Az elmúlt 50 évben Bernie Taupin volt Elton John emlékeinek, hangulatainak és fantáziáinak elsődleges fordítója. John hosszú szövegírója és zenei partnere a „The Bitch Is Back” című filmben ragadta meg csúcskomorúságát, kábítószerrel táplált mélypontját a „Too Low” -on. Zéróért ”és nehezen elnyert üdvösségét a„ Valaki megmentette az életemet ma este ”c. Két önéletrajzi album (“Fantasztikus kapitány és a barna koszos cowboy” és “A kapitány és a gyerek”) szövegét írta, amelyek örömteli, mitológiai részletességgel szentté avatták életének csúcsait és völgyeit.

Hosszú távú alkotói és elbeszélő tekintélyére való tekintettel talán nem meglepő, hogy Taupin eredetileg a pénteken megnyíló Rocketman című zenés kvázi-életrajzban kopott meg, és lovasabban közelíti meg John életének szilárd tényeit. “Megkérdőjeleztem az eredeti forgatókönyvet – nem voltam vele elégedett” – mondta Taupin egy szerdai manhattani interjúban, valamivel kevesebb, mint két héttel a film cannes-i bemutatója után, és két nappal az amerikai megjelenés előtt.

De miután kisebb változtatásokra tett javaslatot, Taupin megelégedett azzal, hogy lemond az írói feladatokról Lee Hall forgatókönyvírónak, és figyelemmel kíséri életét Jamie Bell színész kezében. És Taupin végül megszerette a filmet, amikor Cannes-ban látta, csodálkozva a drámai anti-literalisták felvirágzásán egyes részeken és a hátborzongató hiperpontossággal.

“Rendkívüli megtérülés a sok kemény munka miatt” – mondja Taupin. “Dexter valami közhelyes és hagyományos dologból egy másik fennsíkra vitte.”

A Rocketman John életét a megfeszített Pinner-háztartásban elfojtott nevelésétől a ’70 -es évek robbanásszerű népszerűségéig és az 1990-es rehabilitációs stádiumig követi. Taupin szinte útközben mellette volt, szöveget írt olyan klasszikusoknak, mint a “Rocket Man” és a “Tiny Dancer”, valamint válság és függőség idején való támogatásának.

A pár azonban nem találkozott szervesen: 1967-ben mindketten a Liberty Records hirdetésére válaszoltak. dalszerzők. John nem tudott szöveget írni; Taupin nem tudott dallamokat írni. De amikor John átnyújtotta Taupin verseinek borítékát, lírájuk meghatotta és demókat vágott nekik. A pár hamarosan találkozott, és szoros kapcsolatot alakított ki, amely Taupin “nem szexuális szerelmi kapcsolatnak” nevezte.

“Amikor elkezdtük, valójában csak én és ő voltunk” – mondta Taupin. Emeletes ágyban aludtak John anyja lakásában, és gyakran összetörtek; Taupin szövegeket írna a hátsó hálószobában, míg John dallamokra illesztette szavait egy függőleges zongora előtt. “Ez egyfajta tudatfolyam volt” – mondta Taupin saját lírai stílusáról. “Bármit megírnék, amit érzek, ő pedig dalokká varázsolja.”

Számos hamarosan klasszikus íródott azon a téren. A Rocketman egyik jelenete azt mutatja, hogy Taupin átadja Johnnak szerző: Taron Egerton) néhány dalszöveg, majd felmegy fogmosni az emeletre. Mire öblít és visszajön, John megalkotta a “Your Song” kitörölhetetlen dallamát, amely a pár első kitörési slágere lenne az Egyesült Államokban. “Nagyjából ez történt” – mondta Taupin a jelenetről. “A reggelit a reggeli asztal fölé írtam a” Dalodhoz “- és emlékszem, hogy a szövegen kávésbögrés folt volt.” Taupin rámutat néhány apró eltérésre, többek között arra a tényre, hogy John anyja és nagymamája valójában nem voltak ott, valamint a lakás méretére: “Nem volt egy emelet. Ez egyszintes lakás volt, és nagyon kicsi is.

