A Richard J. Donovan Büntetés-végrehajtási Intézet egyik munkatársa múlt pénteken mondott le – napokkal azután, hogy hét tisztet támadtak meg a fogvatartottak , egy olyan esemény, amelyet a vezető felettesei “válaszkészség hiányának” nevezett.

Szoros e-mailben a Kaliforniai Korrekciós és Rehabilitációs Minisztérium munkatársainak, Francisco Armentának, az osztály 25 éves veteránjának, felszólította kollégáit, hogy szólaljanak fel az Otay Mesa börtönben a “magas morál” helyreállítása érdekében. Az e-mailt, amelyet az IVN San Diego kapott, a CDCR gyorsan visszahívta, de nem azelőtt, hogy egyes alkalmazottak megnézték volna – közölték források. Armenta nem válaszolt a történet kommentálására.

Armenta a vezetői csapat viselkedését “gyűlölet, féltékenység, arrogancia és nárcisztikus viselkedés undorító megnyilvánulásaként” jellemezte. Noha az e-mailben nem nevezték meg, úgy tűnik, Armenta kiemeli Marcus Pollardot, aki egy évig a donovani állami börtön őrnagyaként szolgált, miután korábban Calipatria Állami Börtönében teljesített szolgálatot. Armenta azt írta, hogy Pollard nem rendelkezik “képességgel, személyiséggel vagy bátorsággal börtön, mint az RJD. ”

Kritizálva Pollard válaszát a COVID-19 járványra, Armenta kitér az augusztus 16-i fogvatartottak támadására is, amely hét tisztet a közeli kórházba küldött. A tiszteket kiengedték a kórházból és felépülnek sérüléseikből, miközben az esetet kivizsgálják – mondta a CDCR.

Az e-mailben Armenta elmondta, hogy a személyzet elleni támadás “annak közvetlen következménye, hogy a” vezetők nem reagáltak és nem támogatták a létesítményért felelősöket “. Azt mondta, hogy a vezetők felhatalmazták a Biztonsági Fenyegetés Csoportot, amely egy korrekciós kifejezés az erőszakra képes fogvatartott csoport leírására, azzal, hogy “a személyzetnek azt tanácsolta, hogy” tiltsa le a pat “politikáját”.

“Mint több személyzet azt mondta az elmúlt napokban: „Azoknak a tiszteknek a vére van a kezeden”, megbízott őrnagy ”- írta Armenta. ‍

A CDCR Műveleti kézikönyve előírja a fogvatartottak véletlenszerű ruhás testkutatását, vagy ha ésszerű. gyanú merül fel a csempészés, az eltűnt vagy ellopott vagyon ellenőrzése érdekében.

Terri Hardy, a CDCR szóvivője elmondta, hogy az osztály támogatja a donovani állami börtön vezetését, cáfolja az Armenta levelében szereplő állításokat, és hogy a személyzet jól képzettek a politikák és eljárások terén.

“Armenta úr állításai, beleértve a megtorlást és a biztonsági fenyegetések csoportjának nem megfelelő kezelését, teljesen megalapozatlanok” – mondta Hardy. “A CDCR komolyan veszi a személyzet kötelességszegő állításait, és vizsgálatot folytatunk mindegyiknél. Biztosítjuk, hogy munkatársaink jól képzettek legyenek az azonosított politikákra és eljárásokra, amelyek a biztonság megőrzésére összpontosítanak, és megértjük azt a kockázatot, amelyet egy kritikus, napi 24 órás, napi 7 órás javítási művelet végrehajtása jelent. ” A börtön szerint Armenta lemondása “sokkot okozott mindenkinek”.

“Francisco Armenta mindig is a CDCR egyik megbecsült, hű tagja volt, és szerves része az RJD szövetének” – mondta egy alkalmazott. “Döbbenetes, hogy elhagyta a karrierjét, amelyet szeret. Aki ismeri, tudja, hogy ez nagy veszteség az RJD számára.”

Az alkalmazottak Armenta hosszú karrierjéről beszéltek Donovanban, ahol több szerepet töltött be, köztük őrmester. hadnagy és közéleti információs tiszt.

“Hatalmas ismeretekkel rendelkezett a börtön és küldetésének minden területén” – mondta egy alkalmazott. “A hozzá hasonló emberek nem csak abból a pályából távoznak, amelynek szentelték magukat. Ami demoralizáló, ezért távozott – mert más emberek nem azért tennék a munkájukat, hogy biztosítsák az intézmény, a személyzet és a fogvatartottak biztonságát.”

Ezek az alkalmazottak azt is elmondták az IVN San Diegónak, hogy nagy a feszültség Donovanban a tisztek elleni támadás következtében a koronavírus-járvánnyal párosulva.

“Ezen a ponton mindannyian félünk” – mondta egy alkalmazott mondott. “A fogvatartottak ezen a ponton teljes ellenőrzés alatt állnak.”

Armenta azzal fejezte be lemondó e-mailt, hogy korábbi kollégáit arra szólította fel, hogy foglalkozzanak aggályaikkal a CDCR központjában.

“Biztosítanunk kell a központot és bárki más, aki meghallgatja, tudja, hogy NEM engedhetjük meg magunknak, hogy újabb esetet kövessünk el, amelyben egy másik testvérünk megsérül vezetői képességeinek hiánya miatt. ”- írta.

Ez a cikk eredetileg az IVN-en jelent meg. San Diego, az Alapítvány a Független Szavazó Oktatásért Alapítvány új online kiadványa, amely egy nonprofit, pártatlan szervezet, amely a demokráciánkban a nyílt párbeszéd helyreállítását hivatott biztosítani.