Come brindare in 20 lingue
Se esiste una filosofia che trascende i confini culturali e le differenze linguistiche, è “Mangia, bevi e sii felice”.
punta del Cile fino alla cima della Siberia, longitudinalmente e in larghezza e zigzagando il globo, le nazioni hanno sviluppato una vasta gamma di frasi e usanze associate al bere e al tostare. La maggior parte delle culture esalta le virtù del potente fascino dell’alcol, come sostanza che porta le persone insieme e incoraggiano il cameratismo, denigrando l’eccessiva ubriachezza come malsana e corrosiva di arguzia e saggezza.
Insieme alla miriade di usanze internazionali associate al bere, di solito c’è anche una parola o una breve frase pronunciata prima o durante il tintinnio bicchieri. In questo piccolo augurio, i bevitori cristallizzano i loro affetti sentimenti e calorosi auguri l’uno per l’altro. Di seguito è riportato un elenco di alcune di queste frasi festive – non si sa mai quando ci si può trovare a un tavolo internazionale, affiancato di cit izens of the world.
Afrikaans
Gesondheid (Salute)
Arabo
Fisehatak (Per la tua salute)
Armeno
Genatzt / Genatset / Genatsoot (Life)
Cinese
Gan bei (Asciuga la tazza)
Danese
Skaal / Skål (Cheers)
Olandese
Proost (Cheers)
Esperanto
Sanon (Alla tua salute)
Estone
Teie terviseks (Alla tua salute)
Finlandese
Kippis (Cheers)
Francese
À votre santé / Santé (Salute / Alla tua salute)
Tedesco
Prost (Cheers)
Ebraico
L’Chaim (Alla vita)
Ungherese
Egészségedre (alla tua salute)
Irlandese
Sláinte (Alla tua salute)
Italiano
Salute (Salute) / Cin cin (informale)
Giapponese
Kampai (Cheers)
Polacco
Na zdrowie (Alla tua salute)
Portoghese
A sua saúde (Alla tua salute)
Russo
Na zdorovje (Alla tua salute)
Spagnolo
Salud ( Salute)
Svedese
Skål (Cheers)