Le vacanze sono una parte essenziale della cultura cinese. La maggior parte è festosa e tutte coinvolgono la famiglia. La stragrande maggioranza delle festività cinesi deriva da tradizioni locali che esistono da migliaia di anni, mentre altre sono nate da movimenti politici e culturali moderni.

Mentre i cinesi celebrano ogni anno sette principali festività pubbliche, la Cina osserva anche festival come la Giornata della donna, la Giornata della gioventù, la Giornata dell’esercito e molti altri. Questo articolo si concentra sulle sette principali festività nazionali della Cina.

Festival cinesi, passato e presente

La Cina è una delle civiltà più antiche del mondo, con una vasta storia che abbraccia praticamente ogni area dell’attività umana. Per questo motivo, non dovrebbe sorprendere che alcune feste risalgano alla dinastia Qin (221-206 a.C.) e molte abbiano origine da antichi rituali del raccolto. Sebbene alcune tradizioni rimangano, le festività cinesi moderne differiscono notevolmente dalle loro controparti iniziali.

Quali sono le sette principali festività cinesi e come si festeggiano?

Capodanno (元旦 Yuándàn)

La prima festa cinese dell’anno è la stessa del mondo occidentale: il capodanno. Questa festa si celebra il 1 ° gennaio e le scuole e gli uffici pubblici sono chiusi per un giorno.

Chiamato anche “Capodanno internazionale “Per distinguerlo dal capodanno lunare cinese, si basa sul calendario gregoriano ed è la meno tradizionale delle festività cinesi annuali. Tuttavia, ha guadagnato popolarità negli ultimi anni. Centri commerciali e negozi in tutta la Cina ora sono spesso decorato per questa grande occasione, e si è anche trasformato in un ottimo momento per godere di sconti importanti.

Capodanno cinese (春节 Chūnjié)

Il secondo giorno festivo principale di ogni anno solare è il cinese Capodanno, noto anche come Festival di Primavera. Questa festa è considerata la più importante di tutte le festività cinesi. Poiché si basa sul calendario lunisolare cinese, la data effettiva varia di anno in anno, ma di solito viene celebrata a fine gennaio o inizio febbraio .

Il festival è iniziato circa 4.000 anni fa o, ed è una tradizione consolidata in tutta la Cina e in molti altri paesi asiatici, tra cui Vietnam e Singapore. Il rosso diventa il colore più comune visto in Cina durante questo periodo poiché è considerato un colore fortunato e festivo.

Come dire felice anno nuovo in cinese

La leggenda dice che il rosso è anche un buon modo per tenere lontano il mostro Nian. Durante il capodanno cinese, si ritiene che il mostro di Nian emerga dal nascondiglio in cerca di cibo, attaccando i villaggi e divorando animali e umani lungo la strada!

Si pensa che indossare il rosso scacci il mostro e dia il benvenuto al bene fortuna per il prossimo anno. Si dice che il mostro di Nian sia anche molto sensibile ai rumori forti, motivo per cui le persone solitamente fanno esplodere i fuochi d’artificio durante questo periodo.

Durante il Festival di Primavera, ci si concentra molto sul garantire buona fortuna per il prossimo anno. Pertanto, molte superstizioni rimangono in pratica fino ad oggi. I discorsi negativi sono fortemente scoraggiati ed è del tutto vietato parlare di morte e malattia.

Lo sfortunato numero quattro (四 sì) dovrebbe essere evitato durante questo periodo, poiché la sua forma parlata suona simile alla parola per morte (死 sǐ).

Tradizionalmente, la festa del Festival di Primavera non finisce fino al Festival delle Lanterne, che cade il 15 ° giorno del primo mese secondo il calendario cinese.

Tomb Sweeping Day (清明节 Qīngmíngjié)

Il terzo giorno festivo cinese dell’anno è il Qingming Festival, noto anche come Pure Brightness Festival o Tomb-Sweeping Day. Risalente a 2500 anni fa, il Festival di Qingming simboleggia il profondo rispetto del popolo cinese per i propri antenati.

In questo giorno, le famiglie cinesi visitano tradizionalmente le tombe dei loro antenati per ripulirle e spazzarle via. Il Festival di Qingming si tiene il quindicesimo giorno dopo l’equinozio di primavera, il 4, 5 o 6 aprile di un dato anno.

