Turismo de Tordesillas (Magyar)
1494. június 7-én Kasztília és Portugália szerződést írt alá Tordesillasban. Ez a szerződés az Atlanti-óceánt egy oszloptól a pólusig húzott “vonallal” osztotta fel, 370 ligával a Zöld-foki-szigetek nyugati oldaláig, úgy hogy a keleti félteke a portugál koronának, a nyugati félteke pedig a kasztíliai koronának szólt.
Így a katolikus uralkodók és a portugál II. Juan egyetértenek abban, hogy milyen hódításokat hajthattak végre az imént felfedezett világban.
Ez az óceáni megosztási szerződés nagy újdonságot mutat: határ a tenger és a föld felosztása először jön létre. Ezenkívül ez egy új területfelosztási koncepciót jelent, amely meghatározza Dél-Amerika jelenlegi konfigurációját.
Ugyanezen a napon, szintén Tordesillasban, mindkét hatalom aláírt egy másik szerződést, amely megoldotta azokat a vitákat, amelyeket mindkét királyság végig fenntartott afrikai területek és érdekek. Ezenkívül nemcsak az óceáni szerződést jelentette, hanem kiegészítette is.
Az Afrikai Szerződés szerint a portugál és a kasztíliai királyság megosztotta Fez-et a jövőbeli hódítások érdekében; szabályozták a halászati és hajózási jogokat az afrikai atlanti partokon keresztül, amelynek eredményeként Kasztília megbizonyosodott Melilla és Cazaza területeiről, valamint a Bojador-fokig folytatott halászatról, valamint támadásokat folytatott ezeken a területeken, Bojadortól Río de Oro-ig. Az afrikai megállapodás nagyon értékes lesz Kasztília számára, mivel alig két évvel ezelőtt a katolikus uralkodók Granada anexációval kötötték meg a visszahódítást. Ez a Portugáliával kötött megállapodás körülhatárolta az iszlám elleni észak-afrikai spanyol kereszténység jövőbeni meghódításának és terjesztésének területét, amely a spanyol monarchia kiemelt célja volt.
A tárgyalások végső aktusát a királyok nélkül hajtották végre. “jelenlétük, akik hatáskörüket királyok és köztársaságok által kongresszusokra küldött ügyvédekre vagy államokra ruházták, amelyek teljes jogkörrel és hatáskörrel rendelkeznek a béke és más érdekek megkötésére és kezelésére. Minden nemzet három. Portugália részéről: Ruy de Sousa, fia Juan de Sousa, valamint Aires Dalmada és Esteban Vaéz ügyvéd ügyvédként vesz részt. Kasztília részéről: Don Enrique Enríquez, Don Gutierrez de Cárdenas és Rodrigo Maldonado orvos. Fernando Álvarez de Toledo ügyvédként működik.
A katolikus királyok két évvel ezelőtt befejezték a visszahódítást, és nem voltak földjeik Afrikában.
Bár a június 7-én aláírt megállapodások szilárdak voltak, mert az ügyvédek teljes jogkörrel rendelkeztek, mindkét rész úgy döntött, hogy megkönnyíthető idő, hogy ratifikálják a megfelelő uralkodók: 50 nap az Afrikai Szerződés és 100 nap az Óceáni Szerződés számára, mivel várakozásra volt szükség ahhoz, hogy megtudjuk, mit fedeztek fel az Atlanti-óceánon áthajózó kasztíliai hajók június 20-ig. A katolikus uralkodók Arévalóban, II. Juan pedig Setúbalban erősítették meg a szerződést