di Parent Co., 28 dicembre 2016

Saluti! Hai appena portato un minuscolo essere umano nel mondo. Ti stai “ambientando in una routine. Sei riuscito a nutrire il bambino in pubblico. Hai dormito un paio di notti intere. Sei pronto a festeggiare con quello champagne che volevi festeggiare il giorno in cui è nato il bambino, ma eri troppo stanco per aprire per quei primi due mesi.

Prima di brindare, controlla un forum genitoriale per guarda quanto tempo dovresti aspettare per allattare il bambino dopo aver gustato le tue bollicine. Lì troverai il consiglio di “pompare e scaricare.” Non vuoi che il tuo bambino si ubriachi o subisca danni mentali per tutta la vita. Quindi, per sicurezza, salti il secondo bicchiere e tiri fuori il latte “cattivo”. Mentre versi quell’oro liquido nello scarico, decidi di non bere più fino a quando il tuo bambino non sarà svezzato.

Non è necessario pompare e scaricare.

Siti web per bambini popolari – il tipo potrebbe apparire se digiti “dovrei pompare e scaricare?” in un motore di ricerca – offri un raro accordo su questo particolare problema genitoriale: non è necessario pompare e scaricare.

Troverai Genitori e The Bump, che dicono entrambi alle donne che va bene bere qualche drink durante l’allattamento, anche se il primo limita quello a uno o due drink a settimana, mentre l’altro si limita a uno o due drink al giorno. C’è BabyCenter, che identifica accuratamente il momento in cui l’alcol è più concentrato nel latte materno. C’è un pezzo di KellyMom di buona provenienza che approfondisce il dibattito accademico sull’allattamento al seno e sul bere. Tutti questi siti identificano come sicuro il latte di una mamma che beve: l’unico motivo per “estrarre e scaricare” è l’ingorgo quando non si può “nutrire facilmente il bambino o conservare il latte”.

Questo accordo diffuso nasce da una spiegazione abbastanza semplice. Quando una donna è incinta, il suo contenuto di alcol nel sangue è il contenuto di alcol nel sangue del bambino. Ecco perché l’uso di alcol è generalmente sconsigliato per le donne incinte negli Stati Uniti. Quando una madre allatta, il suo sangue fornisce gli zuccheri, i grassi e le proteine che vengono convertiti nel latte del bambino, che viene trasformato nel suo sangue. Un utile articolo su Slate fa i conti su quanto alcol ci sarebbe nel latte di un bambino anche se la madre fosse ubriaca:

“Ma anche se hai riempito il bicchiere un paio di volte, c’è pochissimo alcol nel tuo latte e molto poco ingerito dal tuo bambino. Se una mamma che allatta 150 libbre beve quattro bevande alcoliche, diciamo quattro 5- oncia di bicchieri di vino da tavola – e poi allatta al seno il suo bambino di 13 libbre 4 once di latte quando è al suo meglio, il suo bambino finirà con una concentrazione di alcol nel sangue dello 0,0038 percento – la stessa concentrazione di alcol nel sangue che sua madre avrebbe dopo consumare solo 1,5 once di Bud Light (un ottavo di una bottiglia da 12 once). ”

In breve, c’è un consenso raro su questo particolare problema genitoriale: il latte di una madre che allatta è generalmente considerato sicuro, anche se ha bevuto. Ma guardare le bacheche su molti siti web per genitori suggerisce che molte donne che allattano non hanno ricevuto questo messaggio, o forse l’hanno sentito ed erano scettiche al riguardo.

La vera domanda a cui rispondere, quindi, non è che le donne dovrebbero pompare e scaricare, è perché le donne credono che dovrebbero ?

Perché il pump and dump persiste.

La pratica di “pump and dump” può essere così prevalente perché il termine è così memorabile. Qualsiasi titolo che invoca “pompa e scarica”, anche per negare la pratica, può involontariamente rafforzarlo, perché una frase verbale in rima di tre parole è difficile da dimenticare.

Un altro motivo per la persistenza di “pump and dump” potrebbe essere che mentre il comando basato sui verbi è semplice e memorabile, la scienza che lo smaschera è complicato. Un problema dell’utilizzo della letteratura scientifica per ricercare tali domande è che nessuno studio può fornire tutte le risposte, ma una volta che uno studio viene raccolto dalle notizie, le sue scoperte si consolidano come “fatti”.

Questo è il motivo per cui gli articoli di revisione, che esaminano tutti i risultati a cui è giunta una comunità scientifica su un determinato argomento, possono essere più illuminanti. Valutano i diversi risultati l’uno contro l’altro e offrono un utile riepilogo di letteratura fino ad ora.

