“Haha … beh, io” sono un po ‘confuso. I Munchkin mi hanno chiamato perché una nuova strega ha appena lasciato una casa sulla strega malvagia dell’Est. E c’è la casa, ed eccoti qui; e questo è tutto ciò che è rimasto della strega malvagia dell’Est. “- Glinda in Il mago di Oz (1939)

Le pantofole più magiche di tutti i tempi

Le Ruby Slippers sono le scintillanti scarpe rosse indossate da Dorothy Gale nella magica Terra di Oz, interpretata dalla defunta Judy Garland nel famoso e iconico film musicale della MGM del 1939 Il mago di Oz. Hanno anche fatto un’apparizione semi-sequel indossata dall’attrice bambina Fairuza Balk, che interpretava Dorothy nel classico cult di Walt Disney Return to Oz del 1985, che rimase più fedele ai toni e ai temi dei libri di Oz di L. Frank Baum.

Chiudi gli occhi e fai clic sui tacchi!

Ruby Slippers 1939 …

“Quelle pantofole non verranno mai via, finché” sarai vivo. Ma quello “s non è ciò che mi preoccupa – è come farlo. Queste cose devono essere fatte con delicatezza, o ferisci l’incantesimo. “-

Wicked Witch of the West (1939)

” E ricorda, non lasciare mai quelle Pantofole rubino alzarti per un momento, o lo sarai alla mercé della malvagia strega dell’Ovest. “-

Glinda (1939)

• Alla Dorothy del 1939 sono state date queste scarpe incantate da Glinda, poiché sono state prese dalla morta Strega Malvagia dell’Est che fu schiacciata a morte sotto Dorothy “La fattoria caduta dopo essere stata portata nella magica Terra di Oz tramite il ciclone del Kansas. Poco dopo che Dorothy e il suo cane, Toto, arrivarono inaspettatamente a Munchkinland, furono magicamente teletrasportati in piedi dalla bacchetta di Glinda. Questo fu fatto per impedire che cadessero nelle mani della sorella della Strega dell’Est, la Strega Malvagia dell’Ovest, che voleva usare la loro magia per rafforzare la propria malvagità. Poiché era la sorella del loro proprietario originale, credeva che dovessero giustamente essere tramandate a lei. In tutta la storia, ha cercato molte volte di recuperarli da Dorothy che ha intrapreso un’avventura nella speranza di trovare di nuovo la via del ritorno a casa. Incontra la sua morte e alla fine viene sciolta da Dorothy con un secchio d’acqua quando l’ha imprigionata nel suo castello nella foresta infestata. Alla fine Glinda dice a Dorothy che ha avuto il potere di tornare a casa per tutto il tempo. Dopo aver appreso che non c’è posto come casa, ha schioccato i tacchi tre volte e si è svegliata nel suo letto in Kansas circondata dai suoi cari come se fosse stato tutto solo un sogno.

Ruby Slippers 1985 …

“Gallina, sono passati sei mesi dal tornado e Dorothy non è più stata se stessa da allora. La sto prendendo domani a Cottonwood per vedere se può essere aiutata. Tutto ciò di cui parla è un posto che semplicemente non esiste – parlare di Tinmen, camminare Spaventapasseri, Ruby Slippers! “-

Zia Em in Return to Oz (1985)

• La Dorothy del 1985 (semi-Dorothy del 1939) si svolge sei mesi dopo la prima avventura a Oz è accaduto. La storia alla fine spiega che quando ha cliccato sui tacchi, ha perso accidentalmente le Ruby Slippers sulla via del ritorno in Kansas. Sono semplicemente “caduti dal cielo un giorno” perché lei era così ansiosa di tornare a casa. Di conseguenza erano caduti nelle mani del malvagio Re Nome di un regno vicino che li usò per conquistare con successo la magica Terra di Oz, derubare la Città di Smeraldo di tutti i suoi preziosi smeraldi, rapire lo Spaventapasseri, distruggere la Strada dei Mattoni Gialli, e riduci in pietra tutti gli Oziani. Alla fine Dorothy ha sconfitto lui e la sua complice, la principessa Mombi, con un uovo avvelenato. Dopo aver recuperato le scarpe e usato la loro magia per riportare in vita tutto Oz, a Dorothy è stato chiesto di essere la Regina di Oz, ma invece ha liberato la principessa Ozma da tempo perduta dallo specchio in cui era stata intrappolata. Dopo che la sua maledizione è stata spezzata, ha giustamente salito al trono come se fosse il suo e Dorothy ha adornato le Pantofole Rubino ai suoi piedi. Alla fine li ha usati per rimandare Dorothy a casa, a condizione che visitasse Oz di tanto in tanto.

