メキシコ独立戦争:ミゲルイダルゴ神父の反乱
彼が個人的に主導するかもしれないという興味深い考えニュースペインの司祭政府に対する武装蜂起は、1809年にミゲルイダルゴイコスティリャ神父が州の文学クラブの会議に出席していたときに彼を襲ったようです。ロマンチックな空想として始まったものが運命の呼びかけになりましたが、このあいまいな国の司祭をメキシコ独立の大義に誓った革命家に変えました。
300年間、ニュースペインは最も忠実で安定していたスペインのすべてのアメリカ植民地。しかし、フランス皇帝ナポレオンの軍事ジャガーノートがイベリア半島を横切って転がり、スペインの北米植民地人が、ナポレオンの兄弟ジョセフであるボナパルトがスペインの王位に就いたことを知ると、すべてが変わりました。秘密の文学クラブが出現し、落ち着きのない、または公然と反抗的な男性を引き付けました。彼らはあらゆるイデオロギーの旗を掲げ、ナポレオンからのニュースペインの解放から、フェルナンド7世(「正当な」スペインの王)のためにそれを救うこと、完全な独立を要求することまで、数え切れないほどの陰謀を企てました。特にイダルゴの陰謀派が集まったバジオでは、さらに12人が風に浮かんでいました。
ミゲルイダルゴイコスティリャ(議会図書館)
メキシコシティから北へ4日間の乗馬に位置するバジオは、ニュースペインのパンかごと呼ばれる肥沃な沖積平原でした。繁栄に満ちています。町や繁栄するハシエンダにあるバジオは、中央シエラにグアナファトが存在することでさらに豊かになりました。素晴らしい石造りの宮殿、教会、公共の建物に加えて、グアナファトは世界で最も豊かな銀鉱山のいくつかを誇っていました。1548年に最初に発見されました。 1810年、彼らはすべての銀の64パーセントを生産していました。世界では、多くのインド人労働者とムラート労働者に雇用を与えています。
ミゲル・イダルゴは、不在地主の代わりに父親が監督を務めるアシエンダで育ち、常に非識字者に同情していました。野外労働を提供した未熟練のインド人労働者。貧しいインディアンとメスティーソの社会の貧しいクレオールである彼の父は、彼の3人の息子が彼自身の控えめな生活の中で立ち上がることを確実にするために働きました。全員が大学に通った。ミゲルと兄が聖職者の仲間入りをし、3人目の兄弟が法を学びました。
55歳のとき、イダルゴは背が高く、ドームのような額と長くて狭い顔をした窮屈な男でした。彼は習慣的に頭を前に曲げて運び、真の瞑想のように見せた。しかし、見た目はだまされていました。彼は落ち着きのない、意図的な性格を持っていました、そして彼が政治を主張したとき、彼の表現力豊かな緑色の目は発砲しました。学生時代、彼は討論と優等生を獲得していました。神学者として、彼はかなりの地元の名声を楽しんだ。彼は先見の明があり、権威に憤慨し、彼についての十字軍のタッチを持っていました。教会当局からグアナファト近郊のドロレスに最初に派遣されたとき、彼はカイコの飼育とワイン用のブドウの栽培に熱心に関心を持ち、インドの教区民に自立した家内工業を提供することを意図していました。同じ称賛に値する意図で、彼は彼の教区の家のそばに陶器の作品と革のなめし店を設立しました。彼の政治への関心が高まるにつれ、他のプロジェクトへの関心は薄れました。それでも、彼は最貧の教区民を完全に忘れていませんでした。代わりに、彼は彼らを自信を持って取り、彼と他の反政府勢力が彼らの王党派の抑圧者を倒すために移動する日に対して、槍、スリング、木製の剣を作るという秘密の軍事的任務に陶芸家と皮なめしを設定しました。
近くのバジオの町サンミゲル出身の燃えるような多才な若い連隊長であるイグナシオアジェンデが反乱への熱意に加わった。威勢のいい軍人とミケランジェレスクの鼻(村の闘牛中に壊れた)で、彼は素晴らしい騎手、模範的な兵士、アマチュア闘牛士、ギャンブラー、そして女たらしでした。アジェンデのスペイン生まれの父親は、ニュースペインに移住し、クレオールまたはスペイン系の著名な家族と結婚し、裕福な商人になりました。