A forgatókönyvírási és forgatási folyamat során Taupin azt mondja, hogy a tényszerű részletek és a személyiségjegyek módosítását javasolta, ideértve karakterének káromkodásmódját vagy bizonyos kifejezésfordulatokat is. nem srác, aki káromkodik. ”- mondja.) De felismerte, hogy a film fantasztikus jellege megerősítette az elbeszélő lendületét – és összehasonlította az igazságok hajlítását saját dalszerzési hajlandóságaival. “Az olyan dalok, mint a” Apró táncos “, nem csak egy személyről szólnak – ez különböző emberek elemeit veszi össze, és egyetlen karakterré formálja őket” – mondta. “Ha kinyújtanánk, akkor túl sok idő kellett volna – és megteheti ne írj mindig 15 percig tartó dalokat.

És bár sok részlet félig tényszerű lehet, Taupin szerint több jelenet is megdöbbentő elevenséggel ragadta meg az életét.Ezek egyike azt ábrázolja, ahogyan John megbékél a nemi életével Taupinnal és John bandatársával, Long John Baldry-val; ezután az éjszaka közepén részeg ködben szakít barátnőjével. “alapvetően azt mondta Eltonnak azon az estén, amikor kimentünk:” Meg kell értened: meleg vagy. Itt két életet teszel tönkre: a sajátodat és azt, akivel feleségül fogsz esni “- emlékezett vissza Taupin. “Amikor ezt néztem, az teljesen átélte. Mert kalapáltak és hulladékkosarakba zuhantunk. ”

A film előrehaladtával Taupin és John egyre távolabb kerülnek, John dionüszoszi rocksztár-életmódba kezd, Taupin pedig visszahúzódik a nyilvánosság elől. Taupin felidézte az egyik nagy vitát ebben a telt korszakban: “Tudta, hogy színpadi személyének vannak bizonyos elemei, amelyeket nem gondoltam szükségesnek” – mondta. “Nem titok, hogy egyszerűen azért van az oka annak, hogy külsõ karakterévé vált. lázadó volt egy gyermekkor és egy nagyon uralkodó apa ellen, aki nem engedte, hogy még Hush Puppies-t is viseljen. Határozottan szimpatizálhatnék ezzel. Csak azt hittem, vannak olyan esetek, amikor Donald Duck öltönyt viseltek a Central Parkban, ahol valahogy túlment a csúcson. ”

Taupin nagyra értékeli a film komplex kapcsolatuk árnyalt ábrázolását, amelyben mindig a nézeteltérésekből fakadt, kötődésük vaskos megértésével. “Azt hiszem, Jamie Bell mindenképpen nagyon gondos horgonyként találkozik, és csak ennyit tudnék kérni” – mondta. “Szeretném azt hinni, hogy olyan ember voltam, akit karrierje őrültsége nem tud megrontani. – és hogy mindig ott voltam, mint a puha párna, amelyre szükség esetén esni tudok.

Egyelőre a pár élvezi ezt a tisztelgést, amelyet Cannes-ban hosszan tartó ovációnak örvendően fogadtak és premiereztek. Arra a kérdésre, hogy sírt-e a vetítésen, Taupin így válaszolt: “Nem annyira, mint Elton. Elton a szívét viseli az ujján. Azt hiszem, a színházban mindenki meghallhatja.”

A tervek szerint egy utolsó album egybeesik John búcsúztató turnéjával, és Taupin szerint a páros “ugyanúgy fog kezdeni dalokat írni, mint mi az első naptól fogva”. Taupin dalszövegeket ír, majd átadja őket Johnnak – két személy külön dolgozik, hogy a poptörténelem egyik legszélesebb körű együttműködési duóját alkossák.

“Ha már több mint 50 éve átvészeltük a vihart, és képesek voltunk fenntartani ezt a rendkívüli köteléket egymással” – mondta Taupin, “nem hiszem, hogy Isten zöld földjén lenne semmi, ami most elválaszthatna bennünket. ”

Vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen.