Irán elnöke szeptemberben érkezett New Yorkba, és szokása szerint távozott anélkül, hogy találkozott volna az amerikaival. Hassan Rouhani és Donald Trump is étvágyat vallott ahhoz, hogy leülhessen és beszélhessen a nemzetek közötti egyre árulóbb szakadékon. De mint Rouhani zártkörűen rámutatott, Irán legfelsõbben megválasztott tisztviselõjének “nincs tekintélye a külpolitikában”. Ez a hatóság – és az Iszlám Köztársaság szinte minden más hatalmi ága – az idős papoknál lakik, akik 6000 mérföldnyire maradtak, abban az országban, amelyet évtizedek óta nem hagyott el.

Ali Khamenei ajatollah, 80 éves életkora, akit egy szabotőr bomba robbant, és amelyet igazságos bizonyossággal világít meg, Irán Legfelsõbb Vezetõje címet viseli. De csendesen a Közel-Kelet leghatalmasabb személyeként jelent meg, egyenruhás katonai harcokkal Szíriában és hûséges képviselõk dominálnak Libanon, Jemen és (annak ellenére, hogy az USA-ban 1 billió dollárnyi befektetés és több ezer ember élt) Irak. Tavasszal az elutasítások vékony leple mögött egy merész és fokozódó kampánynak is elnökölt a bizonytalanság és a globális olajárak emelése érdekében, lelőve. egy 176 millió dolláros amerikai drón, lyukakat fújva a tartályhajókban és bombázva Szaúd-Arábia olajtermelésének szívét, mindezt anélkül, hogy az Egyesült Államok katonai válaszát kivonná.

Khamenei , aki megzavarta minden egyes amerikai elnökét, akinek fa 30 évvel ezelőtti hatalomra kerülése óta különös animusot rejt magában Trump számára. Júniusban azt mondta Japán miniszterelnökének, aki a Fehér Ház üzenetét viselte: “Nem tartom Trumpot olyan embernek, akivel érdemes bármilyen üzenetet cserélni.” Egy japán olajszállító tartályhajó robbantása ugyanazon a napon felkiáltójel lehetett.

Talán egyetlen más külföldi vezető sem dolgozik keményebben Trump hivatali elengedése mellett, mint Khamenei. És talán más külföldi vezető sem több szempontból is különbözik egymástól. Trump háromszor házas és vallástalan, gazdag és nyilvánvaló életet élt. A mélyen hithű Khamenei több mint 55 éve házas, és nyíltan megveti a pompát és a materializmust. Trump, aki impulzuson működik, nem mutat szerveződést Khamenei egy egész életen át tartó elkötelezettségét iránta: ellenállás a “globális arrogancia” ellen – az amerikai imperi ellenfele alizmus – mind a teokrácia ideológiája, mind stratégiai doktrínája. Amikor Trump egyoldalúan kivonta az Egyesült Államokat az iráni nukleáris programot jelentősen visszaszorító 2015-ös megállapodástól, a lépés megerősítette Khamenei “álnoknak, megbízhatatlannak és hátulütőnek” tartott nézetét az Egyesült Államokról. A Trump által bevezetett szankciók tovább gyengítették Irán gazdaságát, ami 50% -os inflációhoz vezetett. De látszólag megerõsítették Khamenei elhatározását. “Az ellenállás” – mondta Khamenei egy nemrégiben tartott beszédében, amely 70 alkalommal tartalmazta a szót, “az átadással ellentétben, visszavonuláshoz vezet. ”

Trumpban Iránnak van egy ellensége, aki nem akar harcolni. Miután egy iráni rakéta júniusban lelőtte azt a hatalmas amerikai drótot, Trump az utolsó pillanatban visszavonta saját katonai parancsát Két nappal később megköszönte Iránnak, hogy nem lelőtte le az emberes repülést: “Ezt nagyon értékeljük.” Úgy tűnik, hogy az ingadozás csak fokozta Khamenei kockázatvállalási hajlandóságát, és szeptember 14-én Szaúd-Arábia legnagyobb olajlétesítményét egy rakéta- és dróntámadás nyomorította meg.

