Wordwizard (Magyar)
John, A kifejezésben a „bum” rövidül a „bumfuck” kifejezésre, amelyet különbözőképpen „bum____fuck”, „bum @ # * fuck”, „bumblefuck” néven tekintenek meg. stb. A „Bum____Egyiptom” csak „bumfuck”, „bumblefuck”, „Bum @ # * fuck”, „Bumfuck, Egyiptom” és East Bumfuck. A kifejezést jókulárisan egy nagyon távoli vagy távoli hely jelölésére használják.
A kifejezés Vietnam idején a katonaságból származott, és egy képzeletbeli hely volt, ahol egyetlen katonát sem akartak kinevezni. Vietnamban a helyesírás néha okos pörgetést kapott, például “Bhum Fuck” vagy Bum Fuk. “Az 1971-es” Ghouls “című regényben egy karakter azt mondja:” Ezután elmentem Aberdeen Proving Groundsba, te pedig Bumfuckba, Szaúd-Arábiába. Arabia.
Ami a kifejezés levezetését illeti, nem nehéz művelt találgatást levonni. A „Bum” a 18. század vége óta a hátsó, a feneket, a végbélnyílást, a végbelet és a feneket jelenti. az 1860-as évektől kezdve szodomizálni akart. Nagyon távoli helyre való elküldést úgy lehet tekinteni, mintha „rosszul” elcsesznék – döfve. Vagy talán egy távoli telephelyen egy csomó férfi felidézte a homoszexuális nemi erőszak látomásait, börtönök – nem biztos a pontos konnotációban, de mindenesetre nem volt jó.
Az 1980-as években a főiskolai hallgatók ugyanolyan jelentéssel vették fel a kifejezést, de hozzáadták saját csavarjaikat: „bumblefuck”, „bfe” Egyiptom) és a „bfa” (a fenekű kibaszott Afrikáért).
(Cassell szlengszótára, Chapman szlengszótára) ang, Dickson háborús szlengje, Random House Historical Dictionary of American Slang)
__________________________________________________
Ken G – 2004. március 2.