használni a nagybetűket.
Ennek ellenére 89% -uk ellenezte a szabályok módosítását is. a cseh nyelvű tartalmaknak az első helyreállításhoz szükséges. Ezért létfontosságú, hogy olyan nyelvi szolgáltatót vegyenek igénybe, amely anyanyelvű, professzionális cseh fordítókkal rendelkezik. Ha cseh fordítást keres, mi segíthetünk! és az általunk kiszolgált iparágakat, és bátran forduljon hozzánk.
Google+ Facebook LinkedIn Twitter Instagram