ニュースペインでは、ヨーロッパで生まれた人々の社会的地位が考慮されていました。これらの2つのグループ間の結婚は植民地で一般的なパターンでしたが、新世界で生まれたヨーロッパ系の人々よりも高いです。それにもかかわらず、それは社会的エリートに苦い分裂を引き起こしたパターンでした。ニュースペインはすでに分裂した社会であり、インディアンと混血の人々が白人を10対1で上回っていたため、亀裂は二重に危険でした。ニュースペインの支配階級であるクレオールとスペイン人が完全に対決することを計画したとき原住民の見解では、彼らは彼ら自身の危険でそうしました。
植民地で最も強力な役職をスペイン生まれの役人に任せることは、スペイン国王の確立された方針でした。このように、最高の給料と最も望ましいポストを占めていた副王、会計、司教、そして将軍がスペインから派遣されました。しかし、彼ら自身のヨーロッパの血を「純粋に」、クレオールの男性はこれらの影響力のある立場から締め出されました。政策の恩恵を受けた移民スペイン人は、アメリカ大陸の熱帯気候で生まれ育った男性はヨーロッパ人の肉体的および精神的スタミナを欠いているという神話を強化しました。その結果、悪意のあるクレオール(多くの場合、影響力のあるスペイン人の父親の息子)は、政府、軍隊、聖職者の下位でのキャリアを探さなければなりませんでした。
アジェンデ大尉などのクレオールは、軍隊での進歩を切望しています。スペインの真鍮でトップヘビーで、毎日この欲求不満に直面していました。この確執は何年もの間白人の上級クラスを悩ませていましたが、1810年までに、かつて強力だったスペインの君主がバイヨンヌ刑務所に捕らえられ、フラッシュポイントに達しました。 3世紀ぶりに、ニュースペインに権力の空白が存在し、野心的で憤慨したクレオールの貴族がそれを埋めることを意図していました。
アジェンデの反乱のビジョンは、勝利の頭に乗っている自分のビジョンでした。反逆者訓練を受けた王党派兵士の軍隊(すべての敗北者)は、誇り高き地方連隊から引き抜かれました。上流階級のクレオールは公然と反スペインの十字軍に加わるために群がるでしょう。しかし、イダルゴは、マシェットを振るうインディアンがスペイン人を倒すと想像しました。そのようなインディアン軍の編成は、所有されたクレオールを保守的な王族の腕にまっすぐに追いやる可能性が高いという事実に盲目です。
Abad y Quiepo、55ミチョアカン主教区の1歳の司教エレクトは、スペイン生まれの高位聖職者であり、ニュースペインで何年も過ごし、国とその人々を愛していました。彼は鋭い精神、闘志、雄弁な舌を持っており、ヨーロッパの啓蒙主義と社会改革に関連するアイデアの熱心な支持者でもありました。アメリカの人種的不平等は彼を深く悩ませた。イダルゴが同情した同じ貧しいインディアンの経済的および社会的進歩のためにたゆまぬ努力をしているキエポは、メキシコシティの副官とマドリッドの王に定期的に手紙を送り、抑圧的な政策の抜本的な変更を助言した。彼はまた、2つの白い陣営間の社会的違反について深刻な懸念を表明し、インディアンが軽蔑した王冠への厄介な賛辞を解除するよう促しました。
この寛大で思慮深い高位聖職者は、イダルゴの初期の教会の優れた人物でした。キャリアを積み、彼の中で若い男として、彼の司祭の役割に無関心であることに気づきました。その結果、Quiepoは、彼が学校に負っている長期の未払いの借金を理由に、(彼がポストから解雇されるように手配するのではなく)大学の学長としての地位を辞任するように早い段階で巧みにHidalgoを説得しました。村の教区副牧師に再割り当てされたイダルゴは、後にパーティー、ギャンブル、愛人と公然と暮らすというスキャンダラスな生活を送っていたとして暴露されました。しかし、イダルゴの最貧の教区民に対する誠実な慈善活動を念頭に置いて、キエポは静かに彼をドロレスに移しました。さて、1810年9月、高位聖職者は、イダルゴの教区の家が粉樽になったことに気づかずに、彼を訪ねることを計画しました。
同じ運命の月に、スペイン生まれのブリッグ。同じく55歳になったばかりのドン・フェリックス・マリア・カジェハ・デル・レイ将軍は、引退を目指し始めました。キャリアオフィサーである彼は、北アフリカとジブラルタルで兵士を務めた後、20年前にニュースペインに来て、スペインの陸軍士官学校で9年間教えていました。ヌエバエスペインの副王に任命された彼は、彼の資格が役職に理想的であると感じました。植民地は16世紀以来、軍事的存在を深刻に必要としなかったため、軍はしっかりとした経験豊富な手を必要としました。