“Ti cercherò di tanto in tanto e se vorrai tornare a Oz, lo farò quindi … “-

Ozma in Return to Oz (1985)

Ruby Slippers o Silver Shoes?

“Ora quelle scarpette magiche ti porteranno a casa in due secondi!” ―Glinda (1939) “Le scarpe d’argento”, disse Glinda, “hanno molti poteri misteriosi e meravigliosi racchiusi al loro interno. E una delle cose più sorprendenti di loro è che possono portarti in qualsiasi parte del mondo in tre passi, e ogni passo sarà fatto in un batter d’occhio. Tutto quello che devi fare è battere i tacchi insieme tre volte e comandare alle scarpe di portare ovunque tu voglia andare. “-

Il meraviglioso mago di Oz (1900)

Nel racconto originale di L. Frank Baum, la prima Dorothy Gale indossava scarpe d’argento con punte appuntite . Il paio di calzature incantate non erano indicate come pantofole nel libro di Baum ma “Scarpe d’argento”.

L’unica cosa che le scarpe d’argento hanno in comune con le pantofole rubino è che erano entrambe di proprietà dalla Malvagia Strega dell’Est e può teletrasportare chi lo indossa in qualsiasi luogo del mondo quando i tacchi vengono premuti insieme tre volte.

Nel 1937 circa MGM annunciò che avrebbero adattato la storia classica di L. Frank Baums in un musical interpretato da una sedicenne Judy Garland nei panni della dodicenne Dorothy Gale. In pre-produzione le scarpe sono state ufficialmente cambiate da argento metallizzato a rosso intenso a causa della società dello studio MGM che voleva sfruttare il nuovo Technicolor all’avanguardia che era stato introdotto nel cinema all’epoca. Credevano che il rosso scintillante sarebbe apparso più mozzafiato e abbagliante alla vista su pellicola e sarebbe stato un punto focale migliore rispetto a qualsiasi altro ambiente. In questo modo, lasciando che le scarpe risaltassero meglio sul grande schermo rispetto all’argento, poiché temevano che l’argento si perdesse nell’immagine e si fondesse. Così nel 1938 l’argento fu sostituito con il rosso e le Ruby Slippers sarebbero diventate un nome familiare e il più popolare versione di calzature indossate dal personaggio di Dorothy e cattureranno il cuore di milioni di persone per i decenni a venire.

Le pantofole rubino hanno più poteri loro attribuiti rispetto alle scarpe d’argento. Nel film del 1939 apprendiamo che la coppia non può essere tolta a meno che non sia morta e sia stata persino in grado di inviare volt di elettricità per scioccare le dita della Malvagia Strega dell’Ovest prima ancora che lei potesse toccarle. In Baum “s storia originale, niente del genere è mai menzionato nel libro del 1900. Le scarpe d’argento hanno solo il potere del teletrasporto. Una volta che i talloni vengono sbattuti l’uno contro l’altro per tre volte e dopo aver ricevuto le indicazioni, la coppia farà tre rapidi passi così improvvisi che chi lo indossa viaggerà alla velocità del fulmine fino alla loro destinazione in esattamente tre secondi, indipendentemente dalla distanza.

A causa della loro statura iconica, le scarpette di rubino sono ora tra i cimeli cinematografici più preziosi e preziosi. Come era consuetudine per oggetti di scena importanti, per il film sono state realizzate diverse coppie. Viene così messo all’asta per migliaia e persino milioni di dollari. Esistono diverse paia di Pantofole rubino, anche se il numero esatto è sconosciuto. Si sa che cinque coppie sono sopravvissute dal 1939.

Il mago di Oz (1982): Pantofole rubino?

Il film anime del 1982 Il mago di Oz è noto per essere particolarmente vicino al romanzo originale, ma ci sono alcune differenze . Nel caso delle scarpe magiche di Dorothy, assomigliano molto alle scarpe d’argento del romanzo originale, ma con una grande differenza: sono rosse come le scarpette color rubino del film del 1939. Nella versione doppiata in inglese, sono indicate come “pantofole magiche”, ma non viene fornita alcuna indicazione di cosa siano fatte, che si tratti di argento, rubini o qualsiasi altra cosa. Fanno un “tintinnio” metallico quando Dorothy fa clic sui tacchi, indicando che probabilmente sono fatti di un metallo prezioso.

