Definizione di ironia

L’ironia è un espediente letterario in cui affermazioni o situazioni contraddittorie rivelano una realtà diversa da quella sembra essere vero. Ci sono molte forme di ironia presenti nella letteratura. L’efficacia dell’ironia come strumento letterario dipende dalle aspettative del lettore e dalla comprensione della disparità tra ciò che “dovrebbe” accadere e ciò che “effettivamente” accade in un’opera letteraria. Può trattarsi del risultato imprevisto di un evento, del comportamento imprevisto di un personaggio o di qualcosa di incongruo che viene detto.

Uno degli esempi più famosi di ironia in letteratura proviene da The Gift of the Magi di O. Henry. In questa storia, una coppia appena sposata decide autonomamente di sacrificare e vendere ciò che significa di più per se stessa per acquistare un regalo di Natale per l’altro. Sfortunatamente, i regali che ricevono gli uni dagli altri sono destinati ai beni molto preziosi che entrambi hanno venduto. Di conseguenza, anche se i loro sacrifici simboleggiano l’amore che hanno l’uno per l’altro, i regali reali che ricevono sono del tutto inutili.

Esempi comuni di ironia

Molte frasi e situazioni comuni riflettono ironia. L’ironia deriva spesso da una risposta imprevista (ironia verbale) o da un risultato inaspettato (ironia situazionale). Ecco alcuni esempi comuni di ironia verbale e situazionale:

Ironia verbale

• Dire a un gruppo tranquillo “non parlare tutti insieme”
• Tornare a casa in un grande casino e dire “è bello essere tornati”
• Dire a un cliente scortese di “passare una bella giornata”
• Entrare in un teatro vuoto e chiedere , “è troppo affollato”
• Affermare durante un temporale, “bel tempo che stiamo avendo”
• Una figura autorevole che entra nella stanza dicendo: “non preoccuparti di stare in piedi o qualsiasi cosa “
• Un comico che dice a un pubblico che non risponde,” siete tutti una grande folla “
• Descrivendo qualcuno che dice cose sciocche un” genio “
• Fornire cattivi notizie dicendo “la buona notizia è”
• Entrare nella stanza disordinata di un bambino e dire “bel posto che hai qui”

Situational Irony

• Una stazione dei pompieri che brucia
• Vincitore di un’ape di ortografia che fallisce un’ortografia test
• Una maglietta con il logo “Buy American” prodotta in Cina
• Consulente matrimoniale che divorziano da terza moglie
• Invio di un biglietto di auguri di Natale a qualcuno che è ebreo
• Lasciare un autolavaggio all’inizio di un acquazzone
• Un dentista che ha bisogno di un canale radicolare
• Appuntamento al buio con qualcuno che è ipovedente
• Una stazione di polizia viene svaligiata
• L’acquisto di un rotolo di francobolli un giorno prima del prezzo per inviare una lettera aumenta

Esempi di ironia nella trama

L’ironia è estremamente utile come dispositivo di trama. I lettori o gli spettatori di una trama che include ironia spesso chiamano questo effetto una “svolta”. Ecco alcuni esempi di ironia in trame ben note:

• Il mago di Oz (L. Frank Baum): i personaggi hanno già quello che chiedono al mago
• Time Enough at Last (episodio di “The Twilight Zone”): il personaggio principale, che desidera essere lasciato solo a leggere, sopravvive a un’esplosione apocalittica ma rompe gli occhiali da lettura
• Edipo Rex (Sofocle) : Edipo è alla ricerca di un assassino che, a quanto pare, è lui stesso
• The Cask of Amontillado (Edgar Allan Poe): il personaggio “Fortunato” incontra un destino molto sfortunato
• Hansel e Gretel (fiaba dei Grimm): la strega, che intendeva mangiare Hansel e Gretel, è intrappolata dai bambini nel suo stesso forno

Esempi di ironia della vita reale

Pensi di non aver sentito alcun esempio di ironia nella vita reale? Ecco alcuni esempi di ironia che hanno avuto luogo:

• È stato riferito che Lady Nancy Astor una volta disse a Winston Churchill che se lui fosse suo marito, lei lo farebbe avvelenare il suo tè. In risposta, Churchill avrebbe detto: “Signora, se fossi suo marito, lo berrei”.
• L’Icehotel svedese, costruito di neve e ghiaccio, contiene allarmi antincendio.
• Hippopotomonstrosesquippedaliophobia è il nome ufficiale per paura delle parole lunghe
• Fahrenheit 451 di Ray Bradbury è considerato un romanzo anti-censura ed è uno dei libri più costantemente vietati negli Stati Uniti.
• Un CEO in pensione della società Crayola soffriva di daltonismo.
• Molte persone hanno affermato e / o creduto che il Titanic fosse una nave “inaffondabile”.
• Esiste un rimedio contro i postumi di una sbornia intitolato “pelo del cane che ti ha morso” che implica il consumo di più alcol.
• Secondo quanto riferito, George HW Bush ha dichiarato: “Ho delle mie opinioni forti, ma non sempre sono d’accordo con loro.”

Differenza tra ironia verbale, ironia drammatica e ironia situazionale

Sebbene ci siano molte forme di ironia come espediente letterario, le sue tre forme principali sono verbale, drammatica e situazionale. L’ironia verbale crea un contrasto tra ciò che viene letteralmente detto e ciò che si intende effettivamente. In drammatica ironia, lo stato dell’azione o ciò che sta accadendo per quanto il lettore o lo spettatore sa è il contrario di ciò che i giocatori oi personaggi suppongono che sia. L’ironia situazionale si riferisce a circostanze che risultano essere l’opposto di ciò che è previsto o considerato appropriato.