Irán tagadta a részvételét, de a most zajló játék egy Khamenei jól tudja. Évek óta gondosan kalibrálja Irán reakcióját az Egyesült Államok nyomására: az elégtelen válasz gyengeséget vetíthet fel, és további nyomásra hívhat fel. A túlzott válasz viszont komoly amerikai megtorlást válthat ki, és közvetlen háborút kockáztathat. Ezt a helyzetet a vezetők által megosztott két tulajdonság még kevésbé kiszámíthatóvá teszi: mindegyikben benne van az összeesküvés-elméletek iránti étvágy és az áldozattá válás mély érzete.

Khamenei geriátriai klerikus, aki egyre szekulárisabb népesség felett él és medián életkora 30 év. A szíriai Bashar Assadon kívül nincs megbízható barátja a világ. És minden este lefekszik, és minden reggel arra ébred, hogy az amerikai kormány aktívan megpróbálja megdönteni. Ezt a paranoiát – amelyet gyakran a hivatalos állami média is tükröz, és amelyet Khamenei irányít – a politikai célszerűség is vezérli. Mohammed Khatami, a reformer klerikus, aki két cikluson keresztül (1997–2005) Irán elnöke volt, egy 2008-os oslói zártkörű találkozón elmondta nekem, hogy hivatalában Khamenei azt szokta mondani neki, hogy Iránnak „ellenségeskedésre van szüksége az Egyesült Államokkal szemben. A forradalomnak ellenségeskedésre van szüksége az Egyesült Államokkal szemben. ”

Távolsága és katonai költségvetése ellenére az Egyesült Államok költségvetésének 3% -ánál kevesebb, Irán nagy szerepet játszott az amerikai belpolitikában. Az iráni túszkrízis véget vetett Jimmy Carternek elnökség; az iráni kontra kontaminált Ronald Reagan elnöksége; a szaddám utáni iraki iráni machinációk kimerítették George W. Bush elnöki posztját. Az iráni nukleáris program és tárgyalások pedig magával ragadták Obama elnökségét.

Trump Obamától örökölte Iránt, amely hasonlított a késői stádiumú Szovjetunióhoz, amely határain túl is hatalmas volt, de dollármilliárdokat vérzett külföldi összefonódásokban, belső gazdasági rosszullét és ideológiai fáradtság okozta. De ahelyett, hogy Teherán rosszindulatú tevékenységei ellen a globális egységet felszámolná, Tru mp felhagyott az atom-megállapodással, amelyet az Egyesült Államok szerint Irán betartott.

A mai napig az Egyesült Államok magas rangú kormányzati tisztviselői összekeverik Khamenei-t karizmatikus elődjével: Ruhollah Khomeini nagy ajatollahval, az Iszlám Köztársaság alapítójával. Habár Khomeini 30 évvel ezelőtt hunyt el, a 444 napos túszválság során az amerikai tévékészülékekben való baljós jelenléte maradandó benyomást hagyott maga után. “Ezek a gazdasági szankciók csak egy részét jelentik az amerikai kormány azon teljes erőfeszítésének, hogy megváltoztassa Khomeini ajatollah viselkedését” – mondta Mike Pompeo külügyminiszter egy 2018. novemberi tájékoztatón. “Khomeini ajatollah és hivatala vagyona” – követte Trump elnök. 2019 júniusában “nem fogják megkímélni a szankcióktól.”

A zűrzavar – akárcsak az USA – Khamenei-t szolgálhatja. Inkább elfedi hatalmas erejét az Iszlám Köztársaság bizánci tömbje mögött. intézmények. A Szakértők Közgyűlése, az Őrző Tanács, a Célszerűségi Tanács és a Forradalmi Gárda a Trónok játékának stílusú drámát idézi fel. De a valóságban mindet Khamenei válogatta vagy hozzá rendíthetetlenül lojális személyek vezetik. tekintély.

