何か「冷たい七面鳥」をやめると、喫煙、飲酒、ハードドラッグをやめることを意味します。または、中毒性のある（おそらくチョコレートのような）物質をゆっくりと引き離すことなく、その場でおいしいチョコレートケーキを食べることもできます。

このフレーズに由来があると仮定すると、七面鳥は有名なアメリカの休日の象徴です。古き良きアメリカでは、あなたは正しいです。

しかし、「冷たい七面鳥」が実際には「平易な話し方」を意味することから始まったことを知って驚くかもしれません。あまり目立たない-この定義は通常、今日の「話す七面鳥」の形である。

「冷たい七面鳥」というフレーズは、1914年にデモインデイリーニュースで最初に印刷された。

日曜日に彼の「酒」の説教を聞いたことがありますが、ラスカルは石から涙を流すことができると信じています。さらに、彼は「冷たい七面鳥」について話します。あなたは私が何を意味するか知っています–スペードをスペードと呼びます。

七面鳥が平易な話し方とどのように関連しているかは正確には不明です。 、しかしいくつかの理論があります。それは「最初の感謝祭」で七面鳥の皿をめぐっておしゃべりする巡礼者とネイティブアメリカンにまでさかのぼると聞いたことがあるかもしれませんが、この理論はほとんど信頼できません。アメリカでの「最初の」感謝祭で巡礼者が実際に七面鳥を食べたという記録がないためです（これは実際には最初ではなく、今日一般的に描かれているようにまったくありません）。

より可能性が高い、 “冷たい七面鳥を話す」というのは、冷たい七面鳥のプレートが飾り気のないシンプルな食事であるという事実に由来しています。つまり、それはかなり単純でした。したがって、「冷たい七面鳥を話す」とは「はっきりと話す」ことを意味しました。とはいえ、この理論を裏付ける直接的な証拠も多くはありませんが、病因学者が思いついたさまざまな理論の中で最も可能性が高いようです。

「突然悪いことをやめた」については習慣」の定義、これの最も初期の参照の1つは、カナダの新聞、デイリーコロニストで1921年に見つけることができます：

おそらく最も哀れな人物カールトン・サイモン博士の前に現れたのは、自発的に降伏する人々です。彼らが彼の前に行くと、いわゆる「冷たい七面鳥」の扱いを受けます。

このフレーズの両方の意味は、印刷物に表示される前に使用されていた可能性があります。平易な話し方から薬をやめることへのジャンプは正確には明確ではありませんが、ここでも最も人気がありもっともらしい理論は、冷たい七面鳥のプレートはそれと関係があります冷たい七面鳥を話すことははっきりと話すことを意味するなら、冷たい七面鳥をやめることは平易をやめることを意味します

2番目の理論は、極端な離脱症状のある人は、冷たい七面鳥の死骸のように見え、感じるというものです。離脱、特にヘロイン中毒などからの離脱を経験している人々は、しばしば触ると冷たく、ベトベトし、グースバンプで覆われています。ヘロインは、そのメーカーであるバイエル（そう、アスピリンの人々）によって中毒性のない治療法として宣伝された人気のある薬でした-すべて、「冷たい七面鳥」が最初にテキストでポップアップする直前に広く販売され、中毒の何かを突然やめ、信用を与えました冷たい七面鳥とその時代の多くのリハビリ中のヘロイン中毒者との間で比較が実行可能である可能性があるため、この理論に対して、前の理論と同様に、これはすべて、理論を裏付ける文書化された証拠ではなく、単に多くの知識に基づいた推測です。

いずれにせよ、1920年代には、この文脈でのこのフレーズは、ほとんどの場合、薬物をやめる人々を指すためにのみ使用されていました。しかし、時間の経過とともに、良くないかもしれないものをやめることを意味するように進化しました。

この記事が気に入った場合は、新しい人気のポッドキャストであるThe BrainFood Show（iTunes、Spotify、Google Play Music、Feed）をお楽しみいただけます。

• Whethについての真実七面鳥を食べると眠くなる
• ボウリングで3回続けてストライキを「七面鳥」と呼ぶ理由
• 七面鳥を七面鳥と呼ぶ理由
• サラ・ヘイル、著者「メリーさんのひつじ」の著者は、米国の感謝祭の休日の設立に大きな責任を負っていました
• ジョーエンゲルとトルコと交換されたショートストップ

ボーナスの事実：

• 冷たい食べ物に一般的に関連する別のフレーズは、誰かに「冷たい肩」を与えることです。これは、歓迎を超えたときに、誰かに冷たい肉の肩を与えることから来ているという話があります。ただし、これを裏付ける直接的な証拠は実際にはありません。このフレーズは、1816年にウォルタースコット卿の好古家に最初に登場しました。そこでは、誰かに冷たい肩を見せることが言及されています。しかし、冷たい肩が食べられるという彼の作品には言及されていません。
• トルコ（国）はトルコ語でTürkiyeと呼ばれています。この単語は、「人」を意味するTürkと「土地」に沿った何かを意味する接尾辞iyeの2つの部分に分けることができます。
• ネイティブアメリカンは早くもトルコを飼いならしていました。紀元前800年当初、彼らは肉ではなく鳥を羽に使用していました。以前はさまざまな種類の七面鳥がいましたが、今日私たちが知っているものは、ほとんどがアステカ族が飼っていたものの子孫です。
• インターネットは、一部の薬物が中毒性があるのと同じように中毒性がありませんが、それは常に利用可能であり、信じられないほど中毒性のある（哺乳類の脳に）断続的なランダムな報酬を与えるので、それは人の意志力をテストします。たとえば、ある時、私たちの頭脳は、ソーシャルメディアの「いいね」や更新、お気に入りのWebサイトからのランダムに投稿された新しいコンテンツ、電子メールの受信などを「報酬」として扱い、新しい通知を見るように調整しました。私たちの脳は「心地よい化学物質」で溢れているので、インターネットをもっと使いたくなり、これらのことをもっと頻繁にチェックしたいと思うようになります。スロットマシンのようなものも、断続的なランダム報酬の信じられないほど中毒性の力を利用しています。