PALM SPRINGS, Kalifornia (AP) – 21 óráig közeledik. és Art Laboe beállítja a mikrofont, amikor Sledge nővér “Család vagyunk” véget ér.

“És itt az ideje, hogy felhívja ezeket a jóéjszakai dedikációkat” – jelenti be Laboe.

” Szia?” egy fiatal lány azt mondja: “Ezt a Lancasterben (börtönben) lévő apámnak akarom szentelni, és hiányzik ma este … Csak azt akarom mondani, apa, szeretlek, bárhová is mész …” Feloldódik könnyek.

A 93 éves, a kaliforniai Palm Springs-i székhelyű DJ egy hallgatói csoportot köszönhet arról, hogy 75 év után a levegőben tartotta: családtagok, akik üzenetet akarnak küldeni a börtönben lévő szeretteiknek .

Minden vasárnap a szindikált műsorában “Az Art Laboe Connection Show” – hívja bariton hangja a családtagokat, hogy közvetlenül beszéljenek a kaliforniai, arizonai vagy nevadai fogvatartottakkal. Néha Laboe elolvassa a fogvatartottak által írt levelek egy részét.

Ez a szerep Laboe szerint megtiszteltetésnek érzi a játékot.

“Nem ítélkezem” – mondta Laboe az Associated Pressnek adott interjújában Palm Springs stúdiójában. “Szeretem az embereket.”

Gyakran mesél egy nőről, aki azért jött be a stúdióba, hogy kisgyermeke elmondhassa édesapjának, aki erőszakos bűncselekmény miatt töltötte az idejét: “Apu, szeretlek. ”

” Ez volt az első alkalom, hogy meghallotta csecsemőjének hangját “- mondta Laboe.” És ez a kemény, kemény orrú srác sírva fakadt. “

Arthur Egnoian született Salt Lake City egy örmény-amerikai családtól Laboe a nagy gazdasági világválság idején nőtt fel egy mormon háztartásban, amelyet egyedülálló anya vezetett. Nővére 8 éves korában küldte neki az első rádióját. Az ebből fakadó hangok és történetek beburkolták.

“És azóta sem engedtem el” – mondta Laboe.

Kaliforniába költözött, a Stanford Egyetemre járt és ott szolgált. az amerikai haditengerészet a második világháború alatt. Végül rádióbemondóként dolgozott a San Francisco-i KSAN-ban, és felvette az Art Laboe nevet, miután egy főnök azt javasolta, hogy vegye fel a titkárnő vezetéknevét, hogy amerikaibbnak hangozzon.

De amikor Laboe DJ-ként dolgozott Los Angelesben, a KXLA-nál, ahol hírnevet szerzett. Laboe az első DJ-k között játszott R & B és rock ‘n’ kaliforniai gurulás, és a tudósok jóváhagyták, hogy segített beilleszkedni a táncterembe latinok, feketék, ázsiai-amerikaiak és fehérek között, akiket vonzott a multikulturális zenei felállás.

1956-ra Laboe délutáni műsora a város legjobb rádiója lett. program.

Az évtizedek során Laboe rajongótábort tartott fenn, főleg a mexikói-amerikaiak körében, akik állomásról állomásra követték őt. tes családtagjai az 1990-es években szindikált oldies show-ján. A jelenlegi és volt bandatagok voltak a leghűségesebb rajongói.

“Itt van valaki, aki a zene révén hangot adott mindannyiunk legszerényebbjének” – mondta Lalo Alcaraz, szindikált karikaturista és televíziós író, aki nőtt fel Laboe-t hallgatva San Diegóban. “Összehozott minket. Ezért kerestük meg. ”

Az évek során a vasárnapi szindikált show Kaliforniában, Nevadában, Arizonában és Új-Mexikóban került adásba.

2015-ben az iHeartMedia KHHT-FM (92,3) elvetette Laboe szindikált oldies műsorát, miután az állomás hirtelen hip-hop formátumra váltott, és dühös tiltakozást váltott ki Los Angelesben.

“Art Laboe nélkül annyira Magányos tudnék sírni. “- írta Adam Vine esszéista. Laboe később egy másik állomáson tért vissza a Los Angeles-i rádióhullámokba.

Alex Nogales, a Los Angeles-i székhelyű National Hispanic Media Coalition elnöke és vezérigazgatója elmondta, A latin rajongók továbbra is részt vesznek a Laboe által szponzorált koncerteken, hogy hallják Smokey Robinson, a The Spinners vagy a Sunny & The Sunliners szerelmeseit.

“Látom ezeket a nagyon kemény megjelenésű srácokat a tömegben. Mármint ijesztőnek tűnnek – mondta Nogales. “Aztán Art kijön, és csak megolvadnak. Szeretik.”

Az Associated Press újságírója, Russell Contreras az AP faji és nemzetiségi csapatának tagja. Kövesse Contreras-t a Twitteren a következő címen: http://twitter.com/russcontreras

Ezt a történetet kijavították, hogy kijavítsák Lalo Alcaraz vezetéknevének helyesírását.