Khamenei olvasó. Gyakran mondta, hogy Victor Hugo Les Misérables című alkotása a legnagyobb regény, amit valaha írtak, és Instagram-hírcsatornája mosolyogva mutatja, amikor olvassa a Tűz és düh, Michael Wolff hízelgő beszámolója Trump első hivatali évéről. És bár nem ismert, hogy olvasta-e A herceget, Machiavellius-zsenialitást mutat az irániak által “rendszernek” nevezett manipuláció során. Khamenei ravaszabb bravúrja: annak biztosítása, hogy elszámoltathatóság nélkül rendelkezik hatalommal, míg Irán megválasztott elnökei felelősség nélkül.

Irán remekül mutatja az erősen manipulált elnökválasztásokat, és fontosságuk a nyilvánosság számára akkor vált világossá, amikor a A 2009. évi szavazólapot ellopták. Több millióan vonultak utcára az úgynevezett Zöld Mozgalom néven, amelyet a vezető belső milíciája, a Basij brutálisan megsemmisített. egy elnök hozta – Hashemi Rafsanjani (1989–1997) gazdasági kihívása, Khatami demokratikus kihívása, Mahmoud Ahmadinejad populista kihívása (2005–2013) vagy Rouhani (2013-tól mostanáig) pragmatikus kihívása – Khamenei. Irán kutatásának több mint két évtizede alatt, Teheránban és az USA-ban egyaránt, a rezsim viselkedésének legfontosabb mutatóját a legfelsõbb vezetõ beszédeiben tudtam meg.

Khamenei a kegyesség és a szolgálat életét vetíti előre. 1989 óta nem hagyta el a nemzetet, és egy kis, megbízható tanácsadói körön kívül nagyrészt megközelíthetetlen. Szerény hivatalos lakóhelye Teherán munkásosztályának központjában rejtve van a nyilvánosság elől, ruházata általában unalmas köntösből és olcsó papucsból áll.A Khamenei-lakóhely látogatói azzal kedveskednek, hogy nyilvánosan elmesélik annak egyszerű dekorációját és egyszerű vacsoramenüjét, gyakran kenyeret, sajtot és tojást.

Két lánya és négy fia (mindegyik klerikussá vált) közül csak egy, Mojtaba, nyilvános profilú. És ellentétben az arab első hölgyekkel, akiknek pazar módjai a nép haragját váltották ki, Mrs. Khamenei még soha nem volt látható fényképeken. Ennek ellenére a homlokzatot áttörte a Reuters 2013-as vizsgálati jelentése, amelyből kiderült, hogy Khamenei egy 95 milliárd dolláros pénzügyi konglomerátumot irányít, amelyet tetszése szerint használ fel. A konglomerátum az irániak, köztük sokan vallási kisebbségek tulajdonának lefoglalására épült, és olyan különféle ágazatokban rendelkezik részesedéssel, mint az olaj, a telekommunikáció, a fogamzásgátló tabletták gyártása és a strucctermesztés.

De ha Khamenei több milliárdot irányít, mint amennyit Trump valaha is állított, akkor származási története egyszerre szerényebb és véresebb. Khamenei, a shhita klerikus apától született nyolc gyermek közül a második Khamenei szentélyvárosában, Mashhadban gyakran romantizálta nélkülözött, de áhítatos nevelését, mondván, hogy gyakran kenyeret és mazsolát evett vacsorára. Kor szerint beiratkozott a vallási oktatásba. 5, és emlékeztet arra, hogy tinédzserként lépett be a „dzsihád arénájába”, amelyet egy radikális síita klerikus inspirált, aki az 1950-es években számos neves iráni világi értelmiség és kormánytisztviselő meggyilkolásában vett részt. A 20-as évei elején Qomban – a síita Vatikánban – folytatott tanulmányai során Khamenei Khomeini felügyelete alá került, aki egész életében mentora lett.

