Wordwizard (日本語)
John、式の「bum」は「bumfuck」の略で、「bum ____ fuck」、「bum @#* fuck」、「bumblefuck」とさまざまに見なされます。等「Bum____Egypt」は、単に「bumfuck」、「bumblefuck」、「Bum @#* fuck」、「Bumfuck、Egypt」、およびEastBumfuckと見なされます。この表現は、非常に遠い場所や遠く離れた場所を冗談めかして表すために使用されます。
この表現はベトナムの軍隊で始まり、兵士が割り当てられたくない架空の場所でした。ベトナムでは、「BhumFuck」や「BumFuk」などの巧妙なスピンがスペルに与えられることがありました。1971年の小説「Ghouls」では、キャラクターは次のように述べています。アラビア。
表現の由来に関しては、知識に基づいた推測をするのは難しいことではありません。「バム」とは、18世紀後半以降、後部、臀部、肛門、直腸、お尻を意味します。「バムファック」非常に離れた場所に送られることは、「悪い」方法でねじ込まれていると見なされる可能性があります– bumfucked。または、おそらく、離れた場所にいる男性の束は、刑務所–正確な意味はわかりませんが、いずれにせよそれは良くありませんでした。
1980年代、大学生は同じ意味で表現を取り入れましたが、独自のひねりを加えました ‘bumblefuck”bfe’(お尻のクソ)エジプト)、および「bfa」(お尻をクソアフリカ)。
(カッセルのスラングの辞書、チャップマンのスラの辞書ang、War Slang by Dickson、Random House Historical Dictionary of American Slang)
__________________________________________________
Ken G – 2004年3月2日