Don Stewart :: Cosa significa il termine ebraico Elohim?
Il nome comunemente usato per Dio nell’Antico Testamento è la parola ebraica Elohim. Si trova anche nella forma singolare El ed Elah. Ogni volta che troviamo la parola inglese “Dio” usata nell’Antico Testamento, è una traduzione di questa parola ebraica Elohim o di una delle sue forme.
Il significato esatto di Elohim non è noto sebbene sembri contenere l’idea di forza e potere. La parola è usata nel primo versetto della Bibbia:
In principio Dio (Elohim) creò i cieli e la terra (Genesi 1: 1) .
Il sostantivo Elohim è plurale ma è sempre usato con un verbo singolare quando parla del vero Dio. Ciò indica un’unità e una diversità nella natura di Dio. Questa unità e diversità è rivelata nella Scrittura come la dottrina della Trinità.
Elohim è usato da falsi dei
Elohim è usato non solo per il vero Dio ma anche per i falsi dei.
Non fare in modo che alcun dio sia al mio fianco; non fatevi dei dèi d’argento o dèi d’oro (Esodo 20:23).
Il termine è usato anche per gli angeli
Il termine Elohim è usato anche per gli angeli .
Hai reso l’umanità un po ‘inferiore agli esseri celesti (Salmo 8: 6)
Ci sono casi in cui Elohim si riferisce a esseri umani
In alcune occasioni, Elohim si riferisce a esseri umani.
Ho detto: “Siete” dèi “, siete tutti figli dell’Altissimo” (Salmo 82: 6).
Il singolare El è usato da tutti i membri della Trinità
La forma singolare di Elohim è El. Ha l’idea di forza, potenza e potenza. El è usato nell’Antico Testamento del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
Dio Padre è El.
E Melchisedek, re di Salem, portò pane e vino; ora era un sacerdote di Dio il ghiaccio è fatto e la distesa delle acque è congelata (Giobbe 37:10)
Di conseguenza abbiamo le tre Persone della Trinità, tutti designati con il singolare El.
Il nome Eloah
Eloah si riferisce all’unico Dio.
Jeshurun è ingrassato e preso a calci; pieno di cibo, divenne pesante e lucido. Abbandonò il Dio che lo aveva creato e rigettò la Roccia suo Salvatore (Deuteronomio 32:15).
Può anche riferirsi a falsi dei.
Inoltre, la cosa ciò che il re richiede è difficile, e non c’è nessun altro che potrebbe dichiararlo al re eccetto gli dei, la cui dimora non è con carne mortale. (Daniele 2:11)
El è usato in combinazione con altre parole
El è usato in combinazione con altre parole nell’Antico Testamento. Includono quanto segue.
El-Elyon
El-Elyon è il “Dio altissimo” o il “Dio altissimo. “
E Melchisedec, re di Salem, portò pane e vino; ora era un sacerdote del Dio Altissimo. Lo benedisse e disse: “Benedetto sia Abramo dell’Iddio Altissimo, Possessore del cielo e della terra; e benedetto sia l’Iddio Altissimo, che ha consegnato i tuoi nemici nelle tue mani”. Gli diede un decimo di tutto (Genesi 14: 18-20).
Questo sembra essere il nome di Dio conosciuto dalle nazioni gentili.
Quando l’Altissimo ha dato alle nazioni la loro eredità, quando ha diviso tutta l’umanità, ha stabilito i confini per i popoli secondo il numero dei figli d’Israele. (Deuteronomio 32: 8).
scrisse Daniele.
Nabucodonosor si avvicinò quindi all’apertura della fornace ardente e gridarono: “Shadrac, Meshach e Abednego, servi dell’Iddio Altissimo, venite fuori! Vieni qui!” (Daniele 3:26).
Isaia registra il detto del re di Babilonia.
Salirò in alto le cime delle nuvole; Mi renderò come l’Altissimo (Isaia 14:14).
El-Shaddai
Come El-Shaddai, Egli è Dio Onnipotente.
E sono apparso ad Abramo, Isacco e Giacobbe, come Dio Onnipotente, ma con il mio nome, Signore, non mi sono fatto conoscere da loro (Esodo 6 : 3).
Nel Libro di Ruth leggiamo.
Ha detto loro , Non chiamarmi più Naomi, (Questo è piacevole) chiamami Mara, (Questo è amaro) perché l’Onnipotente mi ha trattato con amarezza (Ruth 1:20).
El-Olam
El-Olam significa che Dio è il Dio eterno.
Abrahamo piantò un albero di tamerice a Beer-Sceba e lì invocò il nome del Signore, il Dio eterno (Genesi 21:33).
Olam esprime la durata eterna di Dio. Scrisse il salmista.
Prima che i monti fossero portati alla luce, o prima che tu avessi formato la terra e il mondo, dall’eternità all’eternità tu sei Dio (Salmo 90: 2).
El Gibbor
El Gibbor significa “il Dio potente”.
Perché un bambino è nato per noi, un figlio che ci è stato dato; l’autorità poggia sulle sue spalle; ed è nominato Consigliere meraviglioso, Dio potente, Padre eterno, Principe della pace (Isaia 9: 6).
Jeremiah ha scritto.
Mostri amore a migliaia di persone ma porti la punizione per i padri “peccati nelle grembo dei loro figli dopo di loro. O Dio grande e potente, il cui nome è il SIGNORE Onnipotente (Geremia 32:18).
Elohim in combinazione con altre parole
La parola Elohim è usata in combinazione con altre parole.
Elohim-Elyon
Questo termine significa Dio, l’Altissimo
Ma misero Dio alla prova e si ribellarono al Più Alto; non osservavano i suoi statuti (Salmo 78:56)
Elohim-Sabaoth
Elohim-Sabaoth significa il Dio degli eserciti.
Riepilogo
Il nome Elohim significa forza e potenza. È il termine ebraico comune per Dio. È usato anche per falsi dei. El la forma singolare di Elohim viene utilizzato per i tre membri di Trinità. Sia El che Elohim sono usati in combinazione con altre parole. Questi termini ci danno una maggiore comprensione degli attributi di Dio.