英語では、ラテン語のsicは通常、引用された箇所で使用され、引用されたテキストが正確に再現されていることを示します。オリジナルに表示されます。スペルや文法の誤りがあるソースから引用しているときに、読者に誤りが自分のものではないことを確認したい場合に便利です。 Sicはイタリック体にすることができ（多くの場合そうではありませんが）、通常は引用符で囲まれています。

次の例はリンクされたソースからコピーされたものであり、sicまたは引用符は追加されていません。

デイビスは、「電話による破壊装置」と「虚偽の陳述–破壊装置」を持っていたとして起訴されました。

正午に、ヘルナンデスはFacebookで彼の支持者にメッセージを投稿しました。 「ここ数日、私と私の家族をとても支えてくれたすべての人に公に感謝したい…」と書かれています。

同社は、文法的に正しくない女の子向けのTシャツを販売しています。光沢のあるシルバープリントで書かれた文章：「あなたのシングルなら、私もそうです。」

sicは便利ですが、元のテキストの間違いが本当に間違いであると確信できる場合にのみ使用するように注意する必要があります。英語の種類が異なれば、単語によってはスペルが異なることに注意してください。また、言語が明らかに古風な古いテキストから引用する場合は、sicを使用する必要はありません。

たとえば、引用する場合英国ユニセフのウェブサイトである作家は、学んだことがイギリス英語で完全に良い形であることを認識していないようです。

“ネスビットは、ユニセフこれらの子供たちはゆっくりと通常の生活のように戻ることができました。」

これにより、BBCライターは情報がないように見えます。