2014年1月30日JPEG

東アジア上空を飛行する国際宇宙ステーション（ISS）の宇宙飛行士は、この夜の朝鮮半島の画像を撮影しました。昼光の画像とは異なり、夜の街の明かりは、相対的なサイズで測定すると、都市の相対的な経済的重要性を劇的に示しています。この北向きの眺めでは、大ソウルが主要都市であり、群山港が比較して小さいことはすぐに明らかです。ソウル首都圏の人口は2,560万人で、韓国国民の半数以上ですが、群山の人口は28万人です。

北朝鮮は、近隣の韓国や中国に比べてほぼ完全に暗いです。暗くなった土地は、まるで黄海と日本海をつなぐ水のパッチのように見えます。首都の平壌は、人口326万人（2008年現在）にもかかわらず、小さな島のように見えます。平壌からの発光は、韓国の小さな町に相当します。

韓国の東部の海岸線が示すように、海岸線は夜の画像で非常によくわかります。しかし、北朝鮮の海岸を見つけるのは難しい。これらの違いは、韓国が10,162キロワット時、北朝鮮が739キロワット時である、両国の1人当たりの電力消費量に示されています。

宇宙飛行士の写真ISS038-E-38300は2014年1月30日に取得されました。 、24ミリメートルレンズを使用するNikon D3Sデジタルカメラを搭載し、ISSクルー地球観測施設とジョンソン宇宙センターの地球科学およびリモートセンシングユニットによって提供されます。画像は第38次長期滞在クルーが撮影したものです。コントラストを改善するためにトリミングおよび強化され、レンズのアーティファクトが削除されました。国際宇宙ステーションプログラムは、ISS国立研究所の一部として研究所を支援し、宇宙飛行士が科学者や一般市民にとって最大の価値となる地球の写真を撮り、それらの画像をインターネット上で自由に利用できるようにします。宇宙飛行士や宇宙飛行士が撮影した追加の画像は、NASA / JSCの地球の宇宙飛行士写真へのゲートウェイで見ることができます。 NASA-JSCのジェイコブスのM.ジャスティンウィルキンソンによるキャプション。