Nel romanzo originale, le scarpe d’argento andarono perse dopo che Dorothy le usò per tornare a casa. Nel film del 1982, nessuna menzione delle pantofole magiche viene fatta dopo che Dorothy le usa, ma può ancora essere vista indossarle anche quando è tornata in Kansas.

Creazione delle pantofole rubino

“Chiudi gli occhi e batti i talloni insieme tre volte. E pensa a te stesso: “Non c’è posto come casa …” ―Glinda (1939)

Le scarpe reali sotto le sovrapposizioni di tessuto con paillettes erano décolleté di seta bianca stile 1930 con un tacco di circa un & mezzo pollice di “Innes Shoe Company” con sedi a Los Angeles, Hollywood e Pasadena, California. Alcuni dei le scarpe avevano un marchio d’oro o d’argento con il logo dell’azienda, mentre almeno un altro paio aveva un’etichetta con il logo in tessuto cucita sulla soletta della scarpa destra.

Le scarpe sono state tinte di rosso da M-G-M personale in costume, e poi ricoperto da un tessuto di georgette arancione rossastro che era stato decorato a mano in cornici dalle donne spagnole del reparto guardaroba della MGM. Su ogni paio sono state utilizzate circa 4.600 paillettes metalliche di gelatina rosso scuro. Sono state realizzate più paia di pantofole rubino, ma il numero esatto creato per la produzione è oggetto di dibattito. I fiocchi di ciascuna scarpa erano cuciti su strati di tessuto arancione rossastro che erano montati su pelle rossa assottigliata. Gli archi sono delineati con 46 strass rosa montee, tre grandi gioielli in vetro rosso centrale in stile art déco con retro riflettente in oro e un numero variabile di perline a tromba.

Arabian Test Shoes

Il 31 ottobre 1938 Judy Garland ha testato due diversi stili di rubino pantofole. Una scarpa era la scarpa sinistra con lustrini della coppia ora nello Smithsonian, ma senza il fiocco attaccato per la foto di prova. Sull’altro piede, Judy indossava una scarpa con la punta riccia e dall’aspetto selvaggio ricoperta di paillettes, perle di vetro a forma di scudo e strass rosa montee. Queste scarpe con la punta arricciata non sono state utilizzate in nessuna ripresa – scartate o usate. Sono state ritenute troppo ornate per la Dorothy di Judy Garland e successivamente sono state messe in deposito fino a quando non sono state scoperte dal costumista Kent Warner nel 1970. Queste scarpe sono diventate note come le “Arabian Test Shoes” e sono state di proprietà dell’attrice Debbie Reynolds fino a quando non sono state messe all’asta in 2011. La loro posizione attuale non è di dominio pubblico.

Return to Oz 1985

“Vorrei che tutti noi di Oz tornassimo lì sani e salvi, e per il Emerald City e tutte le persone che vi abitano verranno riportate in vita! “―Return to Oz (1985)

Come molti elementi del film del 1939, le iconiche Ruby Slippers di Dorothy sono passate nel regno della leggenda popolare per diventare, molto probabilmente, il costume più famoso di tutto il cinema storia. La loro inclusione in Return to Oz non è mai stata veramente in discussione, e sono l’unico vero legame fisico e visivo che gli spettatori del nuovo film di Oz avranno con quello precedente. Ma la loro apparizione in un così grande sforzo cinematografico ha posto problemi, sia legali che fisici. Come create da L. Frank Baum, le scarpe ovviamente non erano affatto rosse, ma argentate. Tuttavia, Walter Murch, che era il regista del film Disney Oz del 1985, riteneva che le persone che non avevano familiarità con la storia originale non avrebbero saputo o capito perché Dorothy indossasse scarpe d’argento se non avessero letto il libro originale di Oz del 1900. Quindi il le scarpe sono state mantenute rosse perché il pubblico potesse relazionarsi e sentirsi più a suo agio nel vedere le Pantofole Rubino invece di quelle argentate, mentre altri aspetti del film sono stati ritratti in modo più fedele e accurato a ciò che lo stesso Baum aveva originariamente immaginato quando ha creato il concetto generale per Oz.

Quando MGM ha cambiato il colore nel 1938 durante la realizzazione del film musicale, sono diventati parte integrante del loro film così come la proprietà legale di MGM. Quindi, per evitare la violazione del copyright, è stato necessario ottenere un permesso speciale da Metro Goldwyn Mayer affinché le Ruby Slippers apparissero in una foto di Walt Disney.

