szintű teszt – olvasás
Sarah 36 éves, és Kanadában él. Két kislánya van. Hetente két napon dolgozik tanárként. Férjének Nathan a neve, és ő értékesítési vezető. Nathan munkája nagyon elfoglalt, ezért gyakran későn jön haza. Hétvégenként gyakran mennek vezetni vagy sétálni vidéken.
Nathan Kanadában született, Sarah azonban nem. Argentínában született, és 26 évesen Kanadába költözött. Amikor felnőtt, nagyon érdekelte az angol. Eleinte azt hitte, hogy nehéz, de amikor befejezte az iskolát, már elég folyékonyan tudott beszélni, és szinte mindent megértett, amit hallott vagy olvasott. Sok időt töltött azzal, hogy dalokat hallgatott, valamint tévéműsorokat és filmeket nézett angol nyelven.
Miután elvégezte az egyetemet, úgy döntött, hogy angoltanárként készül. A bizonyítvány, amire szüksége volt, meglehetősen drága volt, és a verseny a helyekért éles volt, de elhatározta, hogy megteszi – egyszerűen nem tudta elképzelni, hogy bármit is csinálna. A tanfolyamot megkülönböztetéssel fejezte be, ami a lehető legmagasabb osztályzat volt. Hamarosan tanársegédként dolgozott egy helyi általános iskolában. Élvezte a munkát, bár gyakran kihívást jelentett – a gyerekek nem mindig voltak fegyelmezettek, és nem gondolta, hogy az osztályfőnök eléggé megértette a tanítási módszereket.
Amikor először Kanadába ment, soha nem gondolta volna, hogy ott marad. Állítólag rövid távú elhelyezésről volt szó egy középiskolában. Úgy gondolta, hogy képes lesz látni a világ egy másik részét, és hasznos tapasztalatokat szerezhet, amelyek segíthetnek abban, hogy jobb tanári pozíciót találjon, amikor visszatér Argentínába. Eleinte a tengerentúlon élést sokkal nehezebbnek találta, mint várta. Honvágya volt, és problémái voltak megszokni mindent, ami más volt Kanadában – az interperszonális kultúrát, az éghajlatot, az ételeket … Az ott tartózkodó első három hónapban szabadidejének nagy részét szobájában töltötte, álmodozott visszamegy Argentínába, és újra találkozik a családjával.
Az idő múlásával alkalmazkodott a kanadai élethez, és még egy kicsit jobban kezdte élvezni magát. Egy nap találkozott Nathannal egy partin. Tetszett neki a humorérzéke, és hogy milyen kedves, de vonakodott belemenni, tudva, hogy a közeljövőben távozást tervez. Amikor elhelyezkedése befejeződött, meggyőzte, hogy jelentkezzen állandó munkára egy másik iskolába. Azt mondta magának, hogy ad még egy évet, és megnézheti, hogyan mennek a dolgok.
Most Sarah letelepedett, bár még mindig hiányzik neki Argentína. Legalább évente megpróbálja visszaszerezni, és lányait kétnyelvűvé neveli, hogy spanyolul beszélhessenek argentin rokonaikkal. Amikor visszagondol Kanadában töltött első hónapjaira, alig ismeri fel önmagát. Bizonyos szempontból azt kívánja, bárcsak ne lenne olyan távol a családjától, ugyanakkor úgy érzi, hogy sok mindent megtanult, amit soha nem tapasztalt volna meg, ha Argentínában maradna. Lehetőséget akar biztosítani lányainak, hogy minél előbb utazhassanak és megtapasztalhassák az életet más országokban, bár természetesen reméli, hogy nem mozdulnak el túl messze!