Nyelvek Kanadában

A szövetségi kormány szigorúan jogi szempontból Kanadában három fő nyelvosztály létezik: hivatalos vagy „Charta” nyelvek – francia és angol -, amelyeket az 1969. évi szövetségi hivatalos nyelvekről szóló törvény ismer el; őslakos népek ősnyelvei, amelyeket hagyományosan az Első Nemzetek, a Métis és az Inuit beszélnek, és amelyeket szövetségi szinten nem védenek törvényesen; azokat, amelyeket a Kanadai Statisztika “bevándorló nyelveknek” nevez, amelyek Kanadában nem élveznek hivatalos státuszt, de ennek ellenére széles körben beszélnek.

Anyanyelv és az első hivatalos nyelv (FOLS)

A kanadai A Kanadai Statisztikai Hivatal által végzett népszámlálás két nyelvi beszélő definíciót különböztet meg: az anyanyelvet és az első hivatalos beszélt nyelvet (FOLS).

Az anyanyelv-meghatározás az első megtanult és az egyén által még mindig megért nyelvre utal. Az emberek beszámítása az első beszélt hivatalos nyelv alapján segít nagyjából megkülönböztetni a francia és az angolul beszélő kanadaiakat. A FOLS meghatározása három szövetségi népszámlálási kérdésből származik: Kanada hivatalos nyelveinek ismerete, anyanyelv és otthoni nyelv.

Mindkét kategória létezik a kanadaiak bármelyik hivatalos nyelv általános ismerete mellett.

Angolul beszélők Kanadában

A 2016. évi népszámlálás során 29,97 millió kanada – Az egész Canadi 86,2 százaléka ans – számoltak be arról, hogy tudnak angolul. Azok a kanadaiak, akiknek első hivatalos nyelve az angol volt, a teljes népesség nagyjából 75 százalékát, vagyis alig több mint 26 millió embert képviselnek. Ezek közül 20 193 340 kanadai, vagyis a teljes népesség 58,1 százaléka számolt be arról, hogy az angol legalább az egyik anyanyelvük. (Lásd még: kanadai angol; anglofon.)

Az angol az elsődleges FOLS, amelyet a bevándorlók megtanultak, 82,5 százalékuk ezt megtette, míg a franciák csak 10,8, míg a franciák 6,8 százaléka.

francia- Beszélők Kanadában

Míg a francia és az angol nyelvet a szövetségi kormány hivatalos nyelvnek tekinti, addig a francia nyelvet tartományi szinten csak Quebec és New Brunswick ismeri el hivatalos nyelvként.

A A 2016. évi népszámlálás során mintegy 10,36 millió kanada – az összes kanadaiak 28,8 százaléka – jelentette magát franciául. Azok a kanadaiak, akiknek első hivatalos nyelve a francia volt, a teljes népesség 22,8 százalékát, vagyis alig több mint 7,9 millió embert képviselnek. Körülbelül 7,45 millió kanada, vagyis a lakosság 21,4 százaléka jelentette a franciát, hogy legalább az egyik anyanyelvük. (Lásd még: Kanadai francia nyelv; frankofon.)

Quebecben a legtöbb bevándorló (62,5 százalék) FOLS nyelvként tanult franciául, szemben az angolul először megtanult 33,1 százalékkal.

Indián nyelvek Kanada

Körülbelül 70 különféle őshonos nyelv van Kanadában. Ezek a nyelvek 12 külön nyelvcsaládba sorolhatók, és hagyományosan az Első Nemzetek, a Métisek és az Inuitok beszélik őket.

2016-ban a Kanadai Statisztikai Hivatal arról számolt be, hogy Kanadában körülbelül 40 őshonos nyelv esetében csak körülbelül 500 beszélő beszél vagy kevesebb. Ez a szám nem tesz különbséget a folyékonyan beszélő és a tanulók között, ami azt jelenti, hogy egy adott őslakos nyelv folyékonyan beszélőinek számának pontosabb becslése alacsonyabb lehet. A Kanadai Statisztika kimutatta, hogy 260 550 őslakos számolt be arról, hogy képes őslakos nyelvet beszélni; ez 3,1 százalékos növekedést jelent 2006-hoz képest. Az algonk nyelvek lakossága volt a legnagyobb (175 825), őket Cree (96 575) és Ojibwe (28 130) követte.

Bevándorló nyelvek Kanadában

A Kanadai Statisztikai Hivatal szerint a bevándorló nyelvek azok a nyelvek, “amelyek jelenléte kezdetben az angol és francia gyarmatosítás utáni bevándorlásnak köszönhető.”

A legtöbb beszélt bevándorló nyelv minden tartományban és területen: Tagalog az északnyugati Yukonban Területek, Nunavut, Alberta, Saskatchewan és Manitoba; pandzsábi a British Columbia-ban; mandarin Ontarioban és a Prince Edward-sziget; valamint arab Quebecben, Newfoundlandban és Labradorban, Új-Skóciában és New Brunswickban.