Stonewall Inn (Italiano)
Storia
Dal 28 giugno al 3 luglio 1969, la ribellione di Stonewall ebbe luogo all’interno dello Stonewall Inn al numero 51-53 Christopher Street, dall’altra parte della strada a Christopher Park e in diverse strade circostanti. L’evento è accreditato come un punto di svolta chiave nel movimento per i diritti LGBT. Come ha scritto la storica Lillian Faderman, Stonewall è stato “lo sparo sentito in tutto il mondo … cruciale perché ha dato il via al movimento”.
(Il bar, che a quel tempo occupava entrambi gli edifici al 51-53 Christopher Street, cessò l’attività poco dopo la rivolta e nel corso degli anni fu sostituita da numerosi locali di ristorazione. Dal 1987 all’ottobre 1989, un bar chiamato Stonewall operava al 51 di Christopher Street, ma quando chiuse la storica insegna verticale allegata alla facciata dell’edificio è stato rimosso. L’attuale bar Stonewall è stato aperto nel 1993 al 53 Christopher Street e ha operato sotto l’attuale gestione dal 2006.)
L’originale Stonewall Inn era un bar gay che, come molti altri gay bar negli anni ’60, era gestito dalla mafia. All’1: 30 di sabato 28 giugno 1969, Stonewall fu perquisito dalla polizia. Non era un evento insolito. Ciò che era insolito era la reazione degli avventori del bar e dei folla all’esterno, che comprendeva un segmento diversificato di th La comunità LGBT locale, nonché altri residenti del Greenwich Village e visitatori. Invece di disperdersi, la folla inferocita ha iniziato a reagire mentre i clienti del bar venivano arrestati, lanciando lattine di birra e altri oggetti alla polizia che era stata costretta a rientrare nel bar. La manifestazione è continuata nelle notti successive fuori dallo Stonewall, a Christopher Park e lungo le strade adiacenti tra la Seventh Avenue South e Greenwich Avenue. Gli eventi di diverse notti sono stati catturati nelle suggestive immagini di Fred W. McDarrah, fotografo di The Village Voice.
” All’epoca di Stonewall, nel paese c’erano dai cinquanta ai sessanta gruppi gay. Un anno dopo ce n’erano almeno millecinquecento. Due anni dopo, nella misura in cui si poteva fare un conteggio, erano venticinque. è stato l’impatto di Stonewall. “
La lotta per i diritti LGBT in realtà non è iniziata a Stonewall, poiché un certo numero di gruppi a New York, Filadelfia, San Francisco, Los Angeles e in altre città lo avevano già fatto organizzandosi e manifestando per i loro diritti uguali. Tuttavia, la ribellione di Stonewall ha innescato la successiva fase importante del movimento di liberazione gay, che ha coinvolto un’azione politica più radicale e l’assertività durante gli anni ’70. Front (GLF), la Gay Activists Alliance (GAA), Radicalesbians e Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) furono organizzati a pochi mesi da Stonewall. In occasione dell’anniversario di un anno, la prima marcia annuale del Christopher Street Liberation Day (in seguito nota come Gay Pride March e poi LGBT Pride March) si è svolta a New York, con eventi simili in altre città degli Stati Uniti; il numero di marce si espanse a livello internazionale negli anni successivi.
Nel 1989, in onore del 20 ° anniversario della rivolta, la sezione di Christopher Street di fronte allo Stonewall Inn fu ribattezzata Stonewall Place. L’importanza di Stonewall è stata ulteriormente riconosciuta con l’installazione della scultura Gay Liberation di George Segal a Christopher Park nel 1992. Gli edifici e / o l’area circostante sono stati elencati nel Registro nazionale dei luoghi storici nel 1999 e nominati monumento storico nazionale in 2000, un punto di riferimento di New York City nel 2015, un sito storico dello Stato di New York nel 2016 e un monumento nazionale del presidente Barack Obama nel 2016.
Oggi, le persone LGBT di tutto il mondo continuano a visitare Stonewall e riconoscerlo come un importante simbolo dei diritti civili, della solidarietà e della memoria. Ad esempio, il 26 giugno 2015, una grande folla si è riunita per festeggiare qui dopo che la Corte Suprema degli Stati Uniti ha dichiarato incostituzionali i divieti statali sul matrimonio tra persone dello stesso sesso; un anno dopo, le persone in lutto per le vittime della sparatoria di massa del 12 giugno 2016 al Pulse, una discoteca gay di Orlando, in Florida, hanno lasciato fiori e messaggi sul marciapiede di fronte a Stonewall.
Guarda un storia approfondita di Stonewall nella sezione “Ulteriori informazioni” di seguito.