Molti bruciano anche offerte di finta carta moneta, note anche come “denaro dell’inferno”, sopra o vicino alle tombe dei loro antenati in modo che i loro cari possano fare acquisti nell’aldilà.

Il Festival di Qingming permette ai vivi per onorare i defunti eseguendo la manutenzione sulle loro tombe e pregando per loro Una volta completata la pulizia rituale della tomba, il resto della giornata è dedicato alle gite in famiglia e possono anche essere canti e balli.

Labor Day (劳动节 Láodòngjié)

Quarta festività cinese dell’anno solare, Festa del lavoro, coincide con la Giornata internazionale dei lavoratori: 1 maggio. Questa vacanza, che onora i lavoratori di tutti i tipi, dura normalmente tre giorni. Sfortunatamente, i lavoratori di solito devono recuperare due di questi tre giorni in un fine settimana successivo.

Si fa riferimento anche al Labor Day come May Day, o 五一 节 (Wǔyījié), in Cina.

Dragon Boat Festival (端午节 Duānwǔjié)

Il quinto giorno festivo annuale in Cina è il Dragon Boat Festival, che cade il quinto giorno del quinto mese del calendario cinese, tipicamente a giugno del calendario gregoriano. Con oltre 2000 anni di storia, questo è uno dei festival cinesi più tradizionali e anche uno di quelli che coinvolgono più superstizioni.

Ci sono due storie di origine comuni per il Dragon Boat Festival: una è superstiziosa e l’altra storica. Il quinto mese dell’anno è considerato sfortuna, soprattutto al suo quinto giorno, e una leggenda dice che il festival è nato per tenere lontani la sfortuna e gli spiriti maligni.

Tuttavia, la leggenda più nota dietro il Dragon Boat Festival è che commemora la morte di Qu Yuan, un poeta e politico vissuto tra il 340 e il 278 aC circa.

La leggenda dice che Qu Yuan, dopo essere stato accusato di tradimento e bandito dalla carica politica, si è suicidato annegandosi nel fiume Miluo. Era così amato dalla gente che la gente del posto si precipitò alle loro barche per salvarlo o almeno per recuperare il suo corpo.

Si dice che questa sia l’origine dell’attività più famosa del festival: le gare di dragon boat.

Durante questa festa vengono consumati diversi piatti tipici, tra cui gnocchi di riso colloso e vino realgar. È anche consuetudine indossare sacchetti di profumo e appendere foglie di artemisia e calamo alle porte per impedire agli insetti di entrare in casa durante le vacanze.

Festival di metà autunno (中秋节 Zhōngqiūjié)

La sesta festa pubblica cinese è il Festival di metà autunno. Il festival di metà autunno, che si svolge il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario lunare, la notte della luna piena, funge da celebrazione del raccolto in Cina.

Le riunioni di famiglia sono una parte essenziale del festival di metà autunno , in qualche modo simile al Ringraziamento americano. Per le famiglie cinesi, questo è un momento per riunirsi ai propri cari per pregare ed essere grati per un buon raccolto e buona fortuna.

Notoriamente, il Mid-Autumn Festival viene spesso celebrato utilizzando lanterne cinesi di carta, trasportate o inviate al cielo nella loro forma fluttuante.

Un’altra attività iconica associata a questo festival è mangiare mooncakes. Un prodotto da forno realizzato con ripieni come pasta di semi di loto o fagioli rossi, i mooncakes sono considerati una prelibatezza. Anche regalare mooncake ad amici e conoscenti è consuetudine durante questa celebrazione festiva.

Festa nazionale (国庆节 Guóqìngjié)

La settima e ultima festa nazionale cinese è la festa nazionale cinese, celebrata ogni anno il 1 ° ottobre. La Giornata Nazionale celebra la fondazione della Repubblica Popolare Cinese il 1 ° ottobre 1949.

Come parte della celebrazione, i cinesi il governo ospita una serie di attività, che vanno dai concerti ai fuochi d’artificio.

Le decorazioni patriottiche possono essere trovate in mostra in tutto il paese. La celebrazione della Giornata Nazionale comprende anche un’importante parata civile-militare in alcuni anni, nonché la cerimonia dell’alzabandiera nazionale.

Quanto durano le festività cinesi?

