A Villanelle meghatározása

A Villanelle az olasz villano szóból származik, ami jelentése: „paraszt”. Valójában a villanelle egy táncdal pasztorális témákkal párosulva. Az irodalomban olyan költői eszközként definiálják, amely megköveteli, hogy egy vers 19 sorból és rögzített formából álljon. Öt tercet (első 15 sor), négyes (utolsó négy sor) és egy páros a quatrain végén.

Főbb jellemzők a Villanelle

Íme a villanelle főbb jellemzői:

1. A villanelle-ben nincs jól szervezett mérő, de van egy meghatározott rím sémája.
2. Nincs rögzített számú szótag.
3. Egy tipikus villanelle tartózkodási mintája az alábbiak szerint rendeződik:

(A1) refrén 1
2. sor (b)

(A2) 2. refrén
4. sor (a)
vonal 5. b)

(A1) 1. refrén

7. (a) sor
8. b) sor

(A2) 2. refrén
10. sor (a)
11. (b) sor

(A1) 1. refrén
13. (a) vonal
14. (b) vonal

(A2) 2. refrén

16. (a) sor
17. sor ( b)

(A1) refrén 1
(A2) refrén

Itt az “a” és “b” betűk jelzik két rímelő hang, míg az “A” refrént jelöl, az “1” és “2” számok pedig az 1. és a 2. refrént jelölik.

Villanelle példái az irodalomban

#. példa 1: Őrült lány szerelmes dala (Sylvia Plath írta)

2. példa: A művész portréja fiatalemberként (James Joyce)

Nem fáradt a lelkes utakért, (A1)
Az elesett szeráfok csalogatása? (b)
Ne mondj többet az elvarázsolt napokról. (A2)

A szemed lángra lobbantotta az ember szívét (a)
És megvan rá az akaratod. (b)
Nem fáradt a lelkes utakon? (A1)

A láng felett a dicséret füstje (a)
Felkel az óceán peremétől a pereméig. (b)
Ne mondj többet az elvarázsolt napokról. (A2)

Törött kiáltásaink és gyászos fekvéseink (a)
Kelj fel egy eucharisztikus himnuszban. (b)
Nem fáradt a lelkes utakon? (A1)

Miközben felemeli a kezét, emelje fel (a)
A peremig áramló kehely, (b)
Ne mondjon többet az elvarázsolt napokról. (A2)

És mégis te tartod vágyakozó tekintetünket (a)
Lanyha tekintettel és pazar végtaggal! (b)
Nem fáradt a lelkes utakon? (A1)
Ne mondj többet az elvarázsolt napokról. (A2)

3. példa: Theocritus (Oscar Wilde írta)

Ó Persephone énekese! (A1)
A puszta réteken elhagyatott (b)
Emlékszel Szicíliára? (A2)

Még mindig a borostyánon át repül a méh (a)
Ahol Amaryllis áll; (b)
Ó, Persephone énekese! (A1)

Simætha felhívja Hecate-t és meghallja a vadkutyákat a kapuban;
Emlékszel Szicíliára? (A2)

Még mindig a fény és a kacagó tenger mellett
Szegény Polypheme siratja sorsát:
Ó, Persephone énekese! (A1)

És még mindig fiús versengésben van
A fiatal Daphnis kihívja párját:
Emlékszel Szicíliára? (A2)

Slim Lacon kecskét tart neked,
Neked várnak a jocund juhászok,
Persephone énekese! (A1)
Emlékszel Szicíliára? (A2)

Oscar Wilde híres arról, hogy verseiben villanellát használ.

Villanelle funkciója

A Villanelle három szegmensre oszlik. Az első szegmenst “bevezetésnek” nevezik. A másodikat “fejlődésnek”, a harmadikat “következtetésnek” nevezik. A Villanelle felépíti a vers intenzitását és hangvételét. Leginkább lírai versekben és dalokban használják, azzal a céllal, hogy ismételt sorokat használjon a hagyományos formák jellegzetes ismétlésének enyhítésére.