2. Periodo limitato. Alla persona non sarà consentito competere con la Società per un periodo di ___ anni alla fine del suo rapporto con la Società.

4. Restrizioni. Durante il periodo di restrizione e all’interno del territorio di restrizione, l’individuo non potrà, direttamente o indirettamente, possedere, gestire, operare, aderire, controllare, finanziare o partecipare alla proprietà, gestione, funzionamento, controllo o finanziamento di o essere collegato come funzionario , direttore, dipendente, partner, preside, agente, rappresentante o consulente di qualsiasi entità impegnata nell’Attività limitata, senza il previo consenso scritto della Società.

5 . Non sollecitazione. L’individuo si impegna inoltre a non sollecitare, direttamente o indirettamente, alcun dipendente della Società a lasciare il proprio impiego presso la Società; e l’individuo accetta di non sollecitare, direttamente o indirettamente, l’attività di alcun cliente e / o cliente della Società.

7. Informazioni confidenziali. “Informazioni riservate” indica tutte le informazioni tecniche e non tecniche fornite dalla Società, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dati, file, rapporti, account o informazioni proprietarie in qualsiasi modo relative a prodotti, servizi, processi, database , piani, metodi, ricerca, sviluppo, programmi, software, paternità, elenchi di clienti, elenchi di fornitori, fornitori, piani di marketing e / o pubblicitari, metodi, rapporti, analisi, informazioni finanziarie o statistiche e qualsiasi altro materiale relativo o pertinente alla Società attività, le sue consociate, i rispettivi clienti, consulenti o fornitori che possono essere divulgati all’Individuo qui contenuto nei termini dell’Accordo. L’individuo non condividerà nessuna di queste informazioni riservate in nessun momento. L’individuo inoltre non utilizzerà nessuna di queste informazioni riservate per il suo vantaggio personale in qualsiasi momento. Questa sezione rimane in vigore a tutti gli effetti anche dopo la risoluzione del Contratto per sua naturale risoluzione o la risoluzione anticipata da parte di una delle parti.

8. Ringraziamenti. L’individuo riconosce che le restrizioni, i divieti e altre disposizioni del presente Accordo, inclusi il Periodo limitato e il Territorio limitato, sono ragionevoli, eque ed eque in termini di portata, termini e durata, sono necessari per proteggere i legittimi interessi commerciali della Società e sono un materiale incitamento alla Società a stipulare il presente Contratto.

9. Dichiarazioni e garanzie. Entrambe le parti dichiarano di essere completamente autorizzate a stipulare il presente accordo. Le prestazioni e gli obblighi di una delle parti non violeranno o violeranno i diritti di terze parti né violeranno qualsiasi altro accordo tra le parti, individualmente e qualsiasi altra persona, organizzazione o azienda o qualsiasi legge o regolamento governativo.

10. Separabilità. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Accordo sia ritenuta invalida o inapplicabile, in tutto o in parte, quella parte sarà separata dal resto dell’Accordo e tutte le altre disposizioni dovrebbero rimanere in vigore a tutti gli effetti come valide e applicabili.

11. Rinuncia. Il mancato esercizio da parte di una delle parti di qualsiasi diritto, potere o privilegio ai sensi dei termini del presente Accordo non sarà interpretato come una rinuncia a qualsiasi esercizio successivo o ulteriore di tale diritto, potere o privilegio o all’esercizio di qualsiasi altro diritto, potere o privilegio. .

12. Spese legali. In caso di controversia che sfocia in un’azione legale, la parte vincitrice avrà diritto alle proprie spese legali, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali.

13 . Accordo legale e vincolante. Il presente Contratto è legale e vincolante tra le Parti come sopra indicato. Il presente Accordo può essere stipulato ed è legale e vincolante sia negli Stati Uniti che in tutta Europa. Ciascuna delle Parti dichiara di avere l’autorità di stipulare il presente Contratto.

14. Legge applicabile e giurisdizione. Le Parti convengono che il presente Contratto sarà disciplinato dallo Stato e / o dal Paese in cui si trova la Società.

15. Intero accordo. Le Parti riconoscono e convengono che il presente Contratto rappresenta l’intero accordo tra le Parti. Nel caso in cui le Parti desiderino cambiare, aggiungere o modificare in altro modo qualsiasi termine, lo faranno per iscritto per essere firmato da entrambe le parti.

Le parti accettano i termini e le condizioni di cui sopra, come dimostrato dalle loro firme come segue:

“AZIENDA”

Firmato: _____________________________________

Da: ________________________________________

Data: _______________________________________

“INDIVIDUAL”

Firmato: _____________________________________

Di: ________________________________________

Data: ______________________________________