Abban az időben Khomeini nagyrészt ismeretlen volt Iránban, de A társadalmi reformokkal – különösen a nők felvásárlásával – és az iráni uralkodó uralkodó, Mohamed Reza Pahlavi sah modern ellenérzéseivel szembeni ellenszenv hű követést nyert a mélyen hagyományos szemináriumi hallgatók körében. Amikor a sah 1963-ban száműzte Khomeinit, Khamenei Iránban maradt, és terjesztette mentora unortodox tanításait az iszlám kormányról. Mivel ez a teokratikus doktrína a Nyugatot a fundamentális iszlám erényének fóliává tette, közös ügyet teremtett Irán antiimperialista liberális értelmiségével, amely nehezményezte Iránban az amerikai beavatkozást. Khamenei személyes történelmének traumái alakítják világnézetét is. Mialatt a föld alatt dolgozott, a sah titkosrendőrség (SAVAK) többször letartóztatta kormányellenes agitációi miatt, és elviselte a kínzást és a zárkát. Akik személyesen ismerik Khamenei-t, arra tippeltek, hogy Izrael és az Egyesült Államok iránti gyűlöletének gyökerei erre az időszakra nyúlnak vissza, mivel a SAVAK-ról úgy gondolták, hogy segítséget kapott a CIA-tól és a Moszadtól.

Amikor Khomeini nagy ajatollah 1979-ben diadalmasan tért vissza, megdöntötte a sahot, tanítványát névtelenségből katapultálták. Khamenei 1981. június 27-én mondott beszédet egy teheráni mecsetben, amikor a magnóba rejtett bomba felrobbant. Hivatalos honlapja szerint “testének jobb oldala tele volt repeszekkel és rádiódarabokkal”. Khamenei jobb keze már nem működött. “Nem lesz szükségem a kézre” – állítja, hogy válaszolt. – Elég lenne, ha az agyam és a nyelvem működne. Azóta kénytelen mindent megtenni, beleértve az írást is, a bal kezével. Az Iszlám Köztársaság politikai bennfentese egyszer azt mondta nekem, hogy Khamenei ellenfelei iránti megvetését minden reggel felfrissítik, “amikor megpróbálja fél kézzel megmosni a fenekét.”

A bombáért felelős kultikus marxista-iszlamista szervezet, a Mudzsahedin-e-Khalq most a száműzetésből fakadó rendszerváltást segíti elő. Minimálisan támogatott, de mély zsebekkel rendelkezik, és együtt fizetett Trump munkatársainak John Bolton és Rudy Giuliani több százezer beszéddíjat.

Khamenei parancsikonként ajatollah lett. Amikor Khomeini 1989-ben meghalt, röviddel azután, hogy vállalt egy tűzszünetet a brutális nyolcéves iraki háború befejezésére, nem volt egyértelmű utód. A parlament elnöke, Rafsanjani akkor azt állította, hogy Khomeini haldokló óhaja Khamenei utódja volt, és meg is valósította. “Sok hibával és hiányossággal rendelkező egyén vagyok – mondta Khamenei avató beszédében -, és valóban kisebb szeminárius.” A síita iszlám igényes hierarchiájában a mester fokozat (hojjat al-Eslam) papi megfelelője volt.

Egyik napról a másikra ajatollahvá tették, de a szeminárium tiszteletének hiányában ehelyett a laktanya legitimitását kereste. Khamenei az Iszlám Forradalmi Gárda (IRGC) művelője volt, kiválasztotta annak legfőbb kádereit, és több évente összekeverte őket, hogy megakadályozza őket a független hatalmi bázisok létrehozásában.A kockás IRGC sál, amelyet Khamenei a nyakában visel, szimbiotikus viszonyt jelez: politikailag célravezető Khamenei számára, és anyagilag célszerű az őrök számára, akik az általuk védett teokrácia meghatározó gazdasági erejévé váltak. A bankok, az építőipar, a csempészet és más ködös vállalkozások között az IRGC egy tanulmány szerint az iráni gazdaság egyharmadát teszi ki.