Callejaダイナミックで人気のあるリーダーであることが証明されました。彼は植民地の脆弱な北フロンティア防衛を再編成し、駆け出しの軍隊を訓練することに一生懸命働きました。彼はスペインのブルボン王に対するフランスの影響を反映して、軍事改革を実施しました。彼は古い旅団の構造を、フランス軍が採用しているような連隊と軍団の部隊に置き換えた。過剰な数の将軍の削減を求めた。そして、彼が教えていたスペインのような陸軍士官学校の設立を支援しました。
1810年、カレハはバジオの北にあるサンルイスポトシに本拠を置く中央方面軍を指揮しました。もう一人のスペイン人、マヌエル・フロン将軍は南部の彼の対応者でした。両軍はよく訓練されていましたが、小規模でした。州の連隊と並んで、王党派は3万人の男性をほとんど数えなかったが、カレハは心配する理由を見なかった。それどころか、植民地はかつてないほど平和で繁栄していました。彼自身の将来については、彼は著名なクレオール家と結婚し、田舎の邸宅で快適な老後を楽しむことを楽しみにしていました。 1810年の秋に彼が政治的現実に目覚めたのは失礼なことだろう。
イダルゴの革命的な夢によって個人の運命が変わる5人目の男は、銀が豊富なグアナファト州の知事であるドンアントニオリアニョでした。アバド・イ・キエポ司教とカレハ将軍の親友である彼は、1770年代半ばにスペインの将校として南北アメリカに来ており、1779年から1781年の間に、北アメリカの同盟国としてルイジアナとアラバマでイギリスと戦っていました。独立戦争中の入植者たち。
リアニョの魅力は、美しいルイジアナ州とフランスのクレオールの花嫁の手に渡り、イギリス軍に対する彼の合図の勝利により、彼はニュースペインの州知事に任命されました。リアニョは軍事指導者であり知識人でもあったため、彼のグアナファト邸宅は州での教育的および文化的集会の魅力となりました。リアニョのソワレに出席したゲストの中には、ミゲル・イダルゴ神父がいました。彼は、神学の優れた点について議論することに喜びを感じた、温厚な田舎の司祭のようでした。
9月の早朝1810年16日、一晩中乗っていた宅配便業者がイダルゴとアジェンデに、計画された反乱が知られるようになったという残念なニュースをもたらしました。前日、彼らの共謀者の1人がパニックに陥り、12月のリアニョへの蜂起のために行っていた取り決めを明かしました。メッセンジャーは、知事が彼らに反逆罪で絞首刑を命じる前に逃げるように彼らに忠告した。イダルゴ神父、伝説にあるように、それから剣に座屈し、劇的に鳴り響く音で宣言されました:すべてが失われたように見えるかもしれませんが、実際には、すべてを救うことができます!私たちは今、外に出てスペイン人を捕まえるしかないのです!」
彼の教区民、主にドロレス周辺の田園地帯の農民と労働者が日曜日のミサの初めに集まったとき、イダルゴは彼らに話しかけました。目撃者によると、彼のグリト、または有名になる予定だった武器の呼びかけは、「私たちの合法的な支配者であるスペインのフェルナンド7世の側で戦うために、私のレコンキスタに参加するようお願いします!これ以上話すことはできません。すべてが急いで行われているので、私は行かなければなりません!」それから、彼の目は点滅し、彼は叫びました、「Gauchupinesへの死!グアダルーペの聖母が長生きします!悪い政府でダウン!さあ、ガウチュピネを捕まえましょう!」
スペイン生まれの大君主へのイダルゴの蔑称的な言及を採用して、群衆は人気の叫び声を上げました。同時に、彼のインドの工場労働者は、松明を背負ってマチェーテを振り回しながら広場を駆け抜けてきました。数分以内に、町の連隊はアジェンデ大尉に一斉に亡命した。刑務所は潜在的な反政府勢力の新兵が空になり、スペイン人が所有する店や企業が侵入され略奪されました。暴徒が彼らの家を略奪するために急いで入ったとき、当惑したスペイン人は彼らのベッドから引きずり出されました。クレオールの妻と子供たちは、夫と父親が人質に取られ、一緒にロープで縛られ、次の目的地であるアジェンデの故郷であるサンミゲルに追いやられたとき、どうしようもなく見つめていました。そこで、群衆は、今や制御不能になり、同様の恐ろしいシーンを制定しました。多くの場合、アジェンデ大尉の激しい抗議をめぐって。イダルゴの暴れ回るインドの大群は数千人に膨れ上がっていました。