Una di queste revisioni è apparsa in un numero del 2013 di Basic and Clinical Pharmacology & Tossicologia. Uno dei risultati più interessanti della revisione è stata la conferma che i bambini consumano meno latte quando le loro madri bevono La teoria attuale, sebbene non ancora ben compresa, è che il consumo di alcol rallenta la produzione del corpo di prolattina e ossitocina, che regolano la produzione e l’espulsione del latte. Ma per quanto riguarda il bere durante l’allattamento, gli autori concludono che:

“Sembra biologicamente non plausibile che l’esposizione occasionale a tali quantità debba essere correlata a effetti clinicamente significativi per i bambini che allattano.L’effetto del consumo occasionale di alcol sulla produzione di latte è piccolo, temporaneo ed è improbabile che abbia rilevanza clinica. In generale, ci sono poche prove cliniche che suggeriscono che i bambini allattati al seno siano influenzati negativamente nonostante il fatto che quasi la metà di tutte le donne che allattano nei paesi occidentali ingeriscano alcol occasionalmente. “

È anche possibile che” pump and dump “è legato al giudizio pervasivo delle madri nella nostra cultura. Uno sguardo alla provenienza del termine può aiutarci a scomporre questi giudizi. Il termine “pump and dump” inizialmente non si applicava alle madri che allattano, ma invece al settore finanziario, dove “pump and dump” significava pubblicizzare in modo fraudolento un’azione per gonfiare artificialmente i suoi prezzi e poi vendere le proprie azioni a un profitto ordinato. Questo scopo nefasto è riecheggiato in altri significati di “pompa e scarica”, tra cui furto di benzina, un’avventura di una notte, così come alcuni significati NSFW più colorati, meglio esplorati su Urban Dictionary.

Quando l’allattamento al seno “pompa e scarica” viene inserito nel contesto di questi altri significati, vediamo che tutti implicano un giudizio. Nel mercato azionario, chi pompa e scarica sta frodando investitori innocenti a proprio vantaggio. In appuntamenti e relazioni, colui che pompa e scarica sta commettendo un tipo simile di frode, anche se per un guadagno a breve termine.

E la donna che pompa e scarica? Anche lei è percepita suo figlio in pericolo concentrandosi sul proprio piacere (il bicchiere di vino) sulla salute del suo bambino ing e scaricare quell ‘”oro liquido” è quasi una penitenza per la donna, che, come Pink che riscalda il suo caffè decaffeinato, è percepita per aver agito in modo vergognoso.

Ovviamente, gli altri tiratori e dumper hanno commesso un’azione molto peggiore della madre che allatta. In effetti, il peccato più grave può essere quello di buttare via il latte, che ha meno alcol del kefir, del kombucha, del succo o del pane fatto in casa. Ma è probabile che le stesse persone che giudicano le madri per aver bevuto durante l’allattamento potrebbero anche giudicarle per aver dato ai bambini succo e glutine.

Un semplice strumento per bere durante l’allattamento.

Molti di gli articoli di cui sopra – incluso l’articolo di revisione scientifica – menzionano il nomogramma di Motherisk per le madri che allattano, che può essere utilizzato per determinare approssimativamente quante ore e minuti ci vorranno perché le bevande vengano eliminate dal suo sangue (e quindi, il suo latte materno) .

Il problema con un tale strumento è che si pone come obiettivo l’assenza di alcol nel sangue della madre e, al momento, non ci sono prove scientifiche a sostegno di ciò. questo tipo di arrotondamento per difetto a “nessuna quantità sicura” che lascia le donne a bere un bicchiere di vino e poi a pensare che dovrebbero tirare fuori le pompe.

Anche l’argomento del bere durante l’allattamento perde vigore perché il caso di non bere durante l’allattamento ha slogan come “pompa e scarica” e “non metteresti la birra in un biberon”. -Nel frattempo i sostenitori dell’allattamento al seno hanno bisogno è uno slogan memorabile – se non più memorabile – di Pump and dump: DRINK.

Scarica il tuo Pump. Non ne hai bisogno, anche se hai consumato una quantità imprudente di alcol.

Rilassati. Se sei il tipo di genitore che si preoccupa di “tirare e scaricare” perché temi che l’alcol penetri nel latte di tuo figlio, allora probabilmente sei anche il tipo di genitore che non beve abbastanza da causare danni al tuo bambino. rompi e goditi il piacere che ti sei rifiutato di concederti, che si tratti di una tazza di caffè, di un bicchiere di vino o semplicemente di una serata fuori senza il bambino.

Sorseggia. Quella bottiglia di champagne che stavi mettendo da parte, il tuo vino preferito, una birra da quattro soldi. Qualunque sia la tua bevanda preferita, goditela.

Infermiera. Goditi il tuo drink mentre allatti. Preferibilmente in pubblico. L’alcol non verrà assorbito nel flusso sanguigno fino all’incirca nel momento in cui il bambino avrà finito di poppare. Inoltre, avrai l’opportunità di parlare della sicurezza del bere mentre allatti con coloro che sono venuti a dirti di smettere di bere.

Mantieni la tua intelligenza. Sei troppo ubriaco per guidare? Puoi ancora nutrire il tuo bambino in sicurezza, ma non dovresti essere tu a portarlo di sopra.