フランス語で別れを告げる方法壊れた記録？

Aurevoir…aurevoir…aurevoir…

これは私たちのほとんどが学んだ最初のフランスの別れであり、それに固執するのは簡単です。

しかし、状況や話している相手に応じて、フランス語で別れを告げる方法はさまざまです。

ネイティブスピーカーとの調和を深め、より多くの音を出したい場合フランス語を話すときは当然、それらを学ぶことが重要です。

フランス語の「後で会いましょう」から誰かに永遠に別れを告げるまで、すべてをカバーする10の非常に便利な単語とフレーズを紹介します。

ダウンロード：このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利でポータブルなPDFとして入手できます。コピーを入手するには、ここをクリックしてください。（ダウンロード）

フランス語でさよならを言う練習をするための便利なツール

すでにフランスの別れがあると思いますダウンパット？以下の記事を読んだ後、自分でテストしてみませんか？これらのオンライン演習はあなたを助けるでしょう。

• Study.comの「フランス語でさよならを言う方法」：このクイズはあなたに状況を与え、そしてあなたが最も適切なものを選ばなければならない複数の選択肢を与えますフランス語のさようなら。

• Quizletの「FrenchGreetingsandGoodbyes」フラッシュカード：これらのフラッシュカードと混ぜて、フランス語でさまざまな方法で挨拶またはさようならを言います。

• FluentUの本物のフランス語ビデオ：FluentUの本物のフランス語ビデオのおかげで、フランス語を話す人が実際にこれらの単語を実際にどのように使用しているかを聞いてください。

  FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、刺激的なトークなどの実際のビデオを取り、それらをパーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。

単語を検索するだけで、FluentUはどのビデオにその単語が含まれているかを表示します。たとえば、この面白いYouTubeビデオでは、厄介なさようならについて「aurevoir」というフレーズを何度か耳にします。

さらに、FluentUでは心配する必要はありません。単語がありません。クリック可能なキャプション、組み込みの語彙リスト、完全なトランスクリプト、およびすべてのビデオで積極的に語彙を構築するのに役立つその他のツールがあります。

フランス語で別れを告げる10の方法は、次のとおりです。最もフォーマルなものから最もカジュアルなものまで。

アデュー（さらば）

アデューは、軽く服用したり、頻繁に使用したりするフランスの別れではありません。非常にフォーマルで、意味があります。ファイナリティの。二度とその人に会う予定がない場合、またはあなたの1人が死の床にいる場合を除いて、これを避けてください。

Cœurdepirateの「Adieu」という曲からアイデアが得られます。これは、詐欺師が非常に深刻に投棄されることについてです。

Bonnejournée/Bonnesoirée（良い一日を過ごす/良い夜を過ごす）

会話の最後にこれらの表現を次のように使用します。あなたは道を分けます昼も夜も誰かと。これは、店を出るときや、路上で出会った同僚とチャットした後に使用できます。

これらの表現はどちらも比較的形式的ですが、フランス語を母国語とする人がよく使用します。その末尾にムッシュ、マダム、またはマドモアゼルを追加することで、形式を高めることができます。

おそらく、「aurevoir」と言ってこれをフォローアップすることもできます。これはやり過ぎとは見なされず、実際に丁寧なやり取りの要件です！

Àプラスタード（後でまで）

完全な形では、àプラスタードはやや形式的ですフランス語のさようなら。プラスの最後の「s」は発音されないことに注意してください。

ただし、短縮された、よりカジュアルなバージョンがあります。単に「プラス」と言うことができます。これは基本的に英語でフランス語の「後で会いましょう」に相当します。この場合、最後の「s」を発音する必要があります。

Àbientôt/Àtoutàl’heure（また会いましょう）

これらのカジュアルな表現は非常に似ています。ただし、「toutàl’heure」は、今日のある時点でその人に会うことを示唆していますが、「bientôt」は、たとえば、週の後半にその人に会うことを意味する場合があります。

À demain（また明日）

シンプル！これは、一日の終わりに職場や学校で定期的に見かける人と一緒に使用するのに最適です。

Àlaprochaine（次回まで）

と同じようにau revoirの直訳（私たちが再び会うまで）、àlaprochaineは、あなたが将来再び話している相手に会うことを計画していることを示しています。

…したがって、これを次の目的で使用しないでください。避けたい人。

サルート！ （さようなら！）

挨拶として使用する場合でも、船をジャンプする方法として使用する場合でも、salutは、ややカジュアルな方法で別れを告げるために使用できる適応可能な表現です。

ジョー・ダッサンの「Salut」の曲で聞くことができるように、salutはフランス語で「こんにちは」を言うカジュアルな方法でもあることに注意してください。

Ciao！ （さようなら！）

あなたが何を考えているか知っています：チャオはフランス語ではなく、イタリア語です！

これらの賢いフランス語は、他の言語からフレーズを借りる以上のものではありません。そのため、フランス語には英語から借りた単語がたくさんあります。チャオは、あらゆる言語の友達に「さようなら」を言うのに最適な方法です。

特に、ネイティブスピーカーが電話での会話の最後にこれを使用するのが聞こえます。

Je m ‘ en vais（私はここにいます）

友人とのパーティーで長い夜を過ごしていて、自分の方向に向かっている場合、これは出口を作るのに最適な方法です。

Je me casse / Je me tire（I’m off）

どちらも比較的同じ意味ですが、9番よりも口語的で、次のようになります。礼儀正しい会社ではやや不快と見なされます。したがって、ユーザーは注意してください！

ダウンロード：このブログ投稿は、どこにでも持ち運べる便利でポータブルなPDFとして入手できます。コピーを入手するにはここをクリックしてください。（ダウンロード）

そしてもう1つ…

自分の時間にスマートデバイスの快適さからフランス語を学ぶのが好きなら、私はあなたに言わないことを怠りますFluentUについて。

FluentUには、インタビュー、ドキュメンタリーの抜粋など、さまざまな優れたコンテンツがあります。 dウェブシリーズ。こちらをご覧ください：

FluentUは、フランスのネイティブ動画をリーチで提供します。インタラクティブなキャプションを使用すると、任意の単語をタップして画像、定義、便利な例を表示できます。

たとえば、「crois」という単語をタップすると、 “これが表示されます：

学習モードを使用して、特定のビデオで学習したすべての語彙を練習して強化します。左または右にスワイプして、学習している単語の例をさらに表示し、動的フラッシュカードにある「空欄を埋める」などのミニゲームをプレイします。

FluentUは全体を通して、学習している語彙を追跡し、この情報を使用して完全にパーソナライズされたエクスペリエンスを提供します。興味や現在の進捗レベルに合ったおすすめの動画が届きます。

コンピューターまたはタブレットを使用してWebサイトでFluentUの使用を開始するか、iTunesまたはGooglePlayストアからFluentUアプリをダウンロードしてください。 。