4. idézet

Ezek a sorok az Aragornról szóló vers kezdetét jelentik, amelyet Gandalf idézett Frodóhoz írt levelében az I. könyv 10. fejezetében, és mint a hobbit jelenti annak megállapítását, hogy Strider valóban Aragorn-e. A vers nemcsak Tolkien nyelvi lehetőségeit mutatja be, hanem a költészet, a tudomány és a próféciák központi helyét is a Középfölde világában. A vers egyfajta hitelességi pecsétként funkcionál Aragorn számára, amely nemcsak múltja és származása révén határozza meg őt, hanem jövője révén is – a sorsra, amely vár rá. Stílusosan a vers Tolkienot mitikus-költői legjobban mutatja be. a vers egy széles körben ismert aforizmus inverziójával (“minden, ami csillog, nem arany”) – ez a lépés meghatározza a vers metrikritmusát is – Tolkien a verset az ismertben alapozza meg, mielőtt felhasználná saját létrehozott mitológiájának egy részének elrendezéséhez. . Ebben az esetben a mitológia a történet visszatérése Minas Tirith-be és az Elendil kardjának újjáépítése. Tolkien ezt a technikát használja arra, hogy a regényben sokszor megalapozza a mitikát. Talán ennek a legnevezetesebb színtere. a technika szerepel Tolkien Középfölde természetes világának leírásaiban, amelyek olyan ismerős elemeket kevernek össze, mint a madarak, a lovak, a fűz- és fenyőfák, az ismeretlen vagy félelmetesekkel, például az orkok, athelák és mellyrn fák, valamint a Balrog. vérzik Az elemek sokasága növeli Tolkien Középföldéjének hihetőségét, megkönnyítve a lenyelést, mint egy olyan világ, amely szó szerint minden ismeretlen – és talán még azt is jellemzi, hogy a Közép-Föld egyfajta ősi előd a saját világunkban.