Le diverse festività cinesi hanno lunghezze diverse. Una cosa degna di nota è il concetto di Golden Week, che è il nome dato alle vacanze che durano 7 o 8 giorni consecutivi, consentendo ai residenti di viaggiare all’interno o all’esterno del paese.

Spesso, ricevendo un’intera settimana off significa che le persone sono tenute ad adattare i propri programmi lavorando nei fine settimana vicini.

Le festività di Capodanno, Tomb-Sweeping Day, Labor Day, Dragon Boat Festival e Mid-Autumn Festival durano ufficialmente solo un giorno. Tuttavia, la loro durata effettiva varia a seconda del giorno della settimana.

Se un giorno festivo cade di mercoledì, viene concesso un solo giorno libero. Se è martedì o giovedì, a volte il governo trasforma le festività in un fine settimana di quattro giorni. Se la festività cade di sabato o domenica, anche il lunedì è un giorno libero.

Essendo la festa più grande dell’anno, il Festival di Primavera è sempre un evento di 7 giorni, il che significa che le persone potrebbero doverlo fare lavorare 6 o 7 giorni consecutivi la settimana prima o dopo per recuperare il tempo di lavoro perso.

A volte, la Giornata Nazionale e il Festival di Mezzo Autunno rientrano nello stesso intervallo di giorni.In queste occasioni, il governo trasforma entrambi in un’unica “Settimana d’oro” di sette o otto giorni.

La Cina è chiusa per le vacanze?

Se hai intenzione di viaggiare in Cina durante un giorno festivo cinese, potresti essere preoccupato che tutto sarà chiuso durante il tuo viaggio. Al contrario, le festività cinesi sono alcuni dei periodi più attivi per l’economia locale.

Il turismo e le imprese prosperano durante le principali festività, in particolare durante il capodanno cinese. Tuttavia, vale la pena notare che gli uffici pubblici rimarranno chiusi durante questi periodi, quindi pianifica di conseguenza. Questo può essere particolarmente fastidioso durante la Golden Week, poiché gli uffici governativi rimarranno chiusi per l’intera festività.

Ricorda che nella Cina continentale le festività cinesi non sono praticamente influenzate dai fine settimana. Se la data effettiva di una determinata festività cade di sabato o domenica, il governo sposterà la festività fino al fine settimana successivo in modo che tutti possano divertirsi qualche giorno libero, non importa la troia data effettiva di venerdì.

Le banche sono per lo più chiuse durante le festività pubbliche cinesi. Tuttavia, possono mantenere aperti i rami centrali. Se hai bisogno di andare in banca durante le vacanze, dirigiti verso il quartiere finanziario della città, dove ci sono maggiori possibilità di trovare una filiale aperta.

Il Ringraziamento e il Natale si celebrano anche in Cina?

Tradizionalmente, il Ringraziamento e il Natale non sono festività celebrate in Cina. Il Ringraziamento è essenzialmente una festa nordamericana, esistente principalmente negli Stati Uniti e in Canada. Non è celebrato in Cina e la cosa più vicina ad esso tra le festività cinesi è il Mid-Autumn Festival, che è ugualmente incentrato sulla famiglia e sull’essere grati per le benedizioni dell’anno.

Il Natale, tuttavia, ha iniziato a diventare popolare in Cina negli ultimi anni, in particolare tra le giovani generazioni interessate alla cultura occidentale.

C’è persino un Natale cinese unico tradizione di regalare mele rosse alla vigilia di Natale, che deriva dal fatto che la prima sillaba della parola mandarino per la vigilia di Natale (平安夜 Píng’ān Yè) suona simile alla prima sillaba della parola mandarino per mela (苹果 píngguŏ). Puoi leggere di più sul Natale in Cina nel nostro post precedente!

Quali sono le date per le festività cinesi di quest’anno?

Ogni anno, il governo cinese pubblica un programma ufficiale di cinese pubblico festività:

• Festività cinesi 2020
• Festività cinesi 2021
• Festività cinesi 2022
• Festività cinesi 2023

Le festività cinesi sono tra le più antiche al mondo e sono momenti ideali per osservare tradizioni di lunga data e immergersi nell’atmosfera festosa.

Queste festività offrono un’opportunità unica per conoscere la cultura locale e partecipare ad alcune delle attività più incantevoli che la Cina ha da offrire. Celebrare le vacanze in Cina è un’esperienza davvero utile e arricchente!