HISTORY OF AIM (Italiano)
A Brief History of the American Indian Movement di Laura Waterman Wittstock e Elaine J. Salinas
Nei quasi 50 anni del suo storia formale, l’American Indian Movement (AIM) ha testimoniato moltissimi cambiamenti. Diciamo storia formale, perché il movimento è esistito per 500 anni senza un nome. I leader e i membri dell’AIM di oggi non mancano mai di ricordare tutti coloro che hanno viaggiato prima, avendo dato il loro talento e la loro vita per la sopravvivenza della gente.
Al centro del movimento c’è la leadership indiana sotto la direzione di NeeGawNwayWeeDun, Clyde H. Bellecourt e altri. Facendo progressi costanti, il movimento ha trasformato la definizione delle politiche in programmi e organizzazioni che hanno servito il popolo indiano in molte comunità. Queste politiche sono state costantemente fatte in consultazione con leader spirituali e anziani. il successo di questi sforzi è indiscutibile, ma forse anche più grande dei risultati è la visione che definisce ciò che rappresenta AIM.
Il popolo indiano non è mai stato destinato a sopravvivere all’insediamento degli europei nell’emisfero occidentale, la nostra isola delle tartarughe. Con la forza di una base spirituale, AIM è stata in grado di articolare chiaramente le affermazioni di Native Nations e ha avuto la volontà e l’intelletto di avanzare tali affermazioni.
Il movimento è stato fondata per rivolgere l’attenzione del popolo indiano verso un rinnovamento della spiritualità che impartirebbe la forza di determinazione necessaria per invertire le politiche rovinose degli Stati Uniti, del Canada e di altri governi colonialisti dell’America centrale e meridionale. Al centro di AIM c’è una profonda spiritualità e una fede nella connessione di tutto il popolo indiano.
Negli ultimi trent’anni, l’American Indian Movement ha organizzato comunità e creato opportunità per le persone nelle Americhe e in Canada. AIM ha sede a Minneapolis con sedi in molte altre città, aree rurali e nazioni indiane.
AIM ha più volte intentato un’azione legale contro il governo federale per la protezione dei diritti delle nazioni native garantiti nei trattati, la sovranità, la Costituzione degli Stati Uniti e leggi. La filosofia di autodeterminazione su cui si basa il movimento è profondamente radicata nella spiritualità, cultura, lingua e storia tradizionali. AIM sviluppa partnership per soddisfare le esigenze comuni delle persone. Il suo primo mandato è garantire l’adempimento dei trattati stipulati con gli Stati Uniti. Questa è la visione chiara e incrollabile dell’American Indian Movement.
Non è stato un percorso facile. I leader spirituali e gli anziani prevedevano la prova della forza e della resistenza dell’AIM. I dubbiosi, gli infiltrati, coloro che desideravano essere nella leadership e coloro che non volevano esserlo ma volevano abbattere e portare via hanno avuto i loro turni. Nessuno, all’interno o all’esterno del movimento, è stato finora in grado di distruggere la volontà e la forza della solidarietà di AIM. Uomini e donne, adulti e bambini sono continuamente esortati a rimanere forti spiritualmente, ea ricordare sempre che il movimento è maggiore rispetto ai successi o ai difetti dei suoi leader.
È intrinseco nel cuore spirituale di AIM sapere che il lavoro va avanti perché il bisogno continua.
Gli indiani vivono sulla Madre Terra con la chiara comprensione che nessuno garantirà le generazioni a venire tranne noi stessi. Nessuno dall’esterno lo farà per noi. E nessuna persona di noi può fare tutto per noi. L’autodeterminazione deve essere l’obiettivo di ogni lavoro. La solidarietà deve essere la prima e unica difesa dei membri.
Leggi il nostro opuscolo: American Indian Movement “Past, Present & Future”
Guarda Taking AIM: The Story of the American Indian Movement. Taking AIM is un documentario che esplora le origini dell’American Indian Movement In un momento di grandi cambiamenti sociali e disordini, i coraggiosi indiani d’America hanno combattuto l’ingiustizia che li aveva lasciati mendicanti nella loro terra.