Essenzialmente, l’ironia verbale e situazionale sono ciascuna una violazione delle aspettative del lettore e della conoscenza convenzionale. Quando si tratta di ironia verbale, il lettore potrebbe aspettarsi che l’affermazione o la risposta di un personaggio sia una cosa anche se risulta essere l’opposto. Per ironia della situazione, il lettore può anticipare il risultato di un evento in un modo, anche se risulta che accada in un modo completamente diverso.

L’ironia drammatica è più una violazione indiretta delle aspettative o della conoscenza. In altre parole, il lettore / pubblico è a conoscenza di informazioni o circostanze pertinenti di cui i personaggi reali non lo sono. Pertanto, il lettore rimane in sospeso o in conflitto fino a quando la situazione o le informazioni non vengono rivelate ai personaggi coinvolti. Ad esempio, un lettore potrebbe essere a conoscenza della vera identità di un supereroe mentre altri personaggi potrebbero non conoscere tale informazione. L’ironia drammatica offre al lettore il vantaggio di conoscere o comprendere qualcosa che un particolare personaggio o gruppo di personaggi non conosce.

Scrivere ironia

Nel complesso, come dispositivo letterario, l’ironia funziona come mezzi per rappresentare un contrasto o discrepanza tra apparenza e realtà. Questo è efficace per i lettori in quanto l’ironia può creare umorismo e suspense, oltre a mostrare i difetti dei personaggi o evidenziare temi centrali in un’opera letteraria.

È essenziale che gli scrittori tengano presente che il loro pubblico deve avere una comprensione della discrepanza tra apparenza e realtà nel loro lavoro. Altrimenti, il senso dell’ironia è perso e inefficace. Pertanto, è meglio essere consapevoli delle aspettative del lettore o dello spettatore della realtà al fine di creare un risultato completamente diverso e inaspettato.

Ecco alcuni modi in cui gli scrittori traggono vantaggio dall’incorporare l’ironia nel loro lavoro:

Dispositivo di trama

L’ironia in varie forme è un potente dispositivo di trama. Eventi imprevisti o comportamenti dei personaggi possono creare suspense per i lettori, aumentare l’umorismo in un’opera letteraria o lasciare un’impressione più ampia sul pubblico. Come espediente della trama, l’ironia consente ai lettori di rivalutare le proprie conoscenze, aspettative e comprensione. Pertanto, gli scrittori possono richiamare l’attenzione sui temi del loro lavoro e allo stesso tempo cogliere alla sprovvista i lettori.

Metodo di rivelazione

In quanto espediente letterario, l’ironia non rivela solo eventi inaspettati o colpi di scena. Serve a mostrare la disparità nel comportamento dei personaggi, rendendoli molto più complessi e realistici. L’ironia può anche rivelare preconcetti da parte di un pubblico sfidando le loro ipotesi e aspettative. In questo senso, è un mezzo efficace per gli scrittori.

Esempi di ironia nella letteratura

L’ironia è un espediente letterario molto efficace. Ecco alcuni esempi di ironia e di come essa accresca il significato di opere letterarie famose:

Esempio 1: The Necklace (Guy de Maupassant)

“Dici di aver acquistato una collana di diamanti per sostituire la mia?”

“Sì. Non l’hai mai notato, allora! Erano molto simili. “

E sorrise con una gioia che era orgogliosa e ingenua allo stesso tempo.

Mme. Forestier, fortemente commosso, le prese le due mani.

“Oh, mia povera Mathilde! Perché la mia collana era di pasta. Valeva al massimo cinquecento franchi!”

Nel suo racconto, de Maupassant utilizza l’ironia della situazione per rivelare un risultato inaspettato per la protagonista Mathilde che ha preso in prestito quella che credeva essere una collana di diamanti dalla sua amica Mme. Forestier da indossare a un palla. Per vanità e disattenzione, Mathilde perde la collana. Piuttosto che confessare questa perdita all’amica, Mathilde e suo marito sostituiscono la collana con un’altra e quindi contraggono un debito che richiede loro dieci anni di lavoro per ripagare.

In un incontro casuale, Mathilde scopre dalla sua amica che la collana originale era falsa. Questo risultato è ironico nel senso che Mathilde è diventata l’opposto della donna che desiderava essere e la signora Forestier è in possesso di un vero collana di diamanti piuttosto che falsa. Questo finale potrebbe indurre il lettore a riflettere sul sec tral temi, tra cui orgoglio, autenticità e il prezzo della vanità.

Esempio 2: non agitare ma annegare (Stevie Smith)

Nessuno lo ha sentito, il morto,

Ma continuava a gemere:

Ero molto più lontano di quanto pensassi

E non agitavo ma annegavo.

Esempio 3: una proposta modesta (Jonathan Swift)

Un bambino preparerà due piatti a un intrattenimento per amici; e quando la famiglia cena da sola, il quarto anteriore o posteriore farà un piatto ragionevole e condito con un po ‘di pepe o sale sarà molto buono bollito il quarto giorno, soprattutto in inverno.

Swift fa uso dell’ironia verbale nel suo saggio in cui sostiene il consumo di bambini come mezzo per risolvere il problema della fame e della povertà. Ovviamente, Swift non intende letteralmente quello che sta dicendo. Invece, la sua ironia verbale viene utilizzata per mostrare la situazione disastrosa affrontata da coloro che sono impoveriti e le loro risorse o soluzioni limitate. Inoltre, questa ironia vuole essere un invito all’azione tra coloro che non soffrono la fame e la povertà ad agire in modo caritatevole nei confronti dei meno fortunati.