Ez egy vadászkutya volt, óriási szénfekete vadászkutya, de nem olyan vadászkutya, amilyet a halandó szemek valaha láttak. Nyitott szájából tűz tört ki, szeme parázsló ragyogással izzott, ormánya, csattanásai és foltja pislákoló lángban rajzolódtak ki. A rendezetlen agy álmában sohasem képzelhető el valami vadabb, borzalmasabb, pokolibb, mint az a sötét forma és vad arc, amely ránk tört a köd falából . (Doyle 82)

Ha két vagy több bekezdést idéz, akkor az egyes bekezdések első sorait behúzza további ¼ hüvelykkel. Ha azonban az első idézett mondat nem kezdődik paragrammal aph a forrásban, ne tegye bele a további összeget, csak a következő bekezdésekbe. Itt van egy példa, ahol az első mondat egy bekezdés kezdete:

A vadászkutya észlelésének következményeiben Sherlock Holmes megőrzi:

Sir Henry érzéketlenül feküdt ott, ahol elesett. Letéptük a gallérját, és Holmes hálaadó imát lehelt, amikor láttuk, hogy sebnek nincs jele, és a mentés időben megtörtént. Már barátunk szemhéja megborzongott, és gyengén igyekezett mozogni. Lestrade a báró fogai közé tolta a pálinkalombot, és két ijedt szem nézett felénk.

“Istenem!” suttogott. “Mi volt? Mi volt a mennyben?”

“Halott, bármi is az” – mondta Holmes. (Doyle 82)

Költészet

A prózához hasonlóan a versblokk-idézeteket (3+ sor) új sorban kell kezdeni. Hacsak az idézet nem szokatlan térközt tartalmaz, formázza úgy, ahogyan azt prózai módon írja be: mindegyik sort behúzza egy hüvelykre a margótól, és a sorokat duplázza el. Ne adjon hozzá idézőjeleket, amelyek nem jelennek meg a forrásban:

Gwendolyn Brooks “John Oliver Killenshez 1975-ben” című verse a nap egy másik afro-amerikai íróját szólítja meg:

John,

nézd meg irgalmunkat, azt a tömegességet, amely nem az.

nézd meg “egységünket”, nézd meg

“fekete szolidaritásunkat”.

Homályos, unalmas és kecses. (1-5)

A költeménysorozatot egy tömb idézetben, amely túl hosszú ahhoz, hogy az oldal jobb margójába illeszkedjen, a következő sorban kell folytatni és behúzni további ¼ hüvelyk:

Allen Ginsberg híres verse „Üvöltés” kezdődik:

Nemzedékem legjobb elméjét láttam megőrülni, kiéhezve hisztérikus meztelen,

hajnalban magával rántva a néger utcákat, és dühös megoldást keres,

angyalfejű hipsters égő az anc az égi kapcsolat a csillagos dinamóval

az éjszaka gépezetében, (9)

Dráma

A párbeszéd idézésekor egy darabtól kezdve az egyes részeket a megfelelő karakter nevével kezdjük, amelyet a bal margótól 1 hüvelykre behúzunk és nagybetűvel írunk, majd egy pont követ. Ezután kezdje el az idézetet, és húzza be az összes következő sort további ¼ hüvelykkel. Az idézet végén található zárójeles hivatkozásban az oldalszám (ok) helyett tegye bele az idézet aktusát, jelenetét és sorait (sorait):

Shakespeare The Tempest elején, a káosz kitör a tengeren, mielőtt a szereplők Prospero szigetére kerülnének:

MARINERS. Minden elveszett! imákhoz, imákhoz! mind elveszett!

HÁTLÓ. Mi van, hideg kell a szánk?

GONZALO. A király és a herceg az imáknál! segítsünk nekik,

Mert esetünk az övék.

SEBASTIAN. Nincs türelmem.

ANTONIO.Csak részegek csalnak minket életünkre:

Ez a szélhámos gazember – megfulladva hazudhatna

Tíz dagály mosása!