Il 19 novembre 1863 il presidente Lincoln pronunciò il discorso di Gettysburg di 272 parole sul campo di battaglia vicino a Gettysburg, Pennsylvania.

“Quattordici e sette anni fa i nostri padri diedero alla luce, in questo continente, una nuova nazione, concepita in libertà e dedita alla proposta che tutti gli uomini sono creati uguali. Ora siamo impegnati in una grande guerra civile, testando se quella nazione, o qualsiasi nazione così concepita e così dedita, può resistere a lungo. Ci troviamo su un grande campo di battaglia di quella guerra. Siamo giunti a dedicare una parte di quel campo, come ultimo luogo di riposo per coloro che qui hanno dato la vita, affinché quella nazione possa vivere. È del tutto appropriato e appropriato che dovremmo farlo. Ma, in un senso più ampio, non possiamo dedicare, non possiamo consacrare – non possiamo santificare – questo terreno. Gli uomini coraggiosi, vivi e morti, che hanno lottato qui, l’hanno consacrato molto al di sopra del nostro povero potere di aggiungere o sottrarre. Il mondo noterà poco, né ricorderà a lungo ciò che diciamo qui, ma non può mai dimenticare quello che hanno fatto qui. È per noi il vivere, piuttosto, essere dedicato qui al lavoro incompiuto che hey che hanno combattuto qui sono finora così nobilmente avanzati. È piuttosto per noi essere qui dedicati al grande compito che ci resta davanti – che da questi morti onorati prendiamo maggiore devozione a quella causa per la quale qui hanno dato l’ultima misura piena di devozione – che qui risolviamo fortemente che questi morti lo faranno non sono morti invano – che questa nazione, sotto Dio, avrà una nuova nascita di libertà, e che il governo del popolo, dal popolo, per il popolo, non perirà dalla terra. “

Confronta la copia di Cornell con le trascrizioni delle due prime bozze alla Library of Congress.

continua a
Non dimenticare mai quello che hanno fatto qui