Introduzione

Il corsivo aggiunge enfasi a una parola o frase. Sono utilizzati anche per alcuni titoli.

In passato, la sottolineatura veniva spesso utilizzata al posto del corsivo. Tuttavia, in questi giorni il corsivo è preferito. L’unico momento in cui la sottolineatura è ancora utile è se stai scrivendo a mano (ad esempio durante un esame). In tal caso, la sottolineatura è più chiara del corsivo.

Titoli

I titoli di opere indipendenti più lunghe sono in corsivo, mentre i titoli di opere più brevi sono posti tra virgolette.

Il seguente elenco fornisce alcuni esempi di ciascuno:

Come puoi vedere , le opere più brevi sono spesso incluse in quelle più lunghe (ad esempio, una canzone fa parte di un cd).

Titoli che iniziano con “The”

Se il titolo di un giornale o di una rivista inizia con “the”, non devi scrivere in corsivo e in maiuscolo:

Ti iscrivi al Wall Street Journal?

Nomi di luoghi

Fai attenzione ai nomi di luoghi che non fanno effettivamente parte del titolo. Questi non devono essere in corsivo:

il London Times

sul D’altra parte, i titoli che includono il nome del luogo devono essere interamente in corsivo:

Sydney Morning Herald

Testi sacri

Non utilizzare il corsivo o le virgolette per la Bibbia e il Corano (altre ortografie accettabili sono Corano e Corano).

Lo stesso vale per i loro singoli libri e sure (quando nominati e non numerati):

Giovanni 3:16 potrebbe essere il versetto più famoso della Bibbia.

Nota, tuttavia, che le edizioni specifiche della Bibbia sono in corsivo:

Nuova versione internazionale
Bibbia di Re Giacomo

Altra punteggiatura

Fai attenzione a distinguere la punteggiatura che fa parte del titolo ( e dovrebbe essere in corsivo) e la punteggiatura che fa parte del resto di la frase:

Leggiamo Horton Hears a Who! E il gatto con il cappello.

Il punto esclamativo fa parte del titolo mentre il punto no.

Aerei, treni e automobili

Usa il corsivo per il nome di qualsiasi tipo di mezzo di trasporto o veicolo.

Admiral Graf Spee (nave)
Enola Gay (aereo)
Voyager I (sonda spaziale)
Orient Express (treno)
Saetta McQueen (automobile)

Al contrario, i nomi dei marchi (ad es. Toyota) non sono in corsivo.

Le parole come parole

Se attiri l’attenzione su una parola o frase particolare, puoi metterla in corsivo:

La mia parola preferita è serendipity, seguita da vicino da propinquity.

In chiacchiere tecnologiche, il termine unicorno si riferisce a una start-up impresa che è stata valutata oltre 1 miliardo di dollari.

Puoi anche utilizzare le virgolette intorno a tali parole: l’importante è essere coerenti.

Oltre alle parole, puoi anche attira l’attenzione su lettere e numeri:

dimentico sempre la seconda c nella parola occasione.

Dice il numero 0 in la sua password simboleggia l’ignoranza.

È meno necessario usare il corsivo quando si attira l’attenzione sui numeri, poiché si distinguono naturalmente dal testo.

Enfasi

Puoi usare il corsivo per aggiungere un po ‘di enfasi. Questo è utile nei dialoghi, dove potresti voler catturare quale parola è stata sottolineata da un oratore:

Te l’avevo detto!

Tuttavia, la maggior parte degli editor preferisce ridurre al minimo l’uso del corsivo per questo scopo. Questo è specialmente il caso della scrittura accademica.

Parole straniere

Se usi una parola o una frase di una lingua diversa, dovresti scriverla in corsivo.

È un tale shlimazel!

Tuttavia, se ritieni che la frase sia diventata parte di la lingua inglese e sarà facilmente comprensibile, quindi non c’è bisogno del corsivo:

Non fare un passo falso mangiando troppi antipasti.

Ovviamente questa è una richiesta di giudizio. Dovrai conoscere sia la lingua che il tuo pubblico.