バジオを横切って行進を続けると、イダルゴと彼の追随者たちは発砲せずに町を次々と襲いました。彼らは、城門が彼に開かれていなければ、100人以上のスペイン人の人質の喉を切り裂くと脅しただけでした。至る所で、スペイン人は投獄されるか人質に取られ、彼らのお金と財産は急成長している反乱軍の胸に資金を供給するために押収されました。その過程で、イダルゴはフェルナンド7世への忠誠の誤った姿勢を捨て、代わりに独立したメキシコを公然と宣言しました。彼はまた、リアニョ知事にグアナファトで行進しているというメッセージを送りました。
知事として、イダルゴの元ホストは、街のアルホンディガ、または穀倉として機能する印象的な石造りの建物を建設しました。町の中心部に位置する2階建ての長方形の構造物は、要塞のように、井戸のある中央のパティオの周りに建てられました。約3ヤード離れた小さな正方形の窓の3つの水平な列を除いて、外観は無地でした。各窓は穀物貯蔵庫の頭を示し、そのうちの50個は中庭の下部と上部のロッジアを開いていました。反乱軍に対抗するために、リアニョはアルホンディガを強化し、彼の連隊は堀を掘り、周囲の通りにバリケードを建てました。食料品店が送られ、便利な井戸があったので、彼は長い包囲に耐えることを望んでいました。
非常に心配して、彼はサンルイスポトシのカレハ将軍に速い宅配便を送りました。 「私の最も尊敬されている友人であり司令官:私は切実な必要性の1時間であなたに手紙を書きます…スパイは私にイダルゴの軍隊が今2万人強いと知らせます…。私は立派な男なのでできる限り抵抗する準備ができています。お願いします、私の友人は、神の名において、私の助けを急いでくれました。奇跡以外の成功を期待することはできません!」
知事は、市のすべての税金と行政記録を安全に保管するよう命じました。穀倉。鉱山の所有者は重い銀の棒を持ち込み、高価な家宝、家族の宝石、銀のサービスをビンの金色の粒の奥深くに急いで埋めました。 RiañoとCallejaはどちらも、街自体が防御できないことを知っていました。なぜなら、街はボウル型の地形にあり、四方に木のない丘がありました。市民は窓に乗り込み、ドアを閉め、救出を祈るために自分たちを中に閉じ込めました。町の上では、鉱山は遊休状態になり、放棄されました。鉱山労働者は丘の上から見守っていた。彼らは都市の富が20人の王の身代金を超えていることを知っていました、そして反逆者がそれをとった場合、労働者は略奪で最初の亀裂を望んでいました。
9月28日が明けたとき、町は恐ろしい侵略に備えました。 alhóndigaで。中には町の連隊があり、すべての民間ボランティアのリアニョは集結して武装することができました。勇気はありますが、予想される2万人に対して500人未満の部隊を絶望的に上回りました。早朝、町の端にあるイダルゴからリアニョに最後の言葉が届きました。「あなたの名誉は、スペイン人に…アルホンディガであなたと一緒に…彼らが私の降伏の要求に従わないなら、私はそうします。知事がこのメッセージを部下に伝えたとき、スペイン人とクレオール人は「勝利か死か、王は長生きする!」と叫んだ。司令部に戻ると、リアニョは補佐官の方を向いて涙を流し、「グアナファトの私のかわいそうな親愛なる子供はどうなるのか」と尋ねました。
正午に、アジェンデの連隊騎兵隊が現れ、アルホンディガを充電した。バリケードからの枯れたボレーに撃退され、彼らは平らな屋根が穀倉を見下ろす近くの家のドアを壊しました。リアニョは急いでバリケードにいる人々を結集させ、その後、サイドドアから穀倉に再び入るためにレースに戻った。屋上の狙撃兵が彼を一発の弾丸で脳に撃ち落とした。