Irán, amely nyilvánosan folytatja nukleáris programjának folytatását, valószínűleg mindig csavarhúzó akar lenni, amely elfordul az atomfegyverektől. De egyelőre jól megy nélkülük. Khamenei valószínűleg az egyetlen vezető a mai Közel-Keleten, aki arra ösztönözheti az embereket, akik közül sokan még nem is iráni állampolgárok, hogy menjenek ki és öljenek meg – és potenciálisan meghaljanak – érte. Ez az egyik fő oka annak, hogy Irán regionális meghatalmazói következetesen felülmúlják ellenfeleiket, mivel az Iszlám Köztársaság az Egyesült Államok által Irakban teremtett lehetőségek és az arab felkelések által létrehozott hatalmi porszívók kiaknázása érdekében lépett át. Azokat az arab országokat, amelyekben Teherán gyakorolja a legnagyobb befolyást – Szíria, Irak, Libanon és Jemen – polgári viszályok öntik el, és gyenge, bekebelezett központi kormányok uralják őket.

ugyanakkor Irán az egyetlen nemzet a világon, amely egyszerre vív három hideg háborút – Izraellel, Szaúd-Arábiával és az Egyesült Államokkal. Khamenei két döntő eszközzel kezeli ezeket a konfliktusokat: Qhamen Soleimani, az IRGC külföldi műveleteinek karizmatikus parancsnoka Khamenei kardja. Javad Zarif külügyminiszter ezzel szemben a pajzsa, amely eltereli a nyugati gazdasági és politikai nyomást. Soleimani külföldi hadseregekkel, Zarif a külügyminisztériumokkal foglalkozik.

És a 80 millió iráni? Khamenei megmutatta, hogy hajlandó határozatlan idejű gazdasági nehézségek elé állítani őket, ahelyett, hogy visszatartaná az orrát, elnyelné a büszkeségét és üzletet kötne az Egyesült Államokkal. Érzéketlensége – saját testvérét, egy reformista papot, egy keményvonalas tömeg megverte lehetővé tette Khamenei számára, hogy erősen gyenge kezet játsszon. A belpolitikai vagyonára fokozottan érzékeny Trump erős kezet játszott gyengén.

Teherán a meleg interakciót Kim Dzsong Un észak-koreai diktátorral bizonyítja, hogy a színpadiasság és a hízelgés az amerikai elnök számára prioritást élvez. mint a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozása és az emberi jogok. Khamenei mégis túl büszke és dogmatikus ahhoz, hogy hízelegjen Trumpnak. Ha Teherán valaha is asztalhoz kerül, egy újabb különbség új akadályokat jelent. Trump előnyben részesíti a széles témákról szóló nyilvános látványosságokat, míg Khamenei a szűk témákról szóló burkolt beszélgetéseket támogatja.

De Trumpot 13 hónap múlva újraválasztják. Khamenei egy életen át szolgál. Ismét egyetlen utód sem látható. De az alak, amelyet az Iszlám Köztársaság alakított ki az óráján, a klerikus autokráciából katonai autokráciává formálódva, azt sugallja, hogy az IRGC sokkal nyíltabb szerepet fog játszani Irán politikájában, Pakisztán vagy Egyiptom katonái szerint.

Egyelőre azonban az USA és Irán közötti jelenlegi csirkeművészet továbbra is két büszke, idős férfi akaratpróbája. Cselekedeteik következményei hosszú ideig túlélik mindkettőt.

Ez a TIME 2019. október 14-i számában jelenik meg.

Vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen.