Pear ofAnguish。

悪魔のような「poired’angoisse」（苦悩の梨、またはチョーク梨）は、17番目のフランスの悪役であるPaliolyによって発明された鉄の拷問器具です。世紀、確かに大きなトリックの袋を持っていました。それらの梨の1つまたは2つは、最近いくつかの美術館に展示されていますが、それらには魚臭い匂いがあります。1つまたは2つの本を拷問して歌わせましょう。

フランスの詩人フランソワ・ヴィヨンは悪人だったので、少なくとも2回は刑務所に送られ、1回も死刑を宣告されました。ある時点で、彼はオルレアンの司教であるジャック・ティボーの命令で投獄されました。彼の詩の1つで：「神に感謝し、ジャック・ティボー/誰がそんなにムックh冷たい水は私に飲ませました、（…）/多くの梨を苦しめることを食べました（…）」冷たい水は刑務所の食事への言及です。苦悩の梨は、さまざまな梨の実際の名前ですが、表現です。 「つまり、私を悲しみに苦しめ、絶望させた」ヴィヨンの作品の1742年版（エイドリアン・モエチェンス、ラ・ハイエ）の脚注を読んでいます。 AlainReyのDictionnaireHistorique（Le Robert、1998）は、その表現を15世紀にさかのぼります。当時は大きな不快感を持っていました。中央アジアを起源とする梨は、古くから賞賛されてきました。ホメロスはそれらを神々の贈り物と呼び、プリニーはすでに60種類をリストアップしました！中世では、フランス人は最初はほとんどそれらを調理していました。しかし、彼らがより洗練されるにつれて、彼らはすぐに私たちが今日するようにそれらを食べました。フランス王の戴冠式の際に梨を提供するのが習慣であり、ルイ14世は庭師にヴェルサイユでいくつかを栽培するように命じました。実際のところ、梨は「couper la poire en deux」（違いを分割するため）や「se fendre la poire」（大笑いするため）など、多くのフランス語の表現に見られます。果物の果肉は非常に柔らかく、梨は「êtreunebonne poire」（良い卵になる）や「se payer la poire de quelqu’un」（誰かをからかう）という表現のように否定的なシンボルでもあります。 1834年のルイフィリップの「梨のような」似顔絵に言及する（前の記事を参照）。

フランスの作家メナージュは、名前は「苦い味からではなく、リムーザンのアンゴワセから来ている」と説明しています。 ;それが生まれた村。」 2 500 Noms Connus（2014）で、GeorgesLeboucは笑いました。「Ménageがこの村を発明した理由がわかりません。この村はリムーザンの地図にはありません。」 Lebouc氏は研究を広げるべきでした。彼は、現在ドルドーニュ川のリムーザンの隣の地域に含まれているアンゴワスを見つけたでしょう。「中世以来」、レイの辞書を読んでいます…、「アンゴワスの村は、高い評価を得ているさまざまな梨。冬の梨として調理されるか、乾燥されるか、軽くアルコール飲料であるCidreに変わります。」しかし、ある時点で、村の名前が変更されました。おそらくもっと魅力的なものになるでしょう。

ビロンの作品に登場する前述の脚注は続きます。「アンリ4世の時代のパーティザン、つまり冒険家がこれを変えました。悪魔のような現実への比喩的な表現。彼が囚人の口に突き刺した悪魔のような機械を発明しました。これは、ドービニェのヒストリーユニバーセル（ジュネーブ、1626年）で説明されています。」 d’Aubignéの本にジャンプしましょう。 1595年、ヴィルフランシュシュルムーズの近くで、戦争が激化した。「（…）女性化したゴーシェ大尉が1人いたが、彼の事業はそれほど安定していなかった。（…）私たちの勇敢な者には囚人が多すぎた。彼は定期的に自分の場所に戻ることを余儀なくされました。その結果、彼は梨の形をした一種の錠を発明しました。彼はそれを苦悩の梨と呼びました。彼は囚人の口にそれを詰め込み、できなかった枝を開きました。このように、彼は囚人にそのような場所に行くように命じ、彼らが従わない場合は飢えで死ぬことを警告することができました。これらの貧しい囚人は従わざるを得なかっただけでなく、彼らも従わなければなりませんでした。彼らの主人の安全な帰還を祈らなければなりませんでした。」これは、「苦悩の梨」の2つの既知の起源の1つです。もう1つは、はるかに頻繁に引用される、フランソワ・デ・カルヴィによって書かれた、HistoireGénéraledesLarrons（Rouen、1639）というタイトルの素敵な小さな本です。

悪役の歴史

L’HistoireGénéraledesLarrons、または悪役の一般的な歴史は、非常に面白い読み物です。著者は、アンリ4世の治世から17世紀初頭までの間に犯された約73の殺人、強盗、または悪行について説明しています。この本は非常に人気があり、フランス国立図書館には1629年から1709年までの14版が掲載されています。実際、この本は3つの部分に分かれており、元の版は1623年に出版された最初の版で構成され、その後に1625年に他の2部が続きます。それはまだ人気のある本であり、初版は非常にまれなようです。ある章は、トゥールーズからのパリオリーの人生と奇妙な行動、パリでの彼の邪悪な行為、そして苦悩の梨の悪魔的な発明と題されています。

序論として、デ・カルヴィ氏は子供の教育についての警告のいくつかの言葉。木と同じように、彼は書いています、適切に指導されないとき、それらは野生になります。トゥールーズ（南フランス）で育った若いパリオリーはそうだった。彼を愛しすぎた彼の父親は、やがて彼を叩くことはなく、それが彼をまっすぐに滅ぼしました。彼はいくつかの悪行で彼の出身地から追いかけられ、「彼はすぐに財布強盗と混ざり合った」パリに避難を求めた。パリオリーは明るい男で、イギリスのコメディアンであるベニーヒルを有名にした印象的なトリック、ワックスの手に責任がありました！有名な説教者の話を聞きたくて、ある日、多くの質の高い人々が聖メデリック教会に群がりました。 「彼は非常によく実行されたワックスの手を持っていて、それを首に結びました。彼は上着の袖にそれらを入れ、その手で本を持って、読むふりをした。」このように彼の敬虔な読書に夢中になり、彼は「彼が別の腕を持っているとは想像もしていなかった」質の高いデイムに近づきました。彼は自分の肉の手が何をしているのかをワックスの手に知らせず、密かにデイムの銀の時計を盗んだ。彼はそれをやめた。

イギリスのコメディアンであるベニーヒルはもっと一貫性のない男だった。彼はトリックを再現しましたが、バス停で美しい女の子の底に触れるだけでした;彼の隣の男は非難され、平手打ちされました。パリオリーの友人はもっと地味な人々でした;しかし彼らの1人は結局捕まりましたレッドハンド（またはワックスハンドと言うべきですか？）トリックが明らかになり、より独創性が必要になりました。「彼らはいくつかの木製の手を彫り、手袋とバネで覆いました。」彼らがバネで正確に何をしたかはここでは明確に述べられていません—彼らは木の指を手袋の下で動かしましたか？もしそうなら、それはおそらく彼の次の発明、苦悩の梨のためにパリオリにインスピレーションを与えました。

エリダス氏の苦難

「彼は非常に微妙で便利な錠前屋に会いました。彼は彼が苦悩の洋ナシと呼んだ楽器を注文しました。それは本当に悪魔的なもので、パリやフランス全土で多くの病気を引き起こしました。それは小さなボールの形をしていて、いくつかのバネのおかげでそれ自体を開いて拡大することができました。そして、それを閉じることはできませんでしたが、その目的のために作られた鍵がありました。」カルビ氏は、鍵は春を元のサイズに戻し、洋ナシを閉じることだったと説明しています。この「嫌な発明」を最初に経験した犠牲者は、「ロワイヤル広場の太ったブルジョア、これをエリダスと呼びます」でした。パリオリーは商人のふりをして2人の共犯者を連れてエリダスの家に入ったが、すぐに彼がお金のために来たことを明らかにした。彼が「泥棒！」金属製の梨; 「それはすぐに開き、貧しいエリダスを彫像に変え、彼の口は大きく開き、彼の目だけで叫んだり話したりすることができました。」犠牲者が口を閉じようとすればするほど、梨は痛々しいほど開いた。強盗が戦利品を持って去った後、エリダスは隣人に駆け寄った。「彼らは無駄に梨を提出しようとした。彼らはそれを抽出しようとしましたが、彼の頬を傷つけた外のいくつかのポイントがあったので、彼らが主張すればするほど、それは犠牲者を傷つけました。」私たちの太ったブルジョアは一晩中絶望して過ごしました。幸いなことに、「残虐行為は永遠に心に残るわけではないので」、強盗の1人が彼に短いメモを添えて鍵を送りました。「先生、私はあなたを傷つけたり、死に至らしめるつもりはありませんでした。これが、口の中で楽器を開くための鍵です。私はそれが苦痛だったに違いないことを知っています。それにもかかわらず、私はまだ本当にあなたのものです。」 de Calvi氏は、梨はその後何度か、さまざまな場所で使用されたと強調しています。

パリリーはすぐに彼の名前をパリで非常に手ごわいものにしたので、逃げなければなりませんでした。 「彼はハンガリーとドイツで戦争に出ました。彼が死んだと言われているところで」とデ・カルビ氏は言います。これで、苦悩の梨の話は終わりです。後でそれについて言及した数冊の本は、実際にカルビの作品を引用しています。今日、いくつかの美術館で苦悩の梨がいくつか見られます。しかし、実を言うと、彼らは魚臭いにおいがします。

ホラー入札

死刑執行人も死にます。 2008年にフェルナンメイソニエ氏もそうしました。彼は最後のフランスの死刑執行人の一人であり、彼は彼の後ろに拷問の楽器の膨大なコレクションを残しました。有名なオークション販売会社のCornettede St Cyrがこれらの商品の販売を発表したとき、それは全国的な論争を引き起こしました。文化大臣自身が、最終的にキャンセルされた売却に公然と反対しました。これらの愛らしいアイテムの1つは、次のように説明されています。「Poire d’angoisse。鉄製、側面の装飾品。開口部（膣、直腸）に押し込まれます。閉じたときの長さ、22センチ。パリ近郊のエクアンにあるルネッサンス博物館は、「苦悩の梨」を所有しています。「しかし、現在は展示されていません」と、電話で参加した学芸員は告白します。 「正直なところ、16世紀にさかのぼって導入されたことがありますが、実際には19世紀にさかのぼる可能性があるという結論に達しました。」写真のキャプション「たぶん偽物」を読んでください。

カルカソンヌ（南フランス）にあるやや怪しげな拷問博物館に別の梨があります。しかし、そこには誰も到達できませんでした。数年前、私は梨についての非常に批判的な記事に出くわしました。著者は洋ナシにアクセスし、いくつかの実験を行ったところ、それがどんな残忍な使用にも不適切であることがわかりました。残念ながら、インターネットから消えたと思われるこの作品の記録は残していません。私は彼を個人的に知りませんでしたが、Paliolyのような人々は通常、ビジネスを行うための最も簡単で迅速な方法を選択します。単なる組織片で犠牲者を沈黙させるのに十分な場合、そのような複雑なオブジェクトを作成することの使用は何ですか？さらに、そのような複雑な鉄の物体は少しの費用がかかったに違いありません。犠牲者にそれを残すことは有益でしたか？さらに、口の中を空気が循環している限り、音を立てることができます。歴史的な噂によると、異端審問はこれらの梨を「悪魔とセックスした女性を罰する」ために使用しました。もちろん、その際、楽器は口に押し込まれませんでした！異端審問は、痛みを引き起こすことに関する限り、少なくともパリオリーと同じくらい独創的でした;しかし、想像力が暴走している人々は、中年からの拷問—「苦痛の梨」はそれらの1つである可能性がありますか？イタリアのサンジミニャーノ美術館には、1つが展示されています。これは、ある時点でプロモーションポスターにも掲載されていました。しかし、彼らはまだ私の質問に答えていません。異端審問、財布強盗、歴史家志望。仲間の男性に苦痛を与えたり苦痛を与えたりすることに関して、独創的な人々がいかにあり得るかを見るのは恐ろしいことです。正直なところ、私は想像力を使って私たちを笑わせる人を好みます。ビロンが言うように、神とベニーヒルに感謝します。

（c）ティボーエーレンガルト