穀倉地帯の中で、彼らの指導者の死は恐怖を引き起こしたが、防御側は殺人的な火を維持し、インディアンの指導者のいない潮流で致命的な自家製手榴弾を降らせた。今、外壁を飲み込んでいます。後ろを向いて逃げようとした最前線の人々は、後ろの人々からの圧力によって前に追いやられました。反逆者は、死んでいるか生きているかにかかわらず、反逆者を踏みにじったが、倒れた人々に取って代わるものはさらに何千もあった。遠く離れたインディアンのグループは、パチンコで石の吹雪を放ち、内部の穀倉の屋根でディフェンダーを運転しました。その間、アジェンデの部下はアルホンディガの上の戦略的な丘とその下の川床を占領し、スリンガーに石を供給しました。王党派の兵舎を指揮したイダルゴは、戦いが激しさを増している間、ホットチョコレートをすすりました。
民間人は、窓から、インドの大群が穀倉の木製のドアをたいまつし、それらを壊し、勝利を収めて吠えているのを見ました。その後の血浴を生き延びた数人の擁護者は剥ぎ取られ、通りをパレードされました。リアニョの裸の体は旗竿に持ち上げられ、2日間公の場にさらされました。夜になると、街の袋が始まり、レイプと略奪の酔った乱交が始まり、翌日まで続きました。一部の女性は屋上から屋上に逃げて逃げ出し、多くの女性は乳児を腕に抱えていた。鉱山と高価な採掘機械は体系的に破壊され、一部は非常に広範囲にわたって破壊され、何年もの間操作不能のままでした。混沌に恐怖を感じたアジェンデは、手に負えない暴れ回るインドの反政府勢力を甘やかしたとして、イダルゴを公に非難した。イダルゴは部下の前で反論しました。わずかなアジェンデは忘れません。
10月中旬、経験の浅い新兵のグループを訓練された戦闘部隊のように熱狂的に殴打した後、フェリックスカレハ将軍はこの軍隊を進軍させました。サンルイスポトシ– 3,000騎兵、600歩兵、4門の大砲。カレハがリアニョの11時間の嘆願を最初に受け取ったとき、彼はリアニョの500と一緒に、彼自身の小さな既存の力がバラバラにされたという議論の余地のない事実に直面しなければなりませんでした。彼の運命は、イダルゴを破壊することができる軍用機を作るという困難な仕事に身を投じました。
その間、イダルゴは勝利に満ちて、インドの大群をメキシコシティに導きました。多くは上質なシルクとベルベットに身を包み、盗まれたカーペット、錬鉄製の窓のレジャ(鉄格子の禁止)、ドアを引っ張る。 10月末近く、アジェンデは小さな軍隊を市の西30マイルにあるラスクルーセスの峠に配置しました。遠くには、スペイン植民地の王冠で最も豊かな宝石である、明るく複数の塔がある首都が輝いていました。壮大な石造りの邸宅や公共の建物、ショップ、造幣局、聖職者の宮殿、2,000人のコーチ、そして何百もの豪華な装飾が施された教会、修道院、修道院、図書館がすべて略奪されるのを待っていました。城門には80,000人の大群があり、彼らを守るために2,500人の軍隊しかいなかったため、メキシコシティの人々はパニック状態にありました。
ラスクルーセスでは、都市の王党派の擁護者が猛烈に戦いました。イダルゴの広大な支持者の中で、銃を持っている人はほとんど1,000人もいませんでしたが、武器を持たない素朴なインディアンは、大砲の口を自分のストローソンブレロで覆うために、恐れることなく急な丘の中腹をよじ登りました。野蛮な戦闘の2日と夜で、両側の大虐殺はひどいものでした。 2,500人の王党派のうち、わずか200人の生存者が、侵略を待つために首都に戻ってきました。
その後、イダルゴもアジェンデも誰にも説明しなかった何らかの理由で、侵略は続きませんでした。彼らは2日間、メキシコシティの擁護者の指揮官と交渉する努力をしましたが、彼は話したり降伏したりすることを拒否しました。イダルゴがパニックに陥ったと信じている人もいます。カレハは、彼が大いに恐れていて、所在が不明であるため、予期せず追いつくかもしれないと考えています。何らかの理由で、彼はラスクルーセスから部隊を命令し、ミチョアカンのバリャドリッド(現在のモレリア)に向かって西に向けました。
バリャドリッドは、司教エレクトのアバディキエポの大聖堂都市でした。高位聖職者がイダルゴの反乱に反応して、彼と彼の追随者を破門の勅令にさらしたことに激怒し、イダルゴは彼を人質にすることを誓ったが、キエポはすでに逃げていた。ますます憤慨したアジェンデはパニックに陥り、ワインを毒殺してイダルゴを暗殺しようとしましたが、賢明な司祭はテイスターを雇ってアジェンデの疑いを知らせました。