Le nuove Ruby Slippers sono state realizzate a mano dal designer “McPhail”. In tutto, ha realizzato sette paia di scarpe: due coppie per E mma Ridley che interpretava la Principessa Ozma, doppia coppia per Nicol Williamson che interpretava Nome King, e le restanti tre per Fairuza Balk che interpretava Dorothy Gale. Le scarpe sono indossate da tutti e tre i personaggi in momenti diversi in tutte le diverse taglie.Ma nel film ci viene fatto credere che il loro sia solo un paio che altera magicamente le loro dimensioni per adattarsi a chi lo indossa.

Nella costruzione, McPhail ha iniziato con una semplice scarpa di sughero in pelle rossa con un “Louis” tacco. Questo è stato poi ricoperto di tessuto riflettente su cui sono stati attaccati rubini di vetro sfaccettati. Queste rare pietre rosse, importate dall’Austria, dovevano essere prima immerse in acido solforico per rimuovere il loro supporto di mercurio. Quindi, sono state utilizzate due colle ottiche per fissarle e tenerle in posizione: una spruzzata direttamente sul tessuto e una seconda attaccata direttamente alle scarpe. A causa della loro sfaccettatura, ogni pietra doveva essere posizionata individualmente su ciascuna scarpa.

Per complicare ulteriormente le cose, nessuna quantità di colla è stata in grado di tenere tutte le pietre in posizione in modo permanente -soprattutto quando venivano spinti sotto le calde luci del palcoscenico da bambine attive. La scintillante bellezza delle Pantofole Rubino è stata successivamente migliorata in post-produzione dagli effetti ottici aggiuntivi, che fanno sembrare la coppia brillare sullo schermo.

“Fairuza Balk semplicemente non poteva restare ferma tra le scene”, ricorda McPhail. “Dopotutto, ha solo dieci anni – non puoi” aspettarti che i bambini restino lì. Anche seduta su una sedia, faceva cose come battere i piedi e fare clic sulle scarpe insieme. Le pietre rotolavano sul palcoscenico e io le inseguivo. Alla fine abbiamo dovuto toglierle le scarpe tra uno scatto e l’altro ma, anche così, alla fine di ogni giornata finivo per spazzare il palco per cercare di raccogliere ciò che era caduto. “

The Beauty Of Technicolor

“Tienili stretti, la loro magia deve essere molto potente, altrimenti lei non li vorrebbe così tanto!” ― Glinda the Good (1939)

Sceneggiatore Noel Langley ha cambiato le scarpe di Dorothy da argento a rubino per sfruttare il processo Technicolor utilizzato per il film. Come tutti i costumi del film, sono stati disegnati da Gilbert Adrian, il capo del dipartimento costumi della MGM.

È interessante notare che, per anni, il Le pantofole Ruby utilizzate nel film erano più segnalate per essere state realizzate con paillettes rosso scuro / bordeaux, ma in realtà le pantofole erano realizzate con una paillettes rosso intenso creata con una colorazione blu / viola che scuriva la paillettes rossa. Le paillettes rosse apparivano arancioni, quindi è stata utilizzata la versione leggermente più scura, ma non erano scure come il bordeaux. L’aspetto scuro delle pantofole ora deriva dall’invecchiamento della porzione di gelatina che è diventata marrone, così come dall’annerimento della parte metallica del paillettes. Le pantofole sono state fotografate in almeno una foto pubblicitaria Kodachrome sul set in cui la loro vera colorazione era visibile, e non erano neanche lontanamente una colorazione bordeaux.

Salman Rushdie ha scritto un racconto intitolato “L’asta delle scarpette di rubino”. Nel suo libro The Ruby Slippers of Oz (1989), Rhys Thomas ne scrive circa quattro paia esistenti.

In Wicked:

Nel romanzo maturo del 1995 di Gregory Maguire di Oz intitolato Wicked , le scarpe non sono Pantofole Rubino, né sono Scarpe Argento come nel libro di Baum. Le scarpe non sono chiamate da alcun colore o gioiello specifico. Sono creati e progettati in un modo così unico e autentico, che nulla è mai stato fatto né visto prima di loro. Le scarpe sono le primissime nel suo genere. Quindi invece sono descritti in questo modo:

“Da un mucchio di trucioli di cenere ha ritirato una scarpa, e poi un’altra. Erano d’argento? – o blu? – o ora rosse? – laccate con un guscio di caramelle brillantezza dello smalto? Era difficile da dire e non importava; l’effetto è stato abbagliante. “(2.3.4.20)

Il personaggio Turtle Heart probabilmente descrive meglio il loro simbolismo:

Le scarpe sono l’unica cosa che la Strega vuole sopra ogni altra cosa, sia in il musical e il libro di Baum rigorosamente per le coppie di poteri misteriosi. Ma Elphaba vuole le scarpe per ragioni leggermente diverse rispetto alla sua controparte cinematografica. Mentre nel film MGM e nel libro di Baum, le scarpe erano simboli di potere e protezione. Nella rivisitazione di Maguire le scarpe sono simboli di ciò che Elphaba ha segretamente desiderato per tutta la sua vita; amore, rispetto, accettazione e famiglia. Soprattutto, le scarpe di Nessa rappresentano il bisogno di Elphaba di essere accettata e considerata importante, in particolare per suo padre. Le scarpe, però, non sono solo legate ai temi della famiglia e dell’accettazione, ma, come nel film, rappresentano anche la bellezza e l’autorità.È interessante notare, però, che questo diventa più una scusa per Elphaba per giustificare la sua ossessione di ottenere le scarpe da Dorothy:

“Dovrebbe dare la caccia a Dorothy, dovrebbe strapparle via quelle scarpe – e quali erano i suoi veri motivi? Era per tenerli fuori dalle mani del Mago … O era per strappare un piccolo brandello dell ‘”attenzione di Frex”? (5.10.1)

In definitiva, Elphaba è colui che trasforma le scarpe in qualcosa di più di quello che sono in realtà. E oltre a essere considerate abbaglianti da guardare, le scarpe non hanno davvero molto potere.

• (Gregory Maguire combina elementi del 1939 film e rendendo omaggio al libro del 1900 di Baum realizzando le pantofole sia rubino che argento e aggiungendo il suo tocco personale alla sua versione del classico racconto di Oz.)

Nel musical di successo di Broadway adattamento di Wicked – le scarpe sono prima d’argento. Ma quando un incantesimo magico viene lanciato su di loro per aiutare il disabile Nessarose a camminare senza alcuna assistenza, le scarpe sembrano diventare di un bel colore rosso a causa dell’incantesimo del camminare.

In Supernatural

Le pantofole rubino contengono una potente magia, ma Dorothy non le ha mai indossate. Sentiva che sarebbe stato “cattivo gusto” indossare le scarpe di una persona morta. Charlie Bradbury alla fine uccide la strega malvagia con loro. (Supernatural: “Slumber Party”)

Stiletti di Ruby Slipper di Marilyn Monroe

Marilyn Monroe era una delle ragazze “IT” più affascinanti di Hollywood. E anche decenni dopo la sua tragica morte è ancora considerata uno dei sex symbol più famosi d’America. Anche Marilyn conosceva un’icona quando ne vedeva una e non ha mai esitato a sfruttare l’archetipo. Aveva le sue “Ruby Slippers” realizzate da Salvatore Ferragamo intorno al 1953. Realizzate appositamente per il film “Gentlemen Prefer Blondes”.

Le vere Ruby Slippers di Harry Winston

Ronald Winston della Casa di Harry Winston ha ricreato le scarpette color rubino per celebrare l’anniversario d’oro del film. Ma per parafrasare Dorothy, aveva la sensazione di non essere più nel 1939. Quindi, invece di paillettes, ha usato veri rubini, 1.350 carati da 4.600 pezzi per la precisione. Ciò ha reso la creazione una pantofola davvero rubino. Ha anche aggiunto 50 carati di diamanti per buona misura. Ci sono voluti due mesi per finire e quando finalmente hanno finito, il risultato è stato appena sopra l’arcobaleno.

Dorothy e il mago di Oz

Le pantofole hanno poteri molto più versatili in il sequel, con Dorothy che mostra il potere non solo di trasportare se stessa, ma anche quelli intorno a lei. Può trattarsi di teletrasporto o semplicemente di volo continuo.

Entro la terza stagione ha sbloccato usi aggiuntivi per esso, inclusa la possibilità di creare oggetti come cuscini rossi, quattro campi di forza rossi protettivi individuali intorno a sé e tre alleati, un ampio campo di forza intorno a tutti, un guanto da ricevitore e una palla da bowling gigante.

Dorothy è in grado di sparare raggi rossi di energia da loro per il combattimento. Lo fa ripetutamente per cercare di “buttare giù” le pantofole d’argento, ma quando la strega malvagia del West le indossa, le pantofole d’argento assorbono i raggi di energia delle pantofole color rubino.