反乱軍はグアダラハラに移り、カレハは熱心に追跡しました。 。ついに立ち上がることを余儀なくされたアジェンデは、カルデロン川のほとりを掘り下げ、背中に急な断崖があり、川は彼の前の堀として機能していました。軍隊を隔てる草地を横切る野外攻撃を除いて、その位置は難攻不落でした。スパイは、反乱軍には6,000人の騎兵がいたが、600丁のマスケット銃と、5,000人の歩兵射手しかいないことをCallejaに知らせた。イダルゴの80,000人の軍隊の残りのメンバーは、槍、なた、またはスリングを持っていました。アジェンデの軍事的助言に反して、イダルゴは歩兵をそれぞれ1,000人の厄介な師団に配備しました。 1811年1月16日の運命の朝、膨らんだイダルゴは信者たちに、「グアダラハラで朝食をとり、カルデロン橋で食事をし、メキシコシティで食事をします!」と言いました。
カレハは彼を分けました。 3つのグループに強制します。フロン将軍は反乱軍の左翼を攻撃し、亀裂騎兵隊が彼らの右翼と交戦した。カレハは自分を中央に置き、どちらかの翼を支える態勢を整えました。王党派が平原を横切って突撃したとき、ほとんど攻撃不可能な位置への裸の攻撃で、反乱軍の騎兵隊が強力な敵の砲台に対するフロンの攻撃を後退させました。フロンが圧倒されるのを見て、カレハは反乱軍の反撃で10個の大砲に支えられて予備軍を投げつけた。
その瞬間、王党派の大砲が装填された反乱軍の弾薬貨車を襲った。それは途方もない爆発で上昇し、平野の乾いた冬の草に火をつけました。パニックに襲われたインディアンは、普遍的な敗走に散らばっていた。戦いの運命をつかんだカレハは、反乱軍の塹壕の背後にある崖を襲い、敵を野原から追い出しました。カルデロンで、カレハはついにイダルゴの反乱の背後を打ち破った。
軍の名誉の感覚が憤慨したため、アジェンデは飛行中に十分長く立ち止まり、イダルゴの指揮を取り除いた。新しい司令官は北に急いで米国に渡り、ジェームズ・マディソン大統領から財政援助、武器、外交的承認を得て、3万人のヤンキー傭兵をメキシコに連れ戻すことができると確信しました。しかし、アジェンデが昇進に値することを否定したと信じて、アジェンデに対して専門的な恨みを抱いた反乱軍の警官がいた。元王党派連隊の1人、ダブルターンコートが彼を裏切った。
1811年3月21日、14人のコーチと1,000人のアジェンデ信者の列が国境に近づくと、裏切り者はアジェンデに「名誉警備隊はベルトランの井戸で彼を待っていた。アジェンデのコーチが馬と部下に水をやるのをやめたとき、王党派はドアを開けてピストルを手に取り、「王の名の下に降伏するように命じます!」と叫びました。イダルゴは行列の別のセクションに乗っています。 、もすぐに捕虜になりました。
裁判の後、主要な共謀者は有罪判決を受け、部隊を解雇して死刑を宣告されました。イダルゴは最後に死んだ。彼は自分が解き放った「血の川」を後悔していると述べ、「他の人が合法的に稼いだり受け継いだものを犠牲にすることは誰も考えていなかった」と述べた。スペインからと植民地で最も貧しい人々のための自由は別のものでした。彼は最後の息をして、自分がしたことを正確に行う運命にあると誓った。
アントニオリアニョはアルホンディガで亡くなった。カレハは副王になりましたが、その後、反乱に悩まされ、トラウマを負い、スペインに引退しました。裏切り者として有罪判決を受けた誇り高きアジェンデは、死刑執行人に後ろから撃たれたという憤慨に苦しんだ。
高位聖職者のAbady Quiepoは、おそらく最も残酷な殉教に耐えました。 フェルナンド7世がスペインの王位に復帰すると、キエポは反乱の詳細を報告するためにマドリードを訪れました。そのとき、その復讐に燃えた君主は、急進的な社会改革への支持で反乱を扇動したとして彼を非難し、スペインの遠隔修道院での生活のために投獄するよう命じました。 イダルゴの反乱はオペラブッフとして始まりましたが、その主要人物の5人にとっては、